Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
supply flow
Mechanical engineering
da
forsyningsstrømning
de
Versorgungsstrom
el
ροή τροφοδοσίας
es
caudal de alimentación
fi
sisääntulovirta
fr
débit d'alimentation
nl
ingangsdebiet
pt
caudal de alimentação
sv
tilloppsflöde
tangential inlet flow-driven tube
INDUSTRY
da
rør, der drives af en tangentielt indgående strøm
de
tangentialer Gaseintritt
el
σωλήνας κινούμενος από τη ροή του αερίου με εφαπτομενικές εισόδους
es
tubo propulsado por flujo de entrada tangencial
fr
tube à canaux d'admission tangentiels
it
tubo d'ingresso a flusso tangenziale
pt
tubo ativado pelo fluxo de entrada tangencial
the main direction of flow is found by summing all velocity vectors
da
hovedstrømningsretningen findes ved at summere alle hastighedsvektorerne
de
durch Summierung saemtlicher Geschwindigkeitsvektoren ergibt sich eine Hauptstroemungsrichtung
el
η κύρια κατεύθυνση της ροής βρίσκεται αθροίζοντας όλα τα ανύσματα της ταχύτητας
es
la dirección principal de flujo resulta de la suma de todos los vectores de velocidad
fi
nopeusvektori
fr
la direction principale du flux peut se trouver par la sommation de tous les vecteurs de vitesse
it
la direzione principale del flusso si ottiene sommando tutti i vettori di velocita'
nl
de hoofdstromingsrichting wordt gevonden door sommering van alle snelheidsvectoren
the rate of removal does not increase in proportion to the rate of flow
Iron, steel and other metal industries
da
den hastighed hvormed materialet fjernes stiger ikke proportionalt med strømningshastigheden
de
die Abtragsgeschwindigkeit erhoeht sich nicht proportional der Durchflussgeschwindigkeit
el
η απώλεια υλικού δεν αυξάνει με την ταχύτητα ροής
es
la velocidad de erosión no aumenta proporcionalmente con la velocidad de flujo
fi
aineen poistumisnopeus ei nouse suhteessa virtausnopeuteen
fr
la perte de matière n'est pas accélérée proportionnellement à la vitesse d'écoulement
it
la velocità di rimozione non aumenta in rapporto alla velocità del moto dei fluidi
nl
de interingssnelheid stijgt niet recht evenredig met de doorstromingssnelheid
thermal flow
Iron, steel and other metal industries
da
indre revne
el
θερμική ροή
es
fisura interna
fi
lämmön virtaus
fr
tapure interne
it
cricca interna
pt
fenda interna
,
fissura interna
sv
termisk spricka
three-dimensional flow field
da
tredimensionelt strømningsfelt
de
dreidimensionales Flussfeld
fr
champ de flux tridimensionnel
it
campo di flusso tridimensionale
nl
driedimensioneel stromingsveld
pt
campo de fluxo tridimensional
three-dimensional flow field
da
tredimensionalt strømningsfelt
de
dreidimensionales Strömungsfeld
el
τρισδιάστατο πεδίο ροής
fr
champ d'écoulement tridimensionnel
it
campo tridimensionale di flusso
nl
driedimensionaal stromingsveld
pt
campo de fluxo tridimensional
three-dimensional flow tank
Building and public works
da
tredimensionalt strømningsbassin
de
dreidimensionaler Abflussmessbehaelter
el
δεξαμενή μελέτης τριδιαστάτου ροής
es
depósito para el estudio de corrientes en tres dimensiones
fi
kolmiulotteinen virtausallas
fr
bassin pour l'étude des écoulements à trois dimensions
it
bacino per la simulazione di campi di moto tridimensionali
pt
bacia para o estudo de escoamentos tridimensionais
sv
kärl för simulering av tredimensionellt flöde
time of flow
Building and public works
da
afløbstid
de
Abflußzeit
el
χρόνος ροής
es
tiempo de escorrentía
fr
temps de ruissellement
it
tempo di deflusso
nl
afvloeiingstijd
pt
tempo de escoamento
sv
avrinningstid
to carry the coolant flow through the reactor
Mechanical engineering
da
at lede kølemiddelstrømningen gennem kernen
de
den Kuehlmittelstrom durch den Reaktor leiten;den Kuehlmittelstrom durch den Reaktor fuehren
el
οδηγώ το ψυκτικό μέσο μέσα από τον αντιδραστήρα
es
hacer circular el refrigerante a través del reactor
fr
faire circuler le réfrigérant à travers le réacteur
it
Portare il flusso del refrigerante attraverso il reattore
pt
levantar o escoamento de refrigerante através do reator
Dostopnost