Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
supply flow
Mechanical engineering
da
forsyningsstrømning
de
Versorgungsstrom
el
ροή τροφοδοσίας
es
caudal de alimentación
fi
sisääntulovirta
fr
débit d'alimentation
nl
ingangsdebiet
pt
caudal de alimentação
sv
tilloppsflöde
surface gradient driven flow
de
grenzflächenbeeinflußte Strömung
el
ρεύμα προκαλούμενο από επιφανειακές θερμοκρασιακές κλίσεις
es
flujo producido por gradiente superficial
fr
flux piloté par gradients de surface
it
flusso attivato da gradienti superficiali
nl
door oppervlakte gradiënt aangedreven stroming
pt
fluxo arrastado por gradientes à superfície
synchronised traffic lights to maintain an even flow of traffic
TRANSPORT
de
synchronisierte Lichtsignalsteuerung zur Aufrechterhaltung eines flüssigen Verkehrsablaufes
fr
coordination des feux pour maintenir un flux égal de trafic
nl
gesynchroniseerde verkeerslichten ter bevordering van de doorstroming
the main direction of flow is found by summing all velocity vectors
da
hovedstrømningsretningen findes ved at summere alle hastighedsvektorerne
de
durch Summierung saemtlicher Geschwindigkeitsvektoren ergibt sich eine Hauptstroemungsrichtung
el
η κύρια κατεύθυνση της ροής βρίσκεται αθροίζοντας όλα τα ανύσματα της ταχύτητας
es
la dirección principal de flujo resulta de la suma de todos los vectores de velocidad
fi
nopeusvektori
fr
la direction principale du flux peut se trouver par la sommation de tous les vecteurs de vitesse
it
la direzione principale del flusso si ottiene sommando tutti i vettori di velocita'
nl
de hoofdstromingsrichting wordt gevonden door sommering van alle snelheidsvectoren
the rate of removal does not increase in proportion to the rate of flow
Iron, steel and other metal industries
da
den hastighed hvormed materialet fjernes stiger ikke proportionalt med strømningshastigheden
de
die Abtragsgeschwindigkeit erhoeht sich nicht proportional der Durchflussgeschwindigkeit
el
η απώλεια υλικού δεν αυξάνει με την ταχύτητα ροής
es
la velocidad de erosión no aumenta proporcionalmente con la velocidad de flujo
fi
aineen poistumisnopeus ei nouse suhteessa virtausnopeuteen
fr
la perte de matière n'est pas accélérée proportionnellement à la vitesse d'écoulement
it
la velocità di rimozione non aumenta in rapporto alla velocità del moto dei fluidi
nl
de interingssnelheid stijgt niet recht evenredig met de doorstromingssnelheid
three-dimensional flow field
da
tredimensionelt strømningsfelt
de
dreidimensionales Flussfeld
fr
champ de flux tridimensionnel
it
campo di flusso tridimensionale
nl
driedimensioneel stromingsveld
pt
campo de fluxo tridimensional
three-dimensional flow field
da
tredimensionalt strømningsfelt
de
dreidimensionales Strömungsfeld
el
τρισδιάστατο πεδίο ροής
fr
champ d'écoulement tridimensionnel
it
campo tridimensionale di flusso
nl
driedimensionaal stromingsveld
pt
campo de fluxo tridimensional
time of flow
Building and public works
da
afløbstid
de
Abflußzeit
el
χρόνος ροής
es
tiempo de escorrentía
fr
temps de ruissellement
it
tempo di deflusso
nl
afvloeiingstijd
pt
tempo de escoamento
sv
avrinningstid
to-fase masse-flow-måler
Technology and technical regulations
de
zweifasiges Massenstrommessgerät
el
διφασικό ροόμετρο μάζας
en
two-phase mass flow meter
es
caudalímetro de masas de dos fases
fr
débitmètre massique bi-statique
it
flussometro di massa a due fasi
nl
tweefasen-doorstromingsmeter
,
tweefazen-meter voor doorstroming
pt
medidor de fluxo de massa bifásico