Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
food-borne disease
Health
bg
хранително заболяване
cs
nemoc přenášená potravou
da
fødevarebåren sygdom
de
durch Lebensmittel übertragbare Krankheit
,
durch Lebensmittel übertragene Krankheit
,
lebensmittelbedingte Erkrankung
,
lebensmittelübertragene Krankheit
el
τροφιμογενές νόσημα
,
τροφιμογενής νόσος
en
foodborne disease
es
enfermedad alimentaria
,
enfermedad de origen alimentario
,
enfermedad de transmisión alimentaria
et
toiduga leviv haigus
,
toidust põhjustatud haigus
,
toidutekkeline haigus
fi
elintarvikevälitteinen tauti
fr
intoxication alimentaire
,
maladie d'origine alimentaire
,
toxi-infection alimentaire
ga
galar bia-iompartha
hr
bolest koja se prenosi hranom
hu
élelmiszer eredetű megbetegedés
it
malattia di origine alimentare
lt
per maistą plintanti liga
,
per maistą plintanti užkrečiamoji liga
lv
pārtikas izraisīta slimība
,
slimība, ko pārnēsā ar pārtiku
mt
marda li tinfirex bl-ikel
,
marda li tinġarr fl-ikel
,
marda li tittieħed mill-ikel
,
marda li ġejja mill-ikel
,
marda trażmessa mill-ikel
nl
door voedsel veroorzaakte ziekte
pl
choroba p...
food-borne infection
Health
da
levnedsmiddelbåret infektion
de
lebensmittelbedingte Infektion
el
μόλυνση μέσω των τροφών
es
infección procedente de los alimentos
fr
infection due à des denrées alimentaires
it
infezione alimentare
nl
door voedsel overgedragen infectie
pt
infeção de origem alimentar
sv
livsmedelsburen infektion
food-borne infections and intoxications
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
fødevarebårne infektioner og forgiftninger
,
levnedsmiddelbårne infektioner og forgiftninger
de
lebensmittelbedingte Infektionen und Vergiftungen
el
εστίες λοιμώξεων και δηλητηριάσεων που οφείλονται στα τρόφιμα
fi
elintarvikkeista aiheutuvat tartunnat ja myrkytykset
fr
foyers d'infection et d'intoxication dus à des denrées alimentaires
nl
door voedsel overgedragen infectie en vergiftiging
food-borne intoxication
Health
da
levnedsmiddelbåret forgiftning
de
lebensmittelbedingte Vergiftung
el
δηλητηρίαση μέσω των τροφών
es
intoxicación procedente de los alimentos
fr
intoxication due à des denrées alimentaires
it
intossicazione alimentare
nl
door voedsel overgedragen vergiftiging
pt
intoxicação de origem alimentar
food-borne outbreak
Health
Natural and applied sciences
bg
огнище на токсични инфекции от хранителен произход
,
хранителен взрив
da
fødevarebårent udbrud
de
lebensmittelbedingter Ausbruch
el
εστία τροφιμογενών λοιμώξεων
fi
ruokamyrkytysepidemia
fr
foyer de toxi-infection alimentaire
,
épidémie d'origine alimentaire
it
focolaio a trasmissione alimentare
,
focolaio di origine alimentare
food-borne zoonotic agent
bg
зоонозен агент, предаващ се чрез храни
cs
původce zoonózy vyskytující se v potravním řetězci
da
fødevarebåren zoonotisk agens
de
durch Lebensmittel übertragbarer Zoonoseerreger
et
toidupõhine zoonootilise toimega mõjur
fi
elintarvikevälitteisen zoonoosin aiheuttaja
,
elintarvikkeiden kautta tarttuvan zoonoosin aiheuttaja
,
elintarvikkeiden välityksellä tarttuvan zoonoosin aiheuttaja
ga
oibreán zónóiseach bia-iompartha
hu
élelmiszer eredetű zoonózis-kórokozó
,
élelmiszer által közvetített zoonózis-kórokozó
it
agente zoonotico presente negli alimenti
lt
per maistą plintantis zoonozės sukėlėjas
mt
aġenti żoonotiċi ġewwa l-ikel
nl
door voedsel overgedragen zoönoseverwekker
pl
czynnik zoonotyczny przenoszony przez żywność
,
odzwierzęcy czynnik chorobotwórczy przenoszony przez żywność
pt
agente zoonótico de origem alimentar
ro
agent zoonotic cu transmitere prin alimente
sl
povzročitelj zoonoz, ki se prenašajo z živili
sv
livsmedelsburet zoonotiskt smittämne
food business
AGRI-FOODSTUFFS
bg
предприятие за производство на храни
da
levnedsmiddelvirksomhed
de
Lebensmittelunternehmen
el
επιχείρηση τροφίμων
es
empresa alimentaria
fi
elintarvikealan yritys
fr
entreprise du secteur alimentaire
it
industria alimentare
nl
levensmiddelenbedrijf
pl
przedsiębiorstwo spożywcze
pt
empresa do setor alimentar
food business
AGRI-FOODSTUFFS
da
fødevarevirksomhed
de
Lebensmittelunternehmen
el
επιχείρηση τροφίμων
fi
elintarvikeyritys
fr
entreprise du secteur alimentaire
lv
pārtikas uzņēmums
nl
levensmiddelenbedrijf
sk
potravinársky podnik
sv
livsmedelsföretag
food business operator
AGRI-FOODSTUFFS
bg
стопански субект в областта на храните
,
стопански субект в хранителната промишленост
da
fødevarevirksomhedsleder
,
leder af en fødevarevirksomhed
de
Lebensmittelunternehmer
el
υπεύθυνος της επιχείρησης τροφίμων
es
explotador de empresa alimentaria
fi
elintarvikealan toimija
fr
exploitant du secteur alimentaire
it
operatore del settore alimentare
lt
maisto tvarkymo subjektas
,
maisto verslo operatorius
,
maisto ūkio subjektas
lv
uzņēmējs, kas iesaistīts pārtikas apritē
nl
exploitant van een levensmiddelenbedrijf
pl
podmiot prowadzący przedsiębiorstwo spożywcze
pt
operador de uma empresa do sector alimentar
ro
operator din sectorul alimentar
sk
prevádzkovateľ potravinárskeho podniku
sl
nosilec živilske dejavnosti
sv
livsmedelsföretagare
food canning
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
konzervace potravin
da
konservering af levnedsmidler
,
levnedsmiddelkonservering
de
Haltbarmachung von Nahrungsmitteln
,
Lebensmittelkonservierung
el
συντήρηση ειδών διατροφής
,
συντήρηση προϊόντων διατροφής
en
food preservation
es
conservación de productos alimenticios
fi
elintarvikkeiden säilöntä
fr
conservation de produits alimentaires
,
conservation des aliments
,
mise en conserve de produits alimentaires
it
conservazione degli alimenti
,
conservazione di prodotti alimentari
nl
verduurzaming van levensmiddelen
,
verduurzaming van voedingsmiddelen
pt
conservação de géneros alimentícios
,
conservação de produtos alimentares
sv
livsmedelskonservering
Dostopnost