Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Committee on World Food Security
Cooperation policy
AGRI-FOODSTUFFS
bg
Комитет по световната продоволствена сигурност
cs
CFS
,
Výbor pro celosvětové zajišťování potravin
da
CFS
,
Komitéen for Verdens Fødevaresikkerhed
de
Ausschuss für Welternährungssicherheit
,
CFS
el
Επιτροπή για την Παγκόσμια Επισιτιστική Ασφάλεια
en
CFS
,
es
CSA
,
Comité de Seguridad Alimentaria Mundial
et
maailma toiduga kindlustatuse komitee
fi
CFS
,
Maailman ruokaturvakomitea
fr
CSA
,
Comité de la sécurité alimentaire mondiale
ga
CFS
,
an Coiste maidir le Sábháilteacht Sholáthar Bia an Domhain
hr
Odbor za pouzdanost opskrbe hranom u svijetu
hu
CFS
,
Világélelmezés-biztonsági Bizottság
,
a világ élelmezésbiztonságával foglalkozó bizottság
it
CFS
,
Comitato per la sicurezza alimentare mondiale
lt
Aprūpinimo maistu pasaulyje komitetas
lv
CFS
,
Pasaules pārtikas nodrošinājuma komiteja
mt
Kumitat dwar is-Sigurtà Alimentari Dinjija
nl
Commissie inzake Wereldvoedselzekerheid
pl
CFS
,
Komitet ds. Światowego Bezpieczeństwa Żywnościowego
pt
CSA
,
Comité da Segurança Alimentar Mundial
ro
CSA
,
Comitetul pentru s...
Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency
bg
Chafea
,
PHEA
,
Изпълнителна агенция за здравеопазване и въпроси, свързани с потребителите
,
Изпълнителна агенция за потребителите, здравеопазването и храните
,
Изпълнителна агенция за потребителите, здравеопазването, селското стопанство и храните
,
Изпълнителна агенция по програмата за обществено здравеопазване
cs
CHAFEA
,
EAHC
,
PHEA
,
Výkonná agentura pro program veřejného zdraví
,
Výkonná agentura pro spotřebitele, zdraví a potraviny
,
Výkonná agentura pro spotřebitele, zdraví, zemědělství a potraviny
,
Výkonná agentura pro zdraví a spotřebitele
da
CHAFEA
,
Forvaltningsorganet for Forbrugere, Sundhed og Fødevarer
,
Forvaltningsorganet for Forbrugere, Sundhed, Landbrug og Fødevarer
,
Forvaltningsorganet for Sundhed og Forbrugere
,
PHEA
de
Chafea
,
EAHC
,
Exekutivagentur für Gesundheit und Verbraucher
,
Exekutivagentur für Verbraucher, Gesundheit und Lebensmittel
,
Exekutivagentur für Verbraucher, Gesundheit, Landwirtschaft und Lebensmittel
,
Exekutivagentur für die Verwaltung des Programms der Gemeinschaft...
Convention concerning Food and Catering for Crews on Board Ship
bg
Конвенция относно прехраната и сервирането (екипажи на корабите)
da
konvention angående kost og forplejning for besætningerne om bord i skibe
de
Übereinkommen über Verproviantierung und Verköstigung der Besatzungen an Bord von Schiffen
el
Σύμβαση "περί τροφοδοσίας των πληρωμάτων"
es
Convenio relativo a la alimentación y al servicio de fonda a bordo de los buques
,
Convenio sobre la alimentación y el servicio de fonda (tripulación de buques), 1946
fr
Convention concernant l'alimentation et le service de table à bord des navires
,
Convention sur l'alimentation et le service de table (équipage des navires), de 1946 (C68)
ga
an Coinbhinsiún maidir le bia agus lónadóireacht d'fhoirne ar bord long
it
Convenzione concernente l'alimentazione ed il servizio di mensa a bordo delle navi
nl
Verdrag betreffende de voeding en de daarmede verband houdende verzorging van de bemanning aan boord van schepen
pl
Konwencja nr 68 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zaopatrzenia w żywność i służby wyżywienia załóg na ...
date of minimum durability of a food
bg
срок на минимална трайност
cs
datum minimální trvanlivosti
,
doba minimální trvanlivosti
da
"bedst før"-dato
,
dato for mindste holdbarhed
de
Angabe der Mindesthaltbarkeitsfrist
,
MHD
,
Mindesthaltbarkeitsdatum
el
ημερομηνία ελάχιστης διατηρησιμότητας
,
ημερομηνία της ελάχιστης διάρκειας διατήρησης
en
date of minimum durability
,
minimum durability date
,
minimum storage life
,
‘best before’ date
es
fecha de consumo preferente
,
fecha de durabilidad mínima
,
fecha de duración mínima
fi
vähimmäissäilyvyysaika
,
”parasta ennen” -merkintä
fr
date de consommation recommandée
,
date de durabilité minimale
ga
dáta ar fearr roimhe
hu
minőségmegőrzési idő
it
data di durata minima
,
dicitura "da consumarsi preferibilmente entro il”
,
termine minimo di conservazione
,
termine minimo di conservazione di un alimento
lt
minimalus maisto produkto tinkamumo vartoti terminas
,
minimalus tinkamumo vartoti terminas
nl
datum van minimale houdbaarheid
,
minimumhoudbaarheidsdatum
pl
data minimalnej trwałości
pt
data de consumo recomendada
,
data de du...
DG Health and Food Safety
Health
bg
ГД „Здравеопазване и безопасност на храните“
,
генерална дирекция „Здравеопазване и безопасност на храните“
cs
Generální ředitelství pro zdraví a bezpečnost potravin
,
GŘ pro zdraví a bezpečnost potravin
da
GD for Sundhed og Fødevaresikkerhed
,
Generaldirektoratet for Sundhed og Fødevaresikkerhed
de
GD Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
,
Generaldirektion Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
el
SANTE
,
ΓΔ Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων
,
Γενική Διεύθυνση Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων
en
Directorate-General for Health and Food Safety
et
tervise ja toiduohutuse peadirektoraat
fi
terveyden ja elintarviketurvallisuuden pääosasto
fr
DG Santé et sécurité alimentaire
,
direction générale de la santé et de la sécurité alimentaire
ga
AS um Shláinte agus Sábháilteacht Bia
,
an Ard-Stiúrthóireacht um Shláinte agus Sábháilteacht Bia
hr
GU za zdravlje i sigurnost hrane
,
Glavna uprava za zdravlje i sigurnost hrane
hu
Egészségügyi és Élelmiszerbiztonsági Főigazgatóság
it
DG Salute e sicurezza alimentare
,
direzion...
dietary food
Health
AGRI-FOODSTUFFS
bg
диетични храни
cs
dietní potravina
,
potravina (určená) pro zvláštní výživu
da
diætetisk fødevare
,
diætetisk produkt
de
diätetisches Lebensmittel
el
διαιτητικό τρόφιμο
en
dietetic food
,
dietetic product
,
foods for particular nutritional uses
es
alimento dietético
,
producto alimenticio de régimen
et
dieettoit
,
eritoit
fi
erityisruokavalioon kuuluva elintarvike
,
erityisruokavaliovalmiste
fr
aliment diététique
,
denrée alimentaire destinée à une alimentation particulière
ga
bia diaitéiteach
hr
dijetetska hrana
,
dijetetski proizvod
,
dijetna hrana
,
dijetni proizvod
hu
diétás élelmiszer
it
alimento dietetico
lt
dietiniai maisto produktai
lv
diētiska pārtika
,
īpašas diētas pārtikas produkts
mt
ikel dijetetiku
,
ikel tad-dieta
nl
dieetvoeding
,
voor bijzondere voeding bestemd levensmiddel
pl
dietetyczny środek spożywczy
,
środek spożywczy do stosowania w diecie
,
środek spożywczy specjalnego przeznaczenia żywieniowego
pt
alimento de regime
,
alimento dietético
ro
aliment dietetic
,
produs alimentar dietetic
,
produs al...
dietary food for special medical purposes
Foodstuff
bg
храни за специални медицински цели
cs
potravina pro zvláštní lékařské účely
da
fødevarer til særlige medicinske formål
de
Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke
el
διαιτητικά τρόφιμα για ειδικούς ιατρικούς σκοπούς
,
τρόφιμα για ειδικούς ιατρικούς σκοπούς
en
food for special medical purposes
es
alimento dietético para usos médicos especiales
et
meditsiinilisel näidustusel kasutamiseks ettenähtud toit
fi
erityisiin lääkinnällisiin tarkoituksiin tarkoitettu elintarvike
,
kliininen ravintovalmiste
fr
aliments diététiques destinés à des fins médicales spéciales
,
denrée alimentaire destinée à des fins médicales spéciales
ga
bia chun críocha speisialta míochaine
hr
hrana za posebne medicinske potrebe
hu
speciális gyógyászati célra szánt élelmiszer
it
alimento a fini medici speciali
lv
diētiska pārtika ar īpašu medicīnisku nolūku
,
īpašiem medicīniskiem nolūkiem paredzēta pārtika
mt
ikel dijetetiku għal skopijiet mediċi speċifiċi
,
ikel għal skopijiet mediċi speċjali
nl
voeding voor medisch gebruik
pl
środki spo...
Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection
bg
Дирекция 2 — Рибарство, въпроси на хранителната верига и ветеринарни въпроси
,
Дирекция 2 — Селскостопански структури, развитие на селските райони, агро-монетарни и агро-финансови въпроси, здраве на растенията, биологични продукти, качество на храните, ГМО, „Codex Alimentarius“, защита на растенията
,
дирекция „Рибарство, въпроси на хранителната верига и ветеринарни въпроси“
,
дирекция „Селскостопански структури, развитие на селските райони, агро-монетарни и агро-финансови въпроси, здраве на растенията, биологични продукти, качество на храните, ГМО, „Codex Alimentarius“, защита на растенията“
cs
ředitelství 2 - rybolov, potravinový řetězec a veterinární otázky
,
ředitelství 2 - zemědělské struktury, rozvoj venkova, agromonetární a finanční zemědělské otázky, zdraví rostlin, ekologické produkty, kvalita potravin, geneticky modifikované organismy, Codex Alimentarius a ochrana rostlin
,
ředitelství pro zemědělské struktury, rozvoj venkova, agromonetární a finanční zemědělské otázky, zdraví ros...
disease control aquatic food establishment
bg
обект за храни от водни животни, в който се прилагат мерки за контрол на болести
cs
zařízení pro potraviny z vodních organismů schválené pro tlumení nákaz
da
sygdomsbekæmpelsesautoriseret fødevarevirksomhed for akvatiske fødevarer
de
Betrieb, der Lebensmittel aus Wassertieren herstellt und Seuchenbekämpfungsmaßnahmen durchführt
el
εγκατάσταση ελέγχου νόσων θαλάσσιων προϊόντων διατροφής
et
tauditõrjet tegev veeandide ettevõte
fi
vesieläinten taudintorjuntaan soveltuva elintarvikelaitos
fr
établissement d’alimentation d’origine aquatique apte à la lutte contre les maladies
hu
járványügyi intézkedést végrehajtó akvakultúrás élelmiszer-ipari létesítmény
it
stabilimento di alimenti di origine acquatica autorizzato a lottare contro le malattie
lt
maisto iš vandens gyvūnų ir ligų kontrolės ūkis
lv
slimību kontrolei pakļauts no ūdensdzīvniekiem iegūtas pārtikas uzņēmums
mt
stabbiliment għall-kontroll tal-mard tal-ikel akkwatiku
nl
ziektebestrijdende inrichting voor aquatische levensmiddelen
pl
zakład objęty kontrolą ch...
enriched food
Foodstuff
bg
обогатен хранителен продукт
,
обогатена храна
,
храна с подобрени хранителни свойства
,
хранителен продукт с подобрени хранителни свойства
da
berigede fødevarer
de
angereichertes Lebensmittel
,
angereichertes Nahrungsmittel
el
εμπλουτισμένο τρόφιμο
en
enriched foodstuff
,
nutritionally enhanced food
,
nutritionally enhanced food product
es
alimento enriquecido
fi
ravintoarvoltaan parannettu elintarvike
fr
aliment enrichi
ga
bia saibhrithe
it
alimenti arricchiti
mt
ikel b'valur nutrizzjonali miżjud
nl
verrijkte voedingsmiddelen
pl
wzbogacony produkt spożywczy
,
żywność wzbogacona
pt
alimento enriquecido
ro
produse alimentare îmbogățite
sl
obogatena hrana
sv
berikat livsmedel
Dostopnost