Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
programme for distribution of food free of charge
ECONOMICS
da
projekt for gratis uddeling
de
Sozialvorhaben für eine kostenlose Verteilung von Nahrungsmitteln
el
κοινωνικό πρόγραμμα δωρεάν διανομής
es
proyecto social de distribución gratuita
fr
projet social de distribution gratuite
it
progetto sociale di distribuzione gratuita
nl
sociaal project voor voedseluitdeling
pt
projeto social de distribuição gratuita
programme of food aid for the needy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
program for gratis uddeling af fødevarer til de socialt dårligst stillede
de
Nahrungsmittelhilfeprogramm für bedürftige Bevölkerungsgruppe
el
πρόγραμμα επισιτιστικής βοήθειας υπέρ των πλέον απόρων
es
programa de ayuda alimentaria en favor de los más necesitados
fr
programme d'aide alimentaire en faveur des plus démunis
it
programma di aiuti alimentari a favore degli indigenti
nl
voedselshulpprogramma t.b.v.de allerarmsten
pt
programa de ajuda alimentar em benefício dos mais desfavorecidos
protection mechanism in the event of food shortage
da
beskyttelsesmekanisme i tilfælde af fødevaremangel
de
Schutzmechanismus für den Fall einer Nahrungsmittelknappheit
el
μηχανισμός προστασίας σε περίπτωση ελλείψεως ειδών διατροφής
es
mecanismo de protección en caso de penuria alimentaria
fr
mécanisme de protection en cas de pénurie alimentaire
it
meccanismo di protezione in caso di penuria alimentare
nl
beschermingsmechanisme bij voedselschaarste
pt
mecanismo de proteção em caso de penúria alimentar
protective food pack or wrapper
Mechanical engineering
da
emballage,der holder fødevarerne kolde
de
Frischhalteverpackung
el
προστατευτική συσκευασία τροφίμων
,
συσκευασία συντήρησης
en
freshpack
,
keep-fresh container
,
preserving package
,
es
envase "siempre fresco"
,
envase estanco
,
envase para la conservación de alimentos
fr
emballage fraicheur
,
emballage pour garder frais les aliments
it
imballaggio per mantenere fresco il contenuto
nl
beschermende verpakking
,
conserverende verpakking
,
koeltank
,
koeltas
pt
embalagem para preservação de alimentos
sv
färskhetsbevarande förpackning
Protocols for the further extension of the Wheat Trade Convention and Food Aid Convention constituting the International Wheat Agreement, 1971
el
Πρωτόκολλα "νέας παρατάσεως της συμφωνίας περί εμπορίας του σίτου και της συμφωνίας περί παροχής βοηθείας εις τρόφιμα αίτινες αποτελούν την διεθνή συμφωνίαν του σίτου του έτους 1971"
fr
Protocoles portant nouvelle prorogation de la Convention sur le commerce du blé et de la Convention relative à l'aide alimentaire constituant l'Accord international sur le blé de 1971
nl
Protocollen ter verdere verlenging van het Tarwehandelsverdrag en van het Voedselhulpverdrag, welke de Internationale Tarweovereenkomst 1971 vormen
public stock-holding for food security purposes
da
offentlig oplagring af hensyn til fødevaresikkerheden
de
Öffentliche Lagerhaltung aus Gründen der Ernährungssicherung
el
δημόσια αποθέματα για λόγους επισιτιστικής ασφάλειας
fi
julkinen varastointi elintarvikkeiden saatavuuden turvaamiseksi
fr
détention de stocks publics à des fins de sécurité alimentaire
it
stoccaggio pubblico a fini di sicurezza alimentare
public stock-holding for food security purposes
ECONOMICS
da
offentlig oplagring af hensyn til fødevaresikkerheden
de
öffentliche Lagerhaltung aus Gründen der Ernährungssicherung
el
δημόσια αποθέματα για λόγους επισιτιστικής ασφάλειας
es
constitución de existencias públicas con fines de seguridad alimentaria
fr
détention de stocks publics à des fins de sécurité alimentaire
it
stoccaggio pubblico a fini di sicurezza alimentare
nl
overheidsvoorraad voor de voedselvoorziening
pt
detenção de existências públicas para fins de segurança alimentar
Rapid Alert System for Food and Feed
Natural and applied sciences
bg
RASFF
,
Система за бързо предупреждение за храни и фуражи
cs
RASFF
,
systém včasné výměny informací pro potraviny a krmiva
da
RASFF
,
hurtigt varslingssystem for fødevarer og foder
de
RASFF
,
Schnellwarnsystem für Lebens- und Futtermittel
,
Schnellwarnsystem für Lebens- und Futtermittel
el
Σύστημα ταχείας ειδοποίησης για τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές
,
Σύστημα ταχείας ενημέρωσης για τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές
en
RASFF
,
es
RASFF
,
Sistema de Alerta Rápida para los Productos Alimenticios y los Alimentos para Animales
et
toidu- ja söödaalane kiirhoiatussüsteem
fi
RASFF
,
elintarvikkeiden nopea hälytysjärjestelmä
,
elintarvikkeita ja rehuja koskeva nopea hälytysjärjestelmä
fr
RASFF
,
Système d'alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux
ga
RASFF
,
an Córas Mear-rabhaidh um Bia don Duine agus d'Ainmhithe
,
an Córas Mear-rabhaidh um Bia-ábhair agus Beathú
hr
Brzi sustav obavještavanja za hranu i stočnu hranu
,
RASFF
hu
RASFF-rendszer
,
élelmiszer- és takarmánybiztonság...
Rapid Alert System for non-food dangerous products
bg
RAPEX
,
система за бърз обмен на информация за опасни нехранителни стоки
,
система на ЕС за бърз обмен на информация за опасни потребителски продукти
,
система на Съюза за бърз обмен на информация
da
Rapex
,
fællesskabssystem for hurtig udveksling af oplysninger om farer i forbindelse med anvendelse af forbrugsgoder
de
RAPEX
,
Schnellwarnsystem für Produktsicherheit
,
System zum raschen Austausch von Informationen
,
gemeinschaftliches System zum raschen Austausch von Informationen über die Gefahren bei der Verwendung von Konsumgütern
el
RAPEX
,
Κοινοτικό σύστημα ταχείας ανταλλαγής πληροφοριών για τους κινδύνους που προκύπτουν από τη χρήση προϊόντων καταναλωτή
,
σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης για την ασφάλεια των τροφίμων
,
σύστημα ταχείας ανταλλαγής πληροφοριών
,
σύστημα ταχείας ανταλλαγής πληροφοριών για τη γενική ασφάλεια των προϊόντων
en
Community Rapid Information System
,
Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products
,
RAPEX
,
RAPEX alert...