Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
food availability
SOCIAL QUESTIONS
cs
dostupnost potravin
da
fødevaretilgængelighed
de
Verfügbarkeit von Nahrungsmitteln
et
toidu kättesaadavus
fi
elintarvikkeiden saatavuus
,
ruoan saatavuus
ga
fáil ar bhia
,
infhaighteacht bia
hu
élelmiszerek rendelkezésre állása
it
disponibilità alimentare
,
disponibilità di alimenti
,
disponibilità di cibo
lt
maisto pakankamumas
lv
pārtikas pietiekamība
mt
disponibbiltà tal-ikel
nl
beschikbaarheid van voedsel
pl
dostępność żywności
pt
disponibilidade de bens alimentares
ro
disponibilitate a alimentelor
,
disponibilitate a produselor alimentare
sk
dostupnosť potravín
sl
razpoložljivost hrane
sv
livsmedelstillgänglighet
food balance sheet
Health
bg
счетоводен баланс относно храните
cs
bilance národního zásobování potravinami
da
balance for den til rådighed stående mængde fødevarer
de
Nahrungsmittelbilanz
el
διατροφικό ισοζύγιο
es
hoja de balance de alimentos
et
toidubilanss
fi
ravintotase
fr
bilan des disponibilités alimentaires
ga
clár comhardaithe bia
hr
bilanca hrane
hu
élelmiszermérleg
it
bilancio alimentare
lv
pārtikas bilance
mt
bilanċ tal-ikel
nl
balans van de beschikbaarheid van voedingsmiddelen
pl
bilans żywnościowy
pt
balanço alimentar
ro
bilanț alimentar
sk
bilancia potravín
sl
prehranska bilanca
sv
per capita-konsumtion
food based biofuel
Energy policy
bg
биогориво от хранителни култури
cs
biopalivo z potravinářských plodin
da
fødevarebaserede biobrændstoffer
de
Biokraftstoff aus Nahrungsmittelpflanzen
el
βιοκαύσιμα βασιζόμενα σε εδώδιμα φυτά
en
food crop-based biofuel
et
toidukultuuripõhine biokütus
fi
ravintokasveista tuotettu biopolttoaine
fr
biocarburants produits à partir de cultures alimentaires
hr
biogorivo proizvedeno iz prehrambenih sirovina
hu
élelmiszer-alapú bioüzemanyag
it
biocarburante prodotto da colture alimentari
lv
no pārtikas kultūraugiem ražota biodegviela
mt
bijokarburant magħmul mill-ikel
,
bijokarburant minn kultivazzjonijiet alimentari
nl
biobrandstof op basis van voedingsgewassen
pl
biopaliwo produkowane z roślin spożywczych
pt
biocombustível a partir de alimentos
ro
biocombustibil pe bază de culturi alimentare
sk
biopalivo na báze potravín
sl
biogorivo na osnovi hrane
sv
livsmedelsbaserat biobränsle
food-borne disease
Health
bg
хранително заболяване
cs
nemoc přenášená potravou
da
fødevarebåren sygdom
de
durch Lebensmittel übertragbare Krankheit
,
durch Lebensmittel übertragene Krankheit
,
lebensmittelbedingte Erkrankung
,
lebensmittelübertragene Krankheit
el
τροφιμογενές νόσημα
,
τροφιμογενής νόσος
en
foodborne disease
es
enfermedad alimentaria
,
enfermedad de origen alimentario
,
enfermedad de transmisión alimentaria
et
toiduga leviv haigus
,
toidust põhjustatud haigus
,
toidutekkeline haigus
fi
elintarvikevälitteinen tauti
fr
intoxication alimentaire
,
maladie d'origine alimentaire
,
toxi-infection alimentaire
ga
galar bia-iompartha
hr
bolest koja se prenosi hranom
hu
élelmiszer eredetű megbetegedés
it
malattia di origine alimentare
lt
per maistą plintanti liga
,
per maistą plintanti užkrečiamoji liga
lv
pārtikas izraisīta slimība
,
slimība, ko pārnēsā ar pārtiku
mt
marda li tinfirex bl-ikel
,
marda li tinġarr fl-ikel
,
marda li tittieħed mill-ikel
,
marda li ġejja mill-ikel
,
marda trażmessa mill-ikel
nl
door voedsel veroorzaakte ziekte
pl
choroba p...
food-borne zoonotic agent
bg
зоонозен агент, предаващ се чрез храни
cs
původce zoonózy vyskytující se v potravním řetězci
da
fødevarebåren zoonotisk agens
de
durch Lebensmittel übertragbarer Zoonoseerreger
et
toidupõhine zoonootilise toimega mõjur
fi
elintarvikevälitteisen zoonoosin aiheuttaja
,
elintarvikkeiden kautta tarttuvan zoonoosin aiheuttaja
,
elintarvikkeiden välityksellä tarttuvan zoonoosin aiheuttaja
ga
oibreán zónóiseach bia-iompartha
hu
élelmiszer eredetű zoonózis-kórokozó
,
élelmiszer által közvetített zoonózis-kórokozó
it
agente zoonotico presente negli alimenti
lt
per maistą plintantis zoonozės sukėlėjas
mt
aġenti żoonotiċi ġewwa l-ikel
nl
door voedsel overgedragen zoönoseverwekker
pl
czynnik zoonotyczny przenoszony przez żywność
,
odzwierzęcy czynnik chorobotwórczy przenoszony przez żywność
pt
agente zoonótico de origem alimentar
ro
agent zoonotic cu transmitere prin alimente
sl
povzročitelj zoonoz, ki se prenašajo z živili
sv
livsmedelsburet zoonotiskt smittämne
food canning
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
konzervace potravin
da
konservering af levnedsmidler
,
levnedsmiddelkonservering
de
Haltbarmachung von Nahrungsmitteln
,
Lebensmittelkonservierung
el
συντήρηση ειδών διατροφής
,
συντήρηση προϊόντων διατροφής
en
food preservation
es
conservación de productos alimenticios
fi
elintarvikkeiden säilöntä
fr
conservation de produits alimentaires
,
conservation des aliments
,
mise en conserve de produits alimentaires
it
conservazione degli alimenti
,
conservazione di prodotti alimentari
nl
verduurzaming van levensmiddelen
,
verduurzaming van voedingsmiddelen
pt
conservação de géneros alimentícios
,
conservação de produtos alimentares
sv
livsmedelskonservering
food chain
ENVIRONMENT
bg
трофична верига
,
хранителна верига
cs
potravní řetězec
,
trofický řetězec
da
fødekæde
de
Nahrungskette
el
τροφική άλυσος
,
τροφική αλυσίδα
en
trophic chain
es
cadena alimentaria
,
cadena trófica
et
toiduahel
fi
ravintoketju
fr
chaîne alimentaire
,
chaîne trophique
ga
biashlabhra
hr
hranidbeni lanac
,
prehrambeni lanac
,
trofički lanac
it
catena alimentare
,
catena trofica
lv
barības ķēde
mt
katina alimentari
,
katina trofika
nl
voedselketen
pl
łancuch troficzny
,
łańcuch pokarmowy
pt
cadeia alimentar
,
cadeia trófica
,
cadeias alimentares
ro
lanț trofic
sk
potravový reťazec
,
trofický reťazec
sl
prehranjevalna veriga
food chain
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
bg
верига за доставки на храни
,
хранителна верига
cs
potravinový řetězec
da
fødevareforsyningskæde
,
fødevarekæde
de
Lebensmittelherstellungskette
,
Lebensmittelkette
,
Lebensmittelversorgungskette
el
διατροφική αλυσίδα
,
τροφική αλυσίδα
en
food supply chain
es
cadena agroalimentaria
,
cadena alimentaria
et
toiduainete tarneahel
,
toidutarneahel
fi
elintarvikeketju
,
elintarvikkeiden tuotantoketju
,
ruokaketju
fr
chaîne agroalimentaire
,
chaîne alimentaire
,
chaîne d’approvisionnement alimentaire
,
filière alimentaire
ga
biashlabhra
hr
lanac opskrbe hranom
hu
élelmiszer-ellátási lánc
,
élelmiszerlánc
it
filiera agroalimentare
,
filiera alimentare
lt
maisto grandinė
,
maisto tiekimo grandinė
lv
pārtikas aprite
mt
katina alimentari
,
katina tal-provvista tal-ikel
nl
levensmiddelenketen
,
voedingsketen
,
voedingsmiddelenketen
,
voedselketen
pl
łańcuch dostaw żywności
,
łańcuch żywnościowy
pt
cadeia alimentar
,
cadeia de abastecimento alimentar
ro
lanț alimentar
,
lanț de aprovizionare cu produse alim...
food chemistry
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
cs
potravinářská chemie
da
levnedsmiddelkemi
,
næringsmiddelkemi
de
Lebensmittelchemie
,
Nahrungsmittelchemie
el
χημεία τροφίμων
es
química alimenticia
fi
elintarvikekemia
fr
chimie alimentaire
ga
ceimic bhia
it
chimica alimentare
,
chimica dei prodotti alimentari
nl
voedingsmiddelenchemie
,
voedselchemie
pl
chemia spożywcza
pt
química alimentar
sv
livsmedelskemi
food contact material
Food technology
bg
материал, предназначен за контакт с храни
cs
materiál určený pro styk s potravinami
da
materiale i kontakt med fødevarer
de
FCM
,
Lebensmittelkontaktmaterial
en
FCM
,
material intended to come into contact with food
es
MCA
,
material en contacto con alimentos
et
toiduga kokkupuutuv materjal
fi
elintarvikekontaktimateriaali
,
elintarvikepakkausmateriaali
fr
matériau destiné à entrer en contact avec des denrées alimentaires
ga
ábhar teagmhála bia
hu
élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyag
it
MCA
,
materiale a contatto con gli alimenti
lt
MBM
,
su maistu besiliečiančios medžiagos
mt
materjal li jiġi f'kuntatt mal-ikel
nl
materiaal dat in contact komt met levensmiddelen
,
voedselcontactmateriaal
pl
materiał do kontaktu z żywnością
,
materiał przeznaczony do kontaktu z żywnością
pt
material destinado a entrar em contacto com os alimentos
ro
MCA
,
material care vine în contact cu alimentele
sk
materiál prichádzajúci do styku s potravinami
sl
materiali, namenjeni za stik z živili
sv
material avsedda att komma i kontakt me...
Dostopnost