Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Commissioner for Health and Food Safety
Health
AGRI-FOODSTUFFS
bg
комисар по въпросите на здравеопазването и безопасността на храните
cs
komisař(ka) pro zdraví a bezpečnost potravin
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za zdraví a bezpečnost potravin
da
kommissær med ansvar for sundhed og fødevaresikkerhed
de
Kommissar für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
,
Kommissarin für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Υγεία και την Ασφάλεια των Τροφίμων
es
Comisario de Salud y Seguridad Alimentaria
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Salud y Seguridad Alimentaria
et
tervishoiu ja toiduohutuse volinik
fi
terveydestä ja elintarviketurvallisuudesta vastaava komissaari
,
terveydestä ja elintarviketurvallisuudesta vastaava komission jäsen
,
terveyskomissaari
fr
commissaire pour la santé et la sécurité alimentaire
ga
an Coimisinéir um Shláinte agus Sábháilteacht Bia
hr
povjerenica za zdravlje i sigurnost hrane
,
povjerenik za zdravlje i sigurnost hrane
hu
az egészségügyért és az élelmiszer-biztonságért felelős biztos
it
commissari...
Committee on food security and food aid
Economic growth
FINANCE
cs
Výbor pro zajišťování potravin a potravinovou pomoc
fr
Comité de la sécurité et de l'aide alimentaire
sk
Výbor pre potravinovú bezpečnosť a potravinovú pomoc
sl
Odbor za varnost preskrbe s hrano in pomoč v hrani
Committee on the Environment, Public Health and Food Safety
Parliament
bg
Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните
cs
Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin
da
Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed
de
Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
el
Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων
es
Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria
et
Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon
fi
Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta
fr
Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire
ga
An Coiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia
hr
Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane
hu
Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság
it
Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare
lt
Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas
lv
Vides, sabiedrības veselības un pārtikas neka...
Committee on World Food Security
Cooperation policy
AGRI-FOODSTUFFS
bg
Комитет по световната продоволствена сигурност
cs
CFS
,
Výbor pro celosvětové zajišťování potravin
da
CFS
,
Komitéen for Verdens Fødevaresikkerhed
de
Ausschuss für Welternährungssicherheit
,
CFS
el
Επιτροπή για την Παγκόσμια Επισιτιστική Ασφάλεια
en
CFS
,
es
CSA
,
Comité de Seguridad Alimentaria Mundial
et
maailma toiduga kindlustatuse komitee
fi
CFS
,
Maailman ruokaturvakomitea
fr
CSA
,
Comité de la sécurité alimentaire mondiale
ga
CFS
,
an Coiste maidir le Sábháilteacht Sholáthar Bia an Domhain
hr
Odbor za pouzdanost opskrbe hranom u svijetu
hu
CFS
,
Világélelmezés-biztonsági Bizottság
,
a világ élelmezésbiztonságával foglalkozó bizottság
it
CFS
,
Comitato per la sicurezza alimentare mondiale
lt
Aprūpinimo maistu pasaulyje komitetas
lv
CFS
,
Pasaules pārtikas nodrošinājuma komiteja
mt
Kumitat dwar is-Sigurtà Alimentari Dinjija
nl
Commissie inzake Wereldvoedselzekerheid
pl
CFS
,
Komitet ds. Światowego Bezpieczeństwa Żywnościowego
pt
CSA
,
Comité da Segurança Alimentar Mundial
ro
CSA
,
Comitetul pentru s...
Community Register of nutrition and health claims made on food
Health
AGRI-FOODSTUFFS
cs
rejstřík Společenství pro výživová a zdravotní tvrzení při označování potravin
pt
Registo Comunitário das Alegações Nutricionais e de Saúde sobre os Alimentos
sl
register Skupnosti v zvezi s prehranskimi in zdravstvenimi trditvami
Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency
bg
Chafea
,
PHEA
,
Изпълнителна агенция за здравеопазване и въпроси, свързани с потребителите
,
Изпълнителна агенция за потребителите, здравеопазването и храните
,
Изпълнителна агенция за потребителите, здравеопазването, селското стопанство и храните
,
Изпълнителна агенция по програмата за обществено здравеопазване
cs
CHAFEA
,
EAHC
,
PHEA
,
Výkonná agentura pro program veřejného zdraví
,
Výkonná agentura pro spotřebitele, zdraví a potraviny
,
Výkonná agentura pro spotřebitele, zdraví, zemědělství a potraviny
,
Výkonná agentura pro zdraví a spotřebitele
da
CHAFEA
,
Forvaltningsorganet for Forbrugere, Sundhed og Fødevarer
,
Forvaltningsorganet for Forbrugere, Sundhed, Landbrug og Fødevarer
,
Forvaltningsorganet for Sundhed og Forbrugere
,
PHEA
de
Chafea
,
EAHC
,
Exekutivagentur für Gesundheit und Verbraucher
,
Exekutivagentur für Verbraucher, Gesundheit und Lebensmittel
,
Exekutivagentur für Verbraucher, Gesundheit, Landwirtschaft und Lebensmittel
,
Exekutivagentur für die Verwaltung des Programms der Gemeinschaft...
date of minimum durability of a food
bg
срок на минимална трайност
cs
datum minimální trvanlivosti
,
doba minimální trvanlivosti
da
"bedst før"-dato
,
dato for mindste holdbarhed
de
Angabe der Mindesthaltbarkeitsfrist
,
MHD
,
Mindesthaltbarkeitsdatum
el
ημερομηνία ελάχιστης διατηρησιμότητας
,
ημερομηνία της ελάχιστης διάρκειας διατήρησης
en
date of minimum durability
,
minimum durability date
,
minimum storage life
,
‘best before’ date
es
fecha de consumo preferente
,
fecha de durabilidad mínima
,
fecha de duración mínima
fi
vähimmäissäilyvyysaika
,
”parasta ennen” -merkintä
fr
date de consommation recommandée
,
date de durabilité minimale
ga
dáta ar fearr roimhe
hu
minőségmegőrzési idő
it
data di durata minima
,
dicitura "da consumarsi preferibilmente entro il”
,
termine minimo di conservazione
,
termine minimo di conservazione di un alimento
lt
minimalus maisto produkto tinkamumo vartoti terminas
,
minimalus tinkamumo vartoti terminas
nl
datum van minimale houdbaarheid
,
minimumhoudbaarheidsdatum
pl
data minimalnej trwałości
pt
data de consumo recomendada
,
data de du...
DG Health and Food Safety
Health
bg
ГД „Здравеопазване и безопасност на храните“
,
генерална дирекция „Здравеопазване и безопасност на храните“
cs
Generální ředitelství pro zdraví a bezpečnost potravin
,
GŘ pro zdraví a bezpečnost potravin
da
GD for Sundhed og Fødevaresikkerhed
,
Generaldirektoratet for Sundhed og Fødevaresikkerhed
de
GD Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
,
Generaldirektion Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
el
SANTE
,
ΓΔ Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων
,
Γενική Διεύθυνση Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων
en
Directorate-General for Health and Food Safety
et
tervise ja toiduohutuse peadirektoraat
fi
terveyden ja elintarviketurvallisuuden pääosasto
fr
DG Santé et sécurité alimentaire
,
direction générale de la santé et de la sécurité alimentaire
ga
AS um Shláinte agus Sábháilteacht Bia
,
an Ard-Stiúrthóireacht um Shláinte agus Sábháilteacht Bia
hr
GU za zdravlje i sigurnost hrane
,
Glavna uprava za zdravlje i sigurnost hrane
hu
Egészségügyi és Élelmiszerbiztonsági Főigazgatóság
it
DG Salute e sicurezza alimentare
,
direzion...
dietary food
Health
AGRI-FOODSTUFFS
bg
диетични храни
cs
dietní potravina
,
potravina (určená) pro zvláštní výživu
da
diætetisk fødevare
,
diætetisk produkt
de
diätetisches Lebensmittel
el
διαιτητικό τρόφιμο
en
dietetic food
,
dietetic product
,
foods for particular nutritional uses
es
alimento dietético
,
producto alimenticio de régimen
et
dieettoit
,
eritoit
fi
erityisruokavalioon kuuluva elintarvike
,
erityisruokavaliovalmiste
fr
aliment diététique
,
denrée alimentaire destinée à une alimentation particulière
ga
bia diaitéiteach
hr
dijetetska hrana
,
dijetetski proizvod
,
dijetna hrana
,
dijetni proizvod
hu
diétás élelmiszer
it
alimento dietetico
lt
dietiniai maisto produktai
lv
diētiska pārtika
,
īpašas diētas pārtikas produkts
mt
ikel dijetetiku
,
ikel tad-dieta
nl
dieetvoeding
,
voor bijzondere voeding bestemd levensmiddel
pl
dietetyczny środek spożywczy
,
środek spożywczy do stosowania w diecie
,
środek spożywczy specjalnego przeznaczenia żywieniowego
pt
alimento de regime
,
alimento dietético
ro
aliment dietetic
,
produs alimentar dietetic
,
produs al...