Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deal for its own account
Financial institutions and credit
da
handle for egen regning
de
auf eigene Rechnung handeln
,
in Erfüllung eigener Aufgaben handeln
es
negociar por cuenta propia
fr
agir pour son propre compte
sv
handla för egen räkning
financiers for their own account
FINANCE
de
Finanziers für eigene Rechnung
fr
financiers à leur propre compte
nl
financiers voor eigen rekening
for own account
de
für eigene Rechnung
el
(ασφαλιστικές εργασίες) για τις οποίες δεν υπάρχει αντασφάλιση
fr
pour compte propre
nl
voor eigen rekening
goods carried for own account
TRANSPORT
de
im Werkverkehr beförderte Güter
fr
marchandises transportées pour compte propre
income and expenditure for the insurer's own account
Insurance
Business organisation
es
ingresos y gastos por cuenta propia
fr
recettes et dépenses pour compte propre
it
proventi e spese per proprio conto
loans granted in the bank's own name for its own account
de
mit Haftung der Bank gewährte Kredite
fr
crédits consentis aux risques de la banque
Organisation for the Registration of Own-account Transport
TRANSPORT
de
Stiftung Registrierung Werkverkehr
fr
Fondation pour l'enregistrement des entreprises de transports pour compte propre
nl
Stichting Inschrijving Eigen Vervoer
service for own account
TRANSPORT
da
befordring for egen regning
,
kørsel for egen regning
de
Werksverkehrsbeförderung
,
Werkverkehr
el
γραμμή για ίδιο λογαριασμό
,
μεταφορά για ίδιο λογαριασμό
en
own account transport operation
,
transport on own account
es
servicio por cuenta propia
,
transporte por cuenta propia
et
oma kulul toimuv vedu
fr
service pour compte propre
,
transport pour compte propre
it
servizio per conto proprio
,
trasporto per conto proprio
lv
pašpārvadājumi
mt
operazzjoni ta' trasport għall-kont proprju
nl
eigen vervoer
,
vervoer voor eigen rekening
pt
serviço por conta própria
,
transporte por conta própria
sv
transport för egen räkning
service for own account subject to authorisation
TRANSPORT
da
ikke-fritaget kørsel for egen regning
de
nicht liberalisierter Werkverkehr
el
γραμμή για ίδιο λογαριασμό μη ελευθερωμένη
es
servicio por cuenta propia no liberalizado
fr
service pour compte propre non libéralisé
it
servizio per conto proprio non liberalizzato
nl
niet vrijgesteld vervoer voor eigen rekening
pt
serviço por conta própria não liberalizado
trading for own account
FINANCE
da
handel for egen regning
de
Eigenhandel
el
συναλλαγές για ίδιο λογαριασμό
en
own account trading
,
proprietary trading
,
es
negociación por cuenta propia
,
operaciones por cuenta propia
et
oma arvel kauplemine
,
omavahenditega kauplemine
fi
kaupankäynti omaan lukuun
fr
négociation pour compte propre
,
opérations pour compte propre
,
transactions pour compte propre
ga
trádáil dilseánaigh
hr
trgovanje za vlastiti račun
hu
saját számlás kereskedés
it
attività di negoziazione per conto proprio
lv
tirdzniecība savā vārdā
mt
negozjar għan-nom proprju
nl
eigenhandel
,
handel voor eigen rekening
pl
handel na własny rachunek
,
transakcje z użyciem środków własnych
pt
negociação por conta própria
,
operação por conta própria
ro
tranzacționare în cont propriu
sl
trgovanje za svoj račun
sv
egenhandel
Dostopnost