Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
administrative formalities
FINANCE
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
bg
административни формалности
da
administrative formaliteter
de
Verwaltungsfoermlichkeiten
el
διοικητικές διατυπώσεις
es
formalidades administrativas
fi
hallinnolliset muodollisuudet
fr
formalités administratives
it
formalità amministrative
lt
administraciniai formalumai
nl
administratieve formaliteiten
pt
formalidades administrativas
sk
administratívne formality
sl
upravne formalnosti
sv
administrativa formaliteter
carrying out of customs formalities
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
opfyldelse af toldformaliteterne
de
Erfüllung der Zollförmlichkeiten
el
διεκπεραίωση των τελωνειακών διατυπώσεων
en
completion of customs formalities
es
cumplimiento de las formalidades aduaneras
fr
accomplissement des formalités douanières
it
espletamento delle formalità doganali
nl
vervulling van de douaneformaliteiten
pt
cumprimento das formalidades aduaneiras
sl
opraviti carinske formalnosti
sv
genomförande av tullformaliteter
completion of the customs formalities
Defence
FINANCE
de
Erfüllung der Zollförmlichkeiten
et
tolliformaalsuste täitmine
fr
accomplissement des formalités douanières
it
disbrigo delle formalità doganali
,
espletamento delle formalità doganali
lt
muitinės formalumų atlikimas
nl
vervullen van de douaneformaliteiten
sl
zaključek carinskih formalnosti
Convention on the simplification of formalities in trade in goods
EUROPEAN UNION
Trade policy
bg
Конвенция за опростяване на формалностите при търговия със стоки
cs
Úmluva o zjednodušení formalit ve zbožovém styku
da
konvention om forenkling af formaliteterne i samhandelen
de
Übereinkommen zur Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr
el
Σύμβαση για την απλούστευση των διατυπώσεων κατά τις εμπορευματικές συναλλαγές
en
SAD Convention
es
Convenio entre la Comunidad Económica Europea y la República de Austria, la República de Finlandia, la República de Islandia, el Reino de Noruega, el Reino de Suecia y la Confederación Suiza relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
,
Convenio relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
et
kaubavahetuse formaalsuste lihtsustamise konventsioon
,
konventsioon kaubavahetuse formaalsuste lihtsustamise kohta
fi
SAD-yleissopimus
,
tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista koskeva yleissopimus
fr
Convention relative à la simplification des formalités dans les écha...
customs formalities
FINANCE
Communications
bg
митнически формалности
cs
celní formality
da
toldformaliteter
de
Zollförmlichkeiten
el
τελωνειακές διατυπώσεις
es
formalidades aduaneras
,
formalidades de aduana
et
tolliformaalsused
fi
tullimuodollisuudet
fr
formalités douanières
,
formalités en douane
ga
foirmiúlachtaí custaim
hr
carinske formalnosti
hu
vámalakiságok
it
formalità doganali
lt
muitinės formalumai
mt
formalità doganali
nl
douaneformaliteiten
pl
formalności celne
pt
formalidades aduaneiras
ro
formalități vamale
sk
colné formality
sl
carinske formalnosti
sv
tullformaliteter
European Convention relating to the Formalities Required for Patent Applications
bg
Европейска конвенция относно формалностите, изисквани при молби за патенти
cs
Evropská úmluva o formálních náležitostech patentových přihlášek
da
europæisk konvention vedrørende formaliteter ved indgivelse af patentansøgninger
de
Europäische Übereinkunft über Formerfordernisse bei Patentanmeldungen
el
Eυρωπαϊκή Σύμβαση "επί των απαιτουμένων διατυπώσεών δια τας αιτήσεις διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας"
es
Convenio europeo sobre las formalidades prescritas para solicitudes de patentes
fi
patenttihakemuksiin liittyviä muodollisuuksia koskeva eurooppalainen yleissopimus
fr
Convention européenne relative aux formalités prescrites pour les demandes de brevets
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Foirmiúlachtaí is gá le haghaidh Iarratas ar Phaitinní
it
Convenzione europea relativa alle formalita' prescritte per le domande di brevetto
,
Convenzione europea relativa alle formalità prescritte per le domande dei brevetti
lt
Europos konvencija dėl patento paraiškoms taikomų formalumų
lv
Eiropas Konvencija par patentu pietei...
import formalities
FINANCE
Information technology and data processing
da
formaliteter i forbindelse med indførslen formaliteter ved indførsel
de
Einfuhrfoermlichkeiten
el
διατυπώσεις εισαγωγής
es
formalidades de importación
fr
formalité d'importation
hr
uvozne formalnosti
it
formalità d'importazione
lt
importo formalumai
nl
invoerformaliteiten
pt
formalidades de importação
sl
uvozne formalnosti
to complete customs formalities
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
opfylde toldformaliteter
de
die Zollförmlichkeiten erfüllen
el
διεκπεραιώνω τις τελωνειακές διατυπώσεις
es
cumplir con las formalidades aduaneras
fr
accomplir les formalités douanières
it
espletare le formalità doganali
nl
de douaneformaliteiten vervullen
pt
cumprir as formalidades aduaneiras
sl
opraviti carinske formalnosti
sv
fullgöra tullformaliteter
to perform acts and formalities
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
foretage handlinger og opfylde formaliteter
de
Vornahme der Verfahrenshandlungen
el
διεκπεραίωση των πράξεων και των διατυπώσεων
es
realización de los actos y formalidades
fr
accomplissement des actes et formalités
it
espletamento di atti e formalità
nl
vervullen van handelingen en formaliteiten
pt
cumprimento de atos e formalidades
sl
izvršiti opravila in formalnosti
sv
fullgöra handlingar och formaliteter
to reduce formalities imposed on trade
FINANCE
da
begrænse de formalitetskrav der stilles til handelen
,
begrænse handelsformaliteterne
de
die fuer den Warenverkehr geltenden Foermlichkeiten vereinfachen
el
απλούστευση των επιβαλλομένων στο εμπόριο διατυπώσεων
en
to reduce trade formalities
es
reducir las formalidades impuestas al comercio
it
attenuare le formalità imposte al commercio
nl
de aan de handel opgelegde formaliteiten verlichten
pt
simplificar as formalidades impostas ao comércio
sl
poenostavitev formalnosti, predpisanih za trgovino