Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
buying and selling outright(spot and forward)
EUROPEAN UNION
LAW
da
køb og salg (til omgående levering eller på termin)
de
endgültig(per Kasse oder Termin)kaufen und verkaufen
el
αγοράζω και πωλώ με οριστικές πράξεις(άμεσης και προθεσμιακής εκτελέσεως)
es
comprar y vender directamente(al contado y a plazo)
fi
ostaa ja myydä suoraan(avista-kauppana tai termiinikauppana)
fr
acheter et vendre ferme(au comptant et à terme)
it
comprando e vendendo a titolo definitivo(a pronti e a termine)
nl
onvoorwaardelijke aan-en verkoop(contant en op termijn)
pt
comprar e vender firme (à vista e a prazo)
sv
köpa och sälja(omgående eller på termin)
carry forward
TRADE
da
forlods udnyttelse
,
fremførsel
de
Ausnutzung im Vorgriff
el
πρότερη χρήση
en
advance use
,
es
utilización anticipada
et
ennetähtaegne kasutamine
fi
ennakkokäyttö
,
kiintiöennakko
fr
utilisation anticipée
,
utilisation par anticipation
ga
réamhúsáid
,
tabhair ar aghaidh
it
utilizzazione anticipata
nl
vervroegde benutting
sl
vnaprejšnja uporaba
sv
lån från kommande begränsningsperiod (carry forward)
carry forward
FINANCE
da
overførsel til senere regnskabsår
de
vortragen
el
μεταφορά σε επόμενες χρήσεις
en
carryforward
es
traslado a ejercicios futuros
,
traslado a ejercicios posteriores
fi
tappion tai vähennyksen vähentäminen myöhempien vuosien tuloksesta
fr
report en avant
it
riporto
nl
transporteren
pt
reporte para exercícios futuros
sv
balansering
carrying forward of azimuth
da
retningsoverførsel
de
Richtungsübertragung
el
μεταφορά αζιμούθιου
en
carrying forward of bearing
es
transmisión de la orientación
,
transporte del acimut
fi
orientoinnin siirto
,
suuntakierto
fr
transmission de l'orientation
,
transport d'azimut
nl
overbrengen van de oriëntering
pt
transporte do azimute(azimutal)
sv
riktningsöverföring
cena terminowa kontraktu forward
FINANCE
bg
форуърдна цена
cs
forwardová cena
da
terminspris
de
Terminpreis
el
προθεσμιακή τιμή
en
forward price
es
precio a plazo
et
forvardhind
fi
termiinihinta
fr
prix à terme
ga
réamhphraghas
hu
határidős ár
,
határidős árfolyam
it
prezzo a termine
,
prezzo per consegna differita
lt
išankstinė kaina
lv
nestandartizēta nākotnes darījuma cena
mt
prezz forward
nl
termijnprijs
pt
cotação a prazo
,
preço a prazo
sk
forwardová cena
sl
terminska cena
sv
forwardpris
,
terminspris
clear forward signal
Communications
da
udløsesignal
de
Auslösezeichen vorwärts
el
εμπροσθόδοτο σήμα απόλυσης
es
señal de terminación
fi
erotusmerkki eteenpäin
fr
signal de fin
it
segnale di fine in avanti
nl
vrijgeefsignaal
pt
sinal de finalização
sv
A-sidan
,
slutsignal från A-sidan
clear-forward signal
Communications
Information technology and data processing
da
A-udløsesignal
de
Schlusszeichen
el
σήμα εμπροσθόδοτης στάθμης
es
señal de fin
,
señal de fin de conversación
fi
loppumerkkisignaali
fr
signal de fin
it
segnale di fine di conversazione
nl
sluitsignaal
pt
sinal de fim
,
sinal de fim de conversação
sv
nedkopplingssignal
congestion forward
Communications
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
FECN
,
forward explicit congestion notification
de
FECN
,
Forward Explicit Congestion-Notification
el
FECN
,
εμπροσθόδοτη εμφανής ειδοποίηση συμφόρησης
en
CF
,
FECN
,
forward explicit congestion notification
es
notificación explícita de congestión hacia adelante
fi
FECN
,
FECN-estoilmoitus
,
eston ilmoitus eteenpäin
fr
bit FECN
,
indicateur explicite de congestion en amont
nl
forward explicit congestion notification
pt
notificação de congestionamento explícito futuro
sv
FECN
,
forward explicit congestion notification
contracte forward pe rata dobânzii
FINANCE
bg
форуърдни лихвени споразумения
en
forward rate agreements
fi
korkotermiinisopimukset
lv
regulētā tirgū netirgots procentu likmes nākotnes līgums
sv
ränteterminskontrakt
contract forward pe cursul de schimb
Financial institutions and credit
bg
валутен форуърд
cs
forwardová devizová transakce
,
forwardová měnová transakce
,
forwardový devizový kontrakt
,
forwardový měnový kontrakt
,
měnový forward
da
valutaterminsforretning
de
Devisentermingeschäft
el
προθεσμιακή πράξη συναλλάγματος
en
FX forward
,
foreign exchange forward
,
forward exchange transaction
es
operación a plazo en divisas
,
operación a plazo en moneda extranjera
,
operación a plazo sobre divisas
et
valuutaforvard
fi
valuuttatermiini
,
valuuttatermiinikauppa
,
valuuttatermiinisopimus
fr
contrat de taux de change à terme
,
opération de change à terme
,
opération à terme sur devises
,
transaction à terme sur devises
ga
réamhchonradh i malairt eachtrach
hr
terminska devizna transakcija
,
terminska transakcija u stranoj valuti
it
contratto in cambi a termine
,
operazione a termine in cambi
,
operazione a termine in valuta
,
operazione a termine su divise
lt
išankstinis užsienio valiutos keitimo sandoris
lv
biržā netirgots ārvalstu valūtas nākotnes darījums
mt
kuntratt forward tal...