Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forward pressure during the movement of the electrode
Iron, steel and other metal industries
de
schliessdruck
el
πίεση μετατόπισης του ηλεκτροδίου
fr
pression motrice pendant le mouvement d approche
it
pressione motrice durante il movimento di accostamento
nl
aandrijfdruk bij het naderen
,
sluitdruk
forward pressure off-time
Iron, steel and other metal industries
da
åbningsvarighed
de
offenhaltezeit
el
διάρκεια παραμονής
es
total de los tiempos de reducción del esfuerzo elevación del electrodo y parada
fr
somme des temps de decroissance de l effort de remontee de l electrode et d arret
it
di risalita dell'elettrodo e di arresto
,
somma dei tempi di decrescenza dello sforzo
nl
heftijd van de elektrode en pauzetijd
,
totale duur van drukvaltijd
forward pricing
FINANCE
da
terminsprisfastsættelse
de
Forward-Pricing
,
geplante Preisfestsetzung
el
εκ των προτέρων καθορισμός τιμής
es
forward pricing
fi
termiinihinnoittelu
it
calcolo dei prezzi da termine
,
forward pricing
nl
overgedragen prijsstelling
pt
forward pricing
sv
terminsprismetod
forward primer
bg
прав праймер
cs
přímý primer
de
Vorwärtsprimer
el
πρόσθιος εκκινητής
en
forward primer
es
cebador directo
et
päripidine praimer
fi
etualuke
fr
amorce sens
ga
prímeálach ar aghaidh
,
prímeálach tosaigh
,
tulphrímeálach
hr
prednja početnica
hu
forward primer
it
forward primer
,
primer forward
lt
priekinis pradmuo
,
priešakinis pradmuo
,
tiesioginis pradmuo
lv
tiešais praimeris
mt
primer 'il quddiem
nl
forward primer
pl
forward primer
,
starter przedni
,
starter sensowny
pt
oligonucleótideo iniciador direto
ro
primer sens
sk
priamy primer
sl
smiselni začetni nukleotid
sv
framåtriktad primer
forward programme
INDUSTRY
de
Vorausschätzungsprogramm
el
πρόγραμμα προβλέψεων
es
programa de previsiones
fi
ennusteohjelma
fr
programme prévisionnel
it
programma previsionale
nl
programmavooruitzichten
pt
programa previsional
sv
prognos
forward programme for steel
INDUSTRY
da
prognose (stål)
de
Vorausschätzungsprogramm Stahl
el
πρόγραμμα προβλέψεων χάλυβα
es
programa de previsiones "acero"
fr
programme prévisionnel "acier"
it
programma previsionale acciaio
nl
programma vooruitzichten staal
pt
programa previsional "aço"
Forward Programme for the Iron and Steel Industry ( meeting of users, producers, metalworkers unions and iron and steel experts )
EUROPEAN UNION
da
Prognose for Jern- og Stålindustrien (møde med forbrugere, producenter samt repræsentanter for fagforbundene og sagkyndige inden for metalindustrien)
de
Vorausschaetzungsprogramm " Eisen- und Stahlindustrie " ( Sitzungen mit Verbrauchern, Produzenten, Vertretern der Gewerkschaften und Sachverstaendigen der Metallindustrie )
es
programa de previsión "Siderurgia"
fr
Programme prévisionnel " Sidérurgie " ( réunion avec les utilisateurs, les producteurs, les représentants des syndicats de la métallurgie, les experts sidérurgiques )
it
Programma preventivo " Siderurgia " ( riunioni con gli utilizzatori, con i produttori, con i rappresentanti dei sindacati della metallurgia e con gli esperti della siderurgia )
nl
Programma " Vooruitzichten ijzer- en staalindustrie " ( Overleg met de verbruikers, producenten, metaalvakbonden en regeringsdeskundigen )
pt
programa previsional "Siderurgia"
forward proposal
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
foreløbigt forslag
de
zusammengefaßter Antrag
el
πρόταση προβλέψεως
es
propuesta de previsión
fr
proposition prévisionnelle
it
proposta previsionale
nl
voorlopig voorstel
pt
proposta de previsão
sv
provisoriskt förslag
forward pruning
Information technology and data processing
da
framadbeskæring
,
heuristisk beskæring
de
heuristisches Abschneiden
el
ευρετικό κλάδεμα
,
κλάδεμα προς εμπρός
,
παραγωγή ευλογοφανούς κίνησης
en
heuristic pruning
,
plausible move generation
es
generación del movimiento plausible
,
poda heurística
,
poda por adelantado
fi
heuristinen karsiminen
,
karsiminen eteenpäin
fr
génération du mouvement plausible
,
élagage prospectif
it
generazione di una mossa plausibile
,
potatura euristica
nl
heuristisch snoeien
pt
poda heurística
sv
heurisktisk beskärning