Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maximum forward current
Electronics and electrical engineering
da
maksimal diodeledestrøm
de
maximaler zulässiger Stoßstrom
el
μέγιστο ορθό ρεύμα
,
τιμή ρεύματος διόδου
es
corriente directa máxima
fi
suurin myötävirta
,
suurin päästösuuntainen virta
fr
courant direct maximum
it
corrente diretta massima
nl
maximale toegelaten piekstroom
pt
corrente direta máxima
sv
maximal ström i framriktningen
maximum peak forward current
Electronics and electrical engineering
da
maksimal spidsværdi for diodens ledestrøm
de
Spitzenstrom
el
μέγιστη κορυφή ορθού ρεύματος
,
τιμή ρεύματος διόδου
es
cresta máxima de corriente directa
,
pico máximo de corriente directa
fi
suurin huippumyötävirta
fr
courant maximum de pointe en direct
it
corrente diretta massima di picco
nl
maximale piekstroom
pt
corrente direta máxima de pico
sv
maximal toppström i framriktningen
MFC-R2 forward-modtager
Electronics and electrical engineering
el
MFC-R2FR
,
εμπροσθόφορος δέκτης MFC-R2
en
MFC-R2 forward receiver
,
MFC-R2FR
es
receptor de tonos de señalización de envío directo MFC-R2
fi
MFC-R2 etusuunnan vastaanotin
nl
MFC-R2 forward-ontvanger
,
MFC-R2FR
sv
MFC-R2 forward-mottagare
missile forward part
Air and space transport
de
Flugkörperspitze
el
γωνιόκορφο εμπρόσθιο τμήμα βλήματος
,
εμπρόσθιο ρύγχος πυραύλου
en
missile forward section
es
proa de misil
,
punta delantera de misil
fi
raketin kärki
fr
pointe avant de missile
it
punta anteriore del missile
nl
voorste gedeelte van de raket
pt
secção dianteira de míssil
sv
främre del av missil
,
främre sektion av missil
modalità store and forward
Information technology and data processing
da
gen-og videresend-kommunikation
,
store and forward-kommunikation
de
Nachrichtenübermittlung mit Zwischenspeicherung
el
επικοινωνία με αποθήκευση και προώθηση
en
store and forward communication
es
comunicación con almacenamiento y retransmisión
fr
communication avec enregistrement et retransmission
it
memorizzazione temporanea in attesa di consegna
,
nl
opslaan en doorsturen van berichten
,
store-and-forward-communicatie
pt
transmissão diferida
sv
mellanlagring
near-forward scattering
Communications
Information technology and data processing
el
σχεδόν εμπρόσθια σκέδαση
es
dispersión casi hacia adelante
fi
lähes eteenpäin-sironta
fr
diffusion quasi vers l'avant
it
diffusione quasi in avanti
nl
nabij-voorwaartse verstrooiïng
pt
dispersão quase para a frente
sv
nära-framåt-spridning
outright forward purchase
Financial institutions and credit
bg
форуърд покупка
cs
přímý forward na koupi
da
køb i henhold til terminskontrakt
,
køb i henhold til terminskontrakt
,
købt terminskontrakt
de
Terminkauf
,
Terminkauf mit vereinbartem Erfüllungstag
el
δέσμευση μελλοντικής αγοράς
es
compromiso de compra a plazo
et
lihtforvardi põhine ostutehing
,
tuleviku ostutehing
,
tähtpäeva ostutehing
fi
termiiniosto
fr
engagement d'achat à terme sec
ga
réamhcheannach glan amach
,
réamhcheannachán glan amach
hu
sima határidős vételi ügylet
it
accordo di acquisto a termine a titolo definitivo
lt
vienakryptis išankstinis pirkimas
lv
tiešais nākotnes pirkums
mt
xiri forward dirett
nl
koop op termijn zonder rugdekking
pl
bezwarunkowa transakcja terminowa
ro
angajament ferm de cumpărare la termen
sk
priamy termínovaný nákup
sl
terminski nakup sredstev
sv
rent terminsköp
overload forward current
Electronics and electrical engineering
da
overbelastningsstrøm i lederetning
de
Überstrom in Durchlassrichtung
el
ρεύμα υπερφόρτωσης ορθής κατεύθυνσης
es
corriente directa de sobrecarga
fi
ylikuormitusmyötävirta
fr
courant direct de surcharge
it
corrente diretta di ampiezza superiore a quella specificata
nl
overbelastingsstroom in voorwaartse richting
pt
corrente direta excessiva
sv
överström i framriktningen
peak forward anode voltage
Electronics and electrical engineering
da
anodespidsspænding i gennemgangsretningen
de
Anodenspitzenspannung
es
tensión anódica directa de cresta
fr
crête de tension anodique directe
,
tension anodique directe de crête
it
tensione anodica diretta di cresta
nl
positieve anodetopspanning
pt
tensão anódica direta de pico
sv
maximal anodspänning
profit and loss account reserve brought forward
Accounting
da
overført overskud eller tab
de
Gewinnvortrag/Verlustvortrag
el
αποτελέσματα εις νέο-υπόλοιπο κερδών χρήσεως εις νέο ή υπόλοιπο ζημιών χρήσεως εις νέο
es
remanente
fi
voitto-ja tappiotili
fr
report à nouveau-solde créditeur ou débiteur
ga
cuntas brabúis agus caillteanais - cúlchiste arna thabhairt ar aghaidh
it
utili o perdite portati a nuovo
nl
overgeboekt resultaat
,
overgedragen winst/verlies van het boekjaar
sv
balanserad vinst eller förlust