Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
calling forward notice
Communications
TRANSPORT
es
instrucciones de entrega
fr
avis de transfert
carriage forward
TRANSPORT
de
gegen Nachnahme
,
portopflichtig
,
unfrankiert
en
carriage to pay
es
porte debido
fr
port dû
nl
onder rembours
,
port te betalen
carry forward
TRADE
da
forlods udnyttelse
,
fremførsel
de
Ausnutzung im Vorgriff
el
πρότερη χρήση
en
advance use
,
es
utilización anticipada
et
ennetähtaegne kasutamine
fi
ennakkokäyttö
,
kiintiöennakko
fr
utilisation anticipée
,
utilisation par anticipation
ga
réamhúsáid
,
tabhair ar aghaidh
it
utilizzazione anticipata
nl
vervroegde benutting
sl
vnaprejšnja uporaba
sv
lån från kommande begränsningsperiod (carry forward)
carry forward
FINANCE
da
overførsel til senere regnskabsår
de
vortragen
el
μεταφορά σε επόμενες χρήσεις
en
carryforward
es
traslado a ejercicios futuros
,
traslado a ejercicios posteriores
fi
tappion tai vähennyksen vähentäminen myöhempien vuosien tuloksesta
fr
report en avant
it
riporto
nl
transporteren
pt
reporte para exercícios futuros
sv
balansering
carry-forward of losses
Taxation
da
overførsel af tab
de
Verlustvortrag
el
μεταφορά των ζημιών
en
carrying over tax losses
,
loss brought forward
es
aplazamiento de las pérdidas
,
traslado de pérdidas
fr
report des pertes
it
riporto delle perdite
nl
verliesoverdracht
,
voorwaartse verliescompensatie
pt
reporte de prejuízos
carry-forward of profits
FINANCE
da
overført overskud
de
Gewinnvortrag
el
μεταφορά κερδών
es
beneficio acumulado
fr
report de bénéfices
it
utile riportato
nl
overgebrachte winst
pt
lucro transitado de exercícios anteriores
carrying appropriations forward
FINANCE
da
bevillingsfremførsel
de
Mittelübertragung
,
Übertragung
el
μεταφορά πιστώσεων
,
μεταφορά πιστώσεων στο επόμενο έτος
en
carry-over
,
es
prórroga
,
prórroga de créditos
fi
siirto
fr
report
,
report de crédits
it
riporto
,
riporto di stanziamenti
nl
kredietoverdracht
,
overdracht
pt
dotações transitadas
,
reporte
,
transporte
,
verba transitada
carrying forward of azimuth
da
retningsoverførsel
de
Richtungsübertragung
el
μεταφορά αζιμούθιου
en
carrying forward of bearing
es
transmisión de la orientación
,
transporte del acimut
fi
orientoinnin siirto
,
suuntakierto
fr
transmission de l'orientation
,
transport d'azimut
nl
overbrengen van de oriëntering
pt
transporte do azimute(azimutal)
sv
riktningsöverföring