Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
moving forward
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fremadbevægelse
,
fremrykning
de
Vorrücken
,
Vorwärtsbewegung
el
πρωιμότητα
es
avance
fr
avancement
it
avanzamento
nl
voortbewegen
,
voortgang
pt
andamento
,
avanço
net forward position
FINANCE
da
nettoterminsposition
de
Netto-Terminposition
el
καθαρή προθεσμιακή θέση
es
posición neta a plazo
fr
position nette à terme
it
posizione netta a termine
nl
netto termijnpositie
pt
posição líquida a prazo
net forward position
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
da
nettoterminsposition
de
Netto-Terminposition
es
posición neta a plazo
fr
position nette à terme
,
position à terme nette
it
posizione netta a termine
nl
nettotermijnpositie
pt
posição líquida a prazo
net forward position
FINANCE
da
nettoterminsposition
de
Netto-Terminposition
el
καθαρή προθεσμιακή θέση
es
posición neta a plazo
et
neto forvardpositsioon
fi
nettotermiiniasema
fr
position à terme nette
it
posizione netta a termine
nl
netto termijnpositie
pt
posição líquido a prazo
ostateczna stopa forward
FINANCE
bg
краен форуърден лихвен процент
cs
konečná budoucí úroková sazba
,
konečná forwardová sazba
da
endelig forwardrente
de
endgültiger Forwardzinssatz
el
τελικό προθεσμιακό επιτόκιο
en
UFR
,
ultimate forward rate
es
tipo de interés a plazo último
et
lõplik forvardintressimäär
,
lõplik forvardkurss
,
lõplik valuuta forvardkurss
fi
korkokäyrän päätekorko
fr
taux à terme ultime
ga
réamhráta deiridh
hr
krajnji terminski tečaj
hu
végső határidős kamatláb
it
tasso a termine finale
lt
galutinė išankstinių sandorių palūkanų norma
lv
galīgā nākotnes likme
mt
rata forward aħħarija
nl
UFR
,
ultimate forward rate
pt
taxa de juro a prazo final
ro
ultima rată forward
sk
konečná forwardová sadzba
sl
končni terminski tečaj
outright forward purchase
Financial institutions and credit
bg
форуърд покупка
cs
přímý forward na koupi
da
køb i henhold til terminskontrakt
,
køb i henhold til terminskontrakt
,
købt terminskontrakt
de
Terminkauf
,
Terminkauf mit vereinbartem Erfüllungstag
el
δέσμευση μελλοντικής αγοράς
es
compromiso de compra a plazo
et
lihtforvardi põhine ostutehing
,
tuleviku ostutehing
,
tähtpäeva ostutehing
fi
termiiniosto
fr
engagement d'achat à terme sec
ga
réamhcheannach glan amach
,
réamhcheannachán glan amach
hu
sima határidős vételi ügylet
it
accordo di acquisto a termine a titolo definitivo
lt
vienakryptis išankstinis pirkimas
lv
tiešais nākotnes pirkums
mt
xiri forward dirett
nl
koop op termijn zonder rugdekking
pl
bezwarunkowa transakcja terminowa
ro
angajament ferm de cumpărare la termen
sk
priamy termínovaný nákup
sl
terminski nakup sredstev
sv
rent terminsköp
outright forward purchase
FINANCE
da
køb i henhold til terminskontrakt
,
købt terminskontrakt
fr
engagement d'achat à terme
ga
réamhcheannach glan amach
mt
xiri dirett ta’ forwards
nl
koop op termijn zonder rugdekking
pl
bezwarunkowa transakcja terminowa
,
bezwarunkowy zakup terminowy
pt
acordo de compra de ativos a prazo fixo
,
compra de ativos a prazo fixo
sl
dokončni nestandardizirani terminski nakup
overload forward current
Electronics and electrical engineering
da
overbelastningsstrøm i lederetning
de
Überstrom in Durchlassrichtung
el
ρεύμα υπερφόρτωσης ορθής κατεύθυνσης
es
corriente directa de sobrecarga
fi
ylikuormitusmyötävirta
fr
courant direct de surcharge
it
corrente diretta di ampiezza superiore a quella specificata
nl
overbelastingsstroom in voorwaartse richting
pt
corrente direta excessiva
sv
överström i framriktningen
peak forward anode voltage
Electronics and electrical engineering
da
anodespidsspænding i gennemgangsretningen
de
Anodenspitzenspannung
es
tensión anódica directa de cresta
fr
crête de tension anodique directe
,
tension anodique directe de crête
it
tensione anodica diretta di cresta
nl
positieve anodetopspanning
pt
tensão anódica direta de pico
sv
maximal anodspänning
period of carry-forward
LAW
FINANCE
da
mulighed for at overføre tab til de senere regnskabsår
de
Zeitraum für Verlustvortrag
el
περίοδος μεταφοράς σε επόμενη φορολογική χρήση
fr
période de report en avant
it
periodo di riporto verso il futuro
nl
overdrachtsperiode naar een volgend boekjaar
pt
período em que podem ser transitadas as perdas