Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
outright forward sale
ECONOMICS
FINANCE
fr
vente à terme sèche
nl
verkoop op termijn zonder rugdekking
overload forward current
Electronics and electrical engineering
da
overbelastningsstrøm i lederetning
de
Überstrom in Durchlassrichtung
el
ρεύμα υπερφόρτωσης ορθής κατεύθυνσης
es
corriente directa de sobrecarga
fi
ylikuormitusmyötävirta
fr
courant direct de surcharge
it
corrente diretta di ampiezza superiore a quella specificata
nl
overbelastingsstroom in voorwaartse richting
pt
corrente direta excessiva
sv
överström i framriktningen
peak forward anode voltage
Electronics and electrical engineering
da
anodespidsspænding i gennemgangsretningen
de
Anodenspitzenspannung
es
tensión anódica directa de cresta
fr
crête de tension anodique directe
,
tension anodique directe de crête
it
tensione anodica diretta di cresta
nl
positieve anodetopspanning
pt
tensão anódica direta de pico
sv
maximal anodspänning
pedal for forward and reverse motion
Mechanical engineering
de
Pedal für die Bewegung nach vorwärts und rückwärts
fr
pédale d'inversion du sens de la marche
it
pedale di inversione del senso di marcia
nl
rijrichtingspedaal
pt
pedal de inversão do sentido da marcha
period of carry-forward
LAW
FINANCE
da
mulighed for at overføre tab til de senere regnskabsår
de
Zeitraum für Verlustvortrag
el
περίοδος μεταφοράς σε επόμενη φορολογική χρήση
fr
période de report en avant
it
periodo di riporto verso il futuro
nl
overdrachtsperiode naar een volgend boekjaar
pt
período em que podem ser transitadas as perdas
profit and loss account reserve brought forward
Accounting
da
overført overskud eller tab
de
Gewinnvortrag/Verlustvortrag
el
αποτελέσματα εις νέο-υπόλοιπο κερδών χρήσεως εις νέο ή υπόλοιπο ζημιών χρήσεως εις νέο
es
remanente
fi
voitto-ja tappiotili
fr
report à nouveau-solde créditeur ou débiteur
ga
cuntas brabúis agus caillteanais - cúlchiste arna thabhairt ar aghaidh
it
utili o perdite portati a nuovo
nl
overgeboekt resultaat
,
overgedragen winst/verlies van het boekjaar
sv
balanserad vinst eller förlust
profit or loss brought forward
FINANCE
Financial institutions and credit
Insurance
Business organisation
Accounting
da
overførsel fra tidligere år
de
Ergebnisvortrag
es
resultados de ejercicios anteriores pendientes de aplicación
,
resultados diferidos
fi
edellisten tilikausien tulos
fr
résultats reportés
hu
felhalmozott eredmény
it
utili (perdite) portati a nuovo
nl
overgedragen resultaten
pl
zysk (strata) z lat ubiegłych
pt
resultados transitados
profits brought forward
da
overfìrt overskud
de
Gewinnvortrag
fr
bénéfice reporté
ga
brabúis arna dtabhairt ar aghaidh
it
utili degli esercizi precedenti
nl
overgebrachte winst
put forward its point of view
LAW
da
gøre sine synspunkter gældende
de
seinen Standpunkt zu Gehör bringen
el
υποστηρίζω την άποψή μου
es
defender su punto de vista
fr
défendre son point de vue
it
difesa del proprio punto di vista
nl
zijn standpunt verdedigen
pt
defesa do seu ponto de vista
Dostopnost