Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stage forward bay
TRANSPORT
de
Stufen Oberteil
el
εμπρός διαμέρισμα βαθμίδας
es
compartimiento delantero de piso
fr
fond avant d'étage
it
vano anteriore
nl
voorste baai
pt
compartimento dianteiro
static forward current transfer ratio
Electronics and electrical engineering
de
Gleichstromverhältnis
el
στατική αναλογία μεταφοράς ρεύματος ορθής πόλωσης
es
valor estático de la relación de transferencia directa de corriente
fi
tasavirtavahvistus
fr
valeur statique du rapport de transfert direct du courant
it
valore statico del rapporto di trasferimento diretto della corrente
nl
statische voorwaartse gelijkstroomoverdrachtsverhouding
pt
valor estático da razão de transferência direta de corrente
sv
total strömförstärkningsfaktor
stock carried forward
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overførselslager
de
übertragene Lagerbestände
el
απόθεμα μεταφοράς
es
existencias de reporte
fi
tasausvarasto
fr
stock de report
it
scorte di riporto
nl
overgedragen eindvoorraad
,
overgedragen hoeveelheden
pt
existências de reporte
sv
överförda lager
store-and-forward
Information technology and data processing
da
store-and-forward princip
de
Prinzip der Zwischenspeicherung
,
Zwischenspeicherprinzip
el
αρχή αποθήκευσης και προώθησης
es
principio de almacenamiento
,
procedimiento de emisión memorizada
fi
etappivälitys
fr
stockage et retransmission différée
it
modo ad immagazzinamento e rilancio
nl
store-en-foreward-mechanisme
pt
procedimento de emissão memorizada
sv
mellanlagring
store-and-forward-communicatie
Information technology and data processing
da
gen-og videresend-kommunikation
,
store and forward-kommunikation
de
Nachrichtenübermittlung mit Zwischenspeicherung
el
επικοινωνία με αποθήκευση και προώθηση
en
store and forward communication
es
comunicación con almacenamiento y retransmisión
fr
communication avec enregistrement et retransmission
it
memorizzazione temporanea in attesa di consegna
,
modalità store and forward
nl
opslaan en doorsturen van berichten
,
pt
transmissão diferida
sv
mellanlagring
store-and-forward messaging
Communications
Information technology and data processing
da
elektronisk postbesørgelse
,
elektronisk postoverførsel
de
Briefkastenzustellung
el
διανομή σε ταχυδρομικό κουτί
en
deferred message delivery
,
mail box messaging
,
mailbox delivery
,
fi
jakelu sähköpostilaatikoihin
fr
boite postale electronique
,
livraison sur commande
,
messagerie differee
,
messagerie par boite aux lettres
,
messagerie par depot et retrait de messages
,
poste restante electronique
it
cassetta postale elettronica
,
spedizione con cassetta postale elettronica
nl
elektronische postbestelling
sv
e-post
,
elektronisk post
store-and-forward mode
Communications
da
store-and-foreward metode
de
Speichervermittlung
,
Teilstreckenverfahren
,
Teilstreckenvermittlung
el
μέθοδος αποθηκεύσεως και διαβιβάσεως
es
modalidad diferida
fi
etappivälitysmuoto
fr
enregistrement et transmission
,
mode différé
it
raccogli-e-manda avanti
nl
opslaan en doorzenden
pt
retransmissão
sv
mellanlagringsmetod
store-and-forward send
Information technology and data processing
da
forsinket udsendelse
de
zeitverzögerter Versand
,
zeitverzögertes Versenden
el
αποστολή μέσω αποθήκευσης και διαβίβασης
en
delayed send
,
es
envío diferido
fi
etappivälitys
fr
envoi différé
it
invio differito
nl
gebufferde verzending
,
opslaan en doorzenden
pt
armazenamento antes do envio de mensagens
sv
lagra och sända vidare
store-and-forward switching
Information technology and data processing
da
retransmission
de
Nachrichtenvermittlung
,
Sendungsvermittlung
el
μηνυματομεταγωγή
en
message switching
,
es
conmutación de mensajes
fr
commutation de messages
it
commutazione di messaggi
,
smistamento dei messaggi
nl
berichtenschakeling
,
berichtenverkeer
,
berichtschakelen
,
doorgeven van berichten
,
message switching
Store and Forward Switching Center
Information technology and data processing
da
center for lagring og retransmission
de
Speichervermittlungszentrale
,
el
κέντρο μεταγωγής μηνυμάτων με τη μέθοδο αποθήκευσης και προώθησης
,
κέντρο μηνυματομεταγωγής με αποθήκευση και προώθηση
en
store-and-forward switching center
,
store-and-forward switching centre
es
central de almacenamiento y retransmisión
,
central de conmutación de mensajes
fi
etappivälityskeskus
fr
centre de commutation et de retransmission
it
centro di commutazione ad immagazzinamento e rilancio
nl
berichtenopslagcentrale
sv
station för mellanlagrad överföring