Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to bring forward witnesses
LAW
de
Zeugen einvernehmen lassen
en
to adduce witnesses
,
to produce witnesses
fi
tuoda oikeuteen todistajia
fr
produire des témoins
it
produrre dei testimoni
nl
een getuige voortbrengen
pt
apresentação do rol de testemunhas
,
produção da prova testemunhal
sv
skaffa fram vittnen
to buy forward
FINANCE
da
køb på termin
de
auf Termin kaufen
el
αγοράζω επί προθεσμία
en
to buy for the account
,
es
comprar a plazo
fr
acheter à terme
it
comperare a termine
nl
op termijn kopen
pt
comprar a prazo
to charge forward expenses
da
overføre omkostninger
,
videreføre omkostninger
de
Kosten weiterabfertigen
,
Kosten weiterkartieren
el
παρακολουθώ τις δαπάνες
es
hacer seguir los gastos
fr
faire suivre les frais
it
far seguire le spese
nl
de kosten ten laste van de zending brengen
today's cif forward delivery price
ECONOMICS
FINANCE
da
nuværende cif-pris ved terminskøb
de
heutiger cif-Preis fuer Termin
,
heutiger cif-Preis fuer Terminkaeufe
el
ισχύουσα τιμή αγοράς CΙF προθεσμίας
fr
prix caf d'achat à terme de ce jour
it
prezzo cif d'acquisto a termine odierno
nl
cif-prijs op termijn van heden
,
de c.i.f.-prijs op termijn van deze dag
pt
preço cif de compra a prazo, do dia
to dispute the probative value and the relevance of the evidence put forward by the applicant undertakings
EUROPEAN UNION
LAW
fr
discuter la valeur et la pertinence des éléments de preuve fournis par les sociétés requérantes
to ease the stick forward
Communications
TRANSPORT
de
anschweben
el
χειριστήριο εμπρός μετά την απογείωση
es
posicionar la palanca después del despegue
fi
työntää sauvaa hitaasti eteen
fr
rendre la main après le décollage
it
riposizionare avanti la cloche
nl
stuurknuppel naar voren brengen
pt
aliviar o manche para a frente
to forward
Communications
TRANSPORT
da
afsende
,
ekspedere
,
forsende
de
abfertigen
,
absenden
,
versenden
el
αποστέλνω
,
στέλνω
en
to dispatch
,
to send
es
expedir
fr
expédier
it
spedire
nl
afzenden
,
verzenden
to forward
fr
reporter (les résultats de l'année précédente dans les comptes annuels)