Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forward
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bak
,
frem
de
Rueckwaertsfahrt
,
Vorwaertsfahrt
el
ανάστροφα
,
προς τα μπρος
,
προς τα πίσω
en
reverse
es
marcha atrás
,
marcha avante
fr
marche AVANT
,
marche arrière
it
marcia avanti
,
marcia indietro
nl
achteruit
,
vooruit
forward
de
nachsenden
en
fwd
,
send on
es
hacer seguir
,
reexpedir
fr
faire suivre
it
f.s.
,
far seguire
nl
nazenden
forward
de
Folge geben
,
Folge leisten
en
carry out
,
es
cursar
,
dar curso
fr
donner cours
nl
gevolg geven
,
verzenden
forward
bg
форуърден договор
,
форуърдна сделка
da
terminskontrakt
de
Termingeschäft
el
προθεσμιακή σύμβαση
en
forward
,
forward contract
es
contrato a plazo
et
forvard
,
forvardleping
,
tulevikutehing
,
tähtpäevaleping
,
tähtpäevatehing
,
tärminleping
fi
forward
,
termiini
,
termiinisopimus
fr
contrat à terme
ga
réamhchonradh
hu
tőzsdén kívüli határidős ügylet
it
contratto a termine
,
contratto a termine fermo
,
contratto forward
lt
išankstinis sandoris
lv
biržā netirgots nākotnes līgums
,
nestandartizēts nākotnes līgums
,
regulētā tirgū netirgots nākotnes līgums
mt
forward
,
kuntratt forward
nl
termijncontract
pl
kontrakt terminowy typu forward
pt
contrato a prazo
ro
contract forward
,
contract la termen de tip forward
sk
forward
sl
nestandardizirana terminska pogodba
sv
forward
,
forwardkontrakt
forward
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
fremkørselshastighed
de
Vorwärtsfahrt
,
Vorwärtsgang
el
πρόσω ταχύτητα κίνησης
,
ταχύτητα κίνησης προς τα εμπρός
en
forward speed
es
marcha adelante
,
marcha hacia adelante
,
velocidad de avance
fr
marche avant
,
vitesse avant
,
vitesse de marche avant
it
marcia avanti
,
velocità di marcia avanti
nl
vooruitversnelling
pt
marcha avante
,
velocidade de marcha avante
action programme "The way forward for civil aviation in Europe"
TRANSPORT
da
handlingsprogrammet "Vejen frem for den civile luftfart i Europa"
de
Aktionsprogramm "Die Zivilluftfahrt in Europa auf dem Weg in die Zukunft"
el
Πρόγραμμα δράσης "Η Ευρωπαϊκής πολιτική αεροπορία:προς καλύτερους ορίζοντες"
es
programa de acción "El futuro de la aviación civil europea"
fr
programme d'action "l'aviation civile européenne:vers des horizons meilleurs"
it
programma d'azione "L'aviazione civile europea;ampliamento degli orizzonti"
nl
actieprogramma Een betere toekomst voor de burgerluchtvaart in Europa
pt
programa de ação «A aviação civil europeia: rumo a novos horizontes»
sv
handlingsprogrammet "Det europeiska civilflyget:mot bättre horisonter"
amount carried forward
da
overførsel
,
transport
de
Übertrag
el
εκ μεταφοράς
,
μεταβίβαση
fi
debet-summan siirto
,
kredit-summan siirto
fr
report
ga
méid tugtha ar aghaidh
it
riporto
nl
overdracht
,
transport
pt
transporte
sv
transport
appropriation carried forward
Budget
Accounting
da
fremført bevilling
de
übertragene Mittel
es
crédito prorrogado
fi
siirretty määräraha
fr
crédit reporté
it
stanziamento riportato
nl
overgedragen krediet
pt
dotação transitada
sv
överfört anslag
appropriations carried forward
da
fremførte bevillinger
de
übertragene Mittel
en
sums carried forward
es
créditos prorrogados
fi
siirretyt määrärahat
fr
crédits reportés
it
stanziamento riportato
mt
ammonti riportati
,
approprjazzjonijiet riportati
nl
overgedragen krediet
pt
dotações transitadas
sv
överförda anslag
attenuation of the forward beam
Electronics and electrical engineering
da
dæmpning af fremad-strålen
de
Dämpfung des Vorwärtsstrahls
el
εξασθένηση κύριας δέσμης
es
atenuación del haz frontal
fi
eteenpäin suuntautuvan keilan vaimeneminen
fr
affaiblissement du lobe frontal
it
attenuazione del fascio frontale
nl
demping van de voorwaartse stralenbundel
pt
atenuação do feixe frontal
sv
huvudlobsdämpning