four years have elapsed since the filing of the patent application

EUROPEAN UNION LAW
da fire år er forløbet siden indleveringen af patentansøgningen
de nach Eingang der Patentanmeldung ist eine Frist von vier Jahren verstrichen
el έχει παρέλθει προθεσμία τεσσάρων ετών από της καταθέσεως της αιτήσεως διπλώματος ευρεσιτεχνίας
fr un délai de quatre ans s'est écoulé depuis le dépôt de la demande de brevet
it e'trascorso un termine di quattro anni dal deposito della domanda di brevetto
nl vier jaren zijn verlopen sedert de indiening van de aanvrage om octrooi
pt decorreram quatro anos depois do depósito de patente