Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
résistance à la fraction
da
bøjningsbrudgrænse
de
Biegebruchgrenze
el
αντοχή σε κάμψη
en
flexural strength at break
es
resistencia a la rotura por flexión
fi
taivutusmurtoraja
nl
buigbestendigheid tot breuk
sv
böjbrottgräns
retained fraction
Building and public works
da
kassabelt materiale
,
sigterest
de
Siebrückstand
,
Siebschutt
el
απορριπτόμενο υλικό
,
συγκρατούμενο κλάσμα
en
materials
,
oversize
,
rejects
,
es
fracción retenida por el tamiz
,
rechazo
,
retenido
fr
refus
it
scarto
,
trattenuto
nl
zeefrest
sv
överkorn
sample fraction defective
Technology and technical regulations
da
fejlandel i stikprøven
de
Anteil fehlerhafter Einheiten in der Stichprobe
el
ποσοστό ελαττωματικών στο δείγμα
es
fracción de unidades defectuosas en la muestra
fi
näytteen virhekappaleiden osuus
fr
proportion de défectueux dans l'échantillon
it
frazione di unità difettose nel campione
nl
fraktie foutieve eksemplaren in de steekproef
pt
fração defeituosa na amostra
sv
felkvot i provgrupp
sampling fraction
da
udvalgsbrøk
de
Auswahlsatz
el
δειγματικός λόγος
en
sampling ratio
nl
fractie
,
frequentiequotiënt
,
relatieve frequentie
,
steekproeffractie
séparation de la fraction compostable
ENVIRONMENT
da
udskillelse af de elementer,som kan komposteres
de
Abscheideleistung der kompostierbaren Fraktion
el
διαχωρισμός λιπασματοποιήσιμου υλικού
en
segregation of compostable material
es
separación de la fracción convertible en abono
it
separazione della frazione che può essere sottoposta a compostaggio
nl
afscheiding van de komposteerbare fraktie
sondage à fraction sondée constante
da
proportional stikprøveudvælgelse
de
proportionale Stichprobenentnahme
en
proportional sampling
es
muestreo proporcional
fi
suhteellinen otanta
it
campionamento proporzionale
sv
proportionell sampling
usable fraction of the frame capacity
Electronics and electrical engineering
da
brugbar del af rammekapacitet
de
nutzbare Rahmenkapazität
el
ωφέλιμο κλάσμα χωρητικότητας πλαισίου
es
fracción utilizable de la capacidad de trama
fi
käyttökelpoinen kehyskapasiteetin osuus
fr
capacité de trame utilisable
it
frazione utilizzabile della capacità di trama
nl
bruikbare fractie van de rastercapaciteit
pt
fração utilizável da capacidade de trama
sv
andel av ramkapaciteten som kan användas
volume fraction
Chemistry
bg
v/v
,
обем в обем
,
обем за обем
,
обемен процент
,
обемна част
,
процентен обем
,
процентно съдържание в обемни единици
da
rumfangsprocent
,
volumenbrøk
de
Volumenanteil
,
Volumenprozent
,
Volumprozent
,
φi = Vi/V0
el
επί τοις εκατό κατ' όγκο
en
percent by volume
,
percentage by volume
,
v/v
,
volume per volume
,
volume percent
,
volume-in-volume
es
% v
,
fracción en volumen
,
porcentaje en volumen
et
mahumurd
,
mahuosa
,
mahuprotsent
,
ruumalaprotsent
fi
tilavuuspitoisuus
fr
pourcent en volume
,
pourcentage volumique
,
titre volumique
ga
céatadán de réir toirte
hu
térfogatszázalék
it
frazione volumetrica
,
percentuale in volume
,
v/v
lt
tūrinis procentas
,
tūrio procentas
lv
tilpuma daļa %
,
tilpumkoncentrācija
mt
v/v
,
volum skont il-volum
nl
volumeconcentratie
,
volumepercent
,
volumetrische concentratie
pl
ułamek objętościowy
pt
fração volumétrica
,
percentagem em volume
ro
fracție volumică
,
procent de volum
,
procente de volum
,
v/v
sk
objemový zlomok
sl
volumski odstotek
sv
volymförhållande