Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Framework Agreement on Comprehensive Partnership and Cooperation
ECONOMICS
de
Rahmensabkommen über umfassende Partnerschaft und Zusammenarbeit
fr
accord-cadre global de partenariat et de coopération
ro
Acord-cadru de parteneriat și de cooperare globală
framework partnership agreement
de
Partnerschaftsrahmenvertrag
fr
contrat-cadre de partenariat
it
contratto quadro di partenariato
mt
ftehim qafas ta' sħubija
nl
kader-partnerschapsovereenkomst
pt
contrato-quadro de parceria
framework partnership agreement
INTERNATIONAL RELATIONS
SOCIAL QUESTIONS
da
rammekontrakt for partnerskab
de
Partnerschaftsrahmenvertrag
el
σύμβαση-πλαίσιο εταιρικής σχέσης
en
FPA
,
framework partnership contract
es
contrato marco de colaboración
fi
kumppanuutta koskeva puitesopimus
fr
CCP
,
contrat-cadre de partenariat
it
contratto quadro di partenariato
nl
kader-partnerschapsovereenkomst
pt
contrato-quadro de parceria
framework partnership agreement
SOCIAL QUESTIONS
da
FPA
,
partnerskabsrammekontrakt
de
Partnerschaftsrahmenvertrag
el
ΣΠΕΣ
,
σύμβαση-πλαίσιο εταιρικής σχέσης
en
FPA
,
es
CMP
,
Contrato Marco de Partenariado
fi
kumppanuutta koskeva puitesopimus
fr
CCP
,
contrat cadre de partenariat
it
CQP
,
contratto quadro di partenariato
nl
KPO
,
kader-partnerschapsovereenkomst
pt
AQP
,
Acordo-quadro de parceria
sv
ramavtal om partnerskap
Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the financing of Community aid under the multiannual financial framework for the period 2008 to 2013 in accordance with the ACP-EC Partnership Agreement and on the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the EC Treaty applies
Cooperation policy
da
intern aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om finansiering af Fællesskabets bistand i henhold til den flerårige finansielle ramme for perioden 2008-2013 i overensstemmelse med AVS-EF-partnerskabsaftalen samt om finansiel bistand til de oversøiske lande og territorier, på hvilke EF-traktatens fjerde del finder anvendelse
de
Internes Abkommen zwischen den im Rat vereinigten Vertretern der Regierungen der Mitgliedstaaten über die Finanzierung der im mehrjährigen Finanzrahmen für den Zeitraum 2008—2013 bereitgestellten Gemeinschaftshilfe im Rahmen des AKP-EG-Partnerschaftsabkommens und über die Bereitstellung von Finanzhilfe für die überseeischen Länder und Gebiete, auf die der vierte Teil des EG-Vertrags Anwendung findet
el
Εσωτερική συμφωνία μεταξύ των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου σχετικά με τη χρηματοδότηση των ενισχύσεων της Κοινότητας στο πλαίσιο του πολυετούς χρηματ...