Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
risoluzione del contratto di franchising ante tempore
LAW
da
afslutning af franchise-kontrakt forud for dens udløb
de
vorzeitige Beendigung des Vertrages
el
πρόωρη λήξη της σύμβασης ενοποιημένης παρουσίας/franchise
en
end of franchise contract before its expiration
es
fin del contrato de franquicia antes del vencimiento del término acordado
fi
franchise-sopimuksen päättyminen ennen sopimuksen umpeutumista
fr
fin du contrat de franchise avant l'arrivée du terme
it
risoluzione del contratto di franchising prima della scadenza
nl
beeindiging tijdens de looptijd van het contract
,
tussentijdse beeindiging van het franchisecontract
,
voortijdige beeindiging van de franchise-overeenkomst
pt
fim do contrato antes do prazo previsto
sv
hävning av franchiseavtal
,
hävning av franchisekontrakt
rispetto del sistema di franchising
LAW
da
overholde franchise-system
de
Respektieren der Franchisemethode
el
συμμόρφωση στη μέθοδο ενοποιημένης παρουσίας/franchise
en
franchise rules observance
,
franchise system observance
es
respeto del método
fi
franchise-systeemin seuranta
,
franchise-sääntöjen seuranta
fr
respect de la méthode de franchise
nl
eerbiediging van de franchisenormen
pt
respeito do método
sv
konceptlojalitet
ritiro degli elementi distintivi del franchising
da
fjernelse af frankiserede tegn og symboler
,
inddragelse af frankiserede tegn og symboler
,
neutralisering af frankiseret butik
de
Neutralisation des Franchisgeschäfts
el
απογύμνωση του σημείου διάθεσης
en
neutralisation of franchised shop
,
withdrawal of franchised ensign and symbols
es
neutralización del local franquiciado
fi
franchise-liikkeen neutralisointi
,
franchise-tunnusten ja symbolien käytöstä poistaminen
fr
neutralisation du local franchisé
ga
siopa saincheadaithe a neodrú
nl
verwijdering van de onderscheidende middelen
pt
neutralização do local franquiado
sv
avidentifiering av franchisebutik
sfruttamento del franchising
da
franchise-drift
de
Betrieb eines Franchisegeschäftes
el
εκμετάλλευση της επιχείρησης ενοποιημένης παρουσίας/franchise
,
λειτουργία της επιχείρησης ενοποιημένης παρουσίας/franchise
en
franchise operation
es
explotación de la actividad franquiciada
fi
franchise-toiminta
fr
exploitation de la franchise
nl
exploitatie van de franchiseketen
pt
exploração da franquia
sv
franchiseverksamhet
sistema di offerta del franchising
da
franchise-tilbudsmetoder
,
franchise-tilbudssystem
el
μέθοδος προσφοράς συμμετοχής σε σύστημα ενοποιημένης παρουσίας/franchise
en
franchise offer methods
,
franchise offer system
es
métodos de oferta de franquicia
fi
franchise-systeemin tarjoamistavat
fr
méthodes d'offre de franchise
nl
methoden voor franchise-aanbod
pt
métodos de oferta de franquia
sv
metoder att erbjuda franchise
stipulazione di un contratto di franchising
da
køb af franchise
de
Erwerb einer Franchise
el
εξαγορά franchise
,
εξαγορά δικαιώματος συμμετοχής σε σύστημα ενοποιημένης παρουσίας
en
franchise purchase
es
adquisición de una franquicia
fi
franchise-oikeuksien hankinta
fr
achat d'une franchise
,
acquisition d'une franchise
ga
ceannach saincheadúnais
nl
aankoop van een franchise
pt
aquisição de uma franquia
sv
franchiseköp
,
köp av franchise
strategia di sviluppo del franchising
da
strategi for franchise-planlægning
de
Franchise-Entwicklungsstrategie
el
στρατηγική ανάπτυξης του συστήματος ενοποιημένης παρουσίας/franchise
en
franchise development strategy
es
estrategia de desarrollo de la franquicia
fi
franchise-systeemin kehittämisstrategia
fr
politique de développement de la franchise
,
stratégie de développement de la franchise
ga
straitéis chun saincheadúnas a fhorbairt
nl
groeistrategie van de franchiseketen
pt
estratégia de desenvolvimento da franquia
sv
utvecklingsstrategi för franchising
sub-franchising
de
untergeordnetes Franchising
el
"παιδικό" franchise
en
junior franchise
,
minor franchise
es
franquicia junior
,
franquicia subsidiaria
fi
alilisenssiin perustuva franchise-toiminta
fr
franchise junior
,
junior franchise
nl
sub-franchising
pt
franquia júnior
sviluppo della rete di franchising
da
udvikling af kæde
de
Ausbau der Franchisekette
,
Entwicklung des Franchisesystems
el
ανάπτυξη της αλυσίδας
,
ανάπτυξη του δικτύου
en
chain development
,
chain expansion
es
desarrollo de la cadena
,
expansión de la cadena
fi
franchise-ketjun kehitys
,
franchise-ketjun laajentuminen
fr
développement de la chaîne
nl
expansie en verdere uitbouw van de franchiseketen
pt
desenvolvimento da cadeia
,
desenvolvimento da rede
sv
expansion av franchisesystemet
,
utveckling av franchisesystemet
test delle innovazioni per la rete di franchising
da
prøve af fornyelser udviklet af kæde
,
undersøgelse af nyskabelser udviklet af kæde
de
Erprobung der Neuentwicklungen für die Franchisekette
el
δοκιμή των καινοτομιών που αναπτύχθηκαν για το δίκτυο
en
test of innovations developed by chain
es
test de las innovaciones llevadas a cabo por la cadena
fi
ketjun kehittämien uudistusten testaaminen
fr
test des innovations développées pour la chaîne
ga
tástáil nuálaíochtaí arna bhforbairt ag an tsraith saincheadúnas
nl
uittesten van innovaties die voor de keten zijn ontwikkeld
pt
teste das inovações desenvolvidas pela cadeia
sv
test av systeminnovationer