Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stock exchange and credit fraud
de
Börsen- und Kreditbetrügereien
es
fraudes bursátiles y crediticios
fr
fraudes à la bourse et au crédit
subsidy fraud
Criminal law
FINANCE
de
Subventionsbetrug
fi
avustuspetos
fr
escroquerie aux subventions
,
fraude aux subventions
Supervisory Committee of the European Anti-Fraud Office
Criminal law
da
OLAF-Overvågningsudvalget
,
Overvågningsudvalget for Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig
de
Überwachungsausschuss des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung
el
Επιτροπή Εποπτείας της OLAF
,
Επιτροπή Εποπτείας της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας καταπολέμησης της απάτης
en
OLAF Supervisory Committee
,
es
Comité de Vigilancia de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude
fi
Euroopan petostentorjuntaviraston valvontakomitea
,
OLAFin valvontakomitea
fr
Comité de surveillance de l'Office européen de lutte antifraude
hu
OLAF Felügyelő Bizottság
it
Comitato di vigilanza dell'Ufficio europeo per la lotta antifrode
lv
Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai Uzraudzības komiteja
,
OLAF Uzraudzības komiteja
nl
Comité van toezicht van het Europees Bureau voor fraudebestrijding
pt
Comité de Fiscalização do Organismo Europeu de Luta Antifraude
sk
dozorný výbor Európskeho úradu pre boj proti podvodom
,
dozorný výbor úradu OLAF
sv
Olafs övervakningskommitté
,
övervakningskommittén för Europeiska byrån för bedrägeribekäm...
suspected fraud
FINANCE
de
Verdacht von Zollzuwiderhandlung
fr
présomption de fraude douanière
nl
vermoeden van douanefraude
pl
podejrzenie popełnienia nadużycia finansowego
sk
podozrenie z podvodu
task force for coordination of fraud prevention
EUROPEAN UNION
da
task-force "koordinering af bedrageribekæmpelse"
de
task-force "Koordinierung der Maßnahmen zur Betrugsbekämpfung"
es
task-force "Coordinación de la lucha contra el fraude"
fr
task force "Coordination de la lutte antifraude"
it
task-force "Coordinamento della lotta antifrodi"
nl
taskforce Coördinatie van de fraudebestrijding
pt
task force «Coordenação de luta antifraude»
Textile Anti-Fraud Initiative
Trade policy
Leather and textile industries
de
Initiative zur Bekämpfung betrügerischer Praktiken im Textilbereich
,
TAFI
en
TAFI
,
fr
TAFI
,
action antifraude textile
it
TAFI
,
azione antifrode nel settore tessile
pt
Iniciativa Antifraude nos Têxteis
,
TAFI
textiles anti-fraud initiative
EUROPEAN UNION
de
Betrugsbekämpfungsinitiative im Bereich der Textileinfuhren
el
ΤΑFI
,
πρωτοβουλία κατά της απάτης στον κλωστοϋφαντουργικό τομέα
en
TAFI
,
es
iniciativa antifraude en el sector textil
fr
initiative antifraude textile
it
iniziativa antifrode nel settore tessile
nl
textiel-antifraude-initiatief
pt
iniciativa antifraude têxtil
The colour of the reproduction may not correspond exactly to that of the original. The detection of document fraud should not be based on colour comparison alone.
da
Farvegengivelsen svarer ikke altid helt til originalen. Afsløring af forfalskninger bør derfor ikke ske på grundlag af en farvesammenligning alene.
de
Die Farbe dieser Reproduktion stimmt unter Umständen nicht genau mit der Farbe des Originals überein. Bei der Erkennung gefälschter Dokumente darf daher nicht nur von der Farbgestaltung ausgegangen werden.
el
Τα χρώματα του αντιγράφου μπορεί να μην αντιστοιχούν ακριβώς σε αυτά του πρωτοτύπου. Η επισήμανση του πλαστού δεν μπορεί συνεπώς να βασίζεται μόνον στη σύγκριση των χρωμάτων.
es
Los colores de la reproducción pueden no corresponder exactamente a los del original. En consecuencia, la detección de la falsificación no puede basarse únicamente en la comparación de los colores.
fr
La couleur de cette reproduction peut ne pas correspondre exactement à la couleur de l'original. La détection de faux documents ne peut donc se faire sur la seule base de la couleur.
it
Il colore della riproduzione potrebbe non corrispondere esattamente all'originale, ...