Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
free-field room
Building and public works
da
ekkofrit rum
,
lyddødt rum
,
lyddødt rum
,
stærkt dæmpet rum
de
Freifeld-Raum
,
reflexionsfreier Raum
,
schallgedämpfter Raum
,
schalltoter Raum
el
ανηχοϊκός θάλαμος
en
anechoic room
,
es
cámara anecoica
fi
kaiuton huone
fr
salle anéchoïque
nl
echovrije kamer
pt
câmara anecoica
sv
ekofritt rum
free-field Source Level
Natural and applied sciences
el
στάθμη πηγής ελεύθερου πεδίου
en
SLRMS
,
free field test
INDUSTRY
da
prøvning i frit felt
de
Prüfung in einer Absorberkammer
el
δοκιμή ελεύθερου πεδίου
es
ensayo de campo libre
fi
vapaakenttätesti
fr
essai en champ libre
it
prova in campo libero
nl
vrije-veldmethode
pt
ensaio em campo livre
sv
mätning med fritt fält
free propagation in the far field
Communications
da
fritrumsudbredelse i fjernfeltet
de
Freiraumausbreitung im Fernfeld
el
διάδοση στον ελεύθερο χώρο στο μακρινό πεδίο
en
free-space propagation in the far field
es
propagación en espacio libre para el campo lejano
fi
vapaan tilan eteneminen kaukokentässä
fr
propagation en espace libre dans le champ éloigné
it
propagazione in spazio libero nel campo di radiazione
nl
voortplanting in de vrije ruimte in het verre veld
pt
propagação em espaço livre no campo distante
sv
fjärrfältets frirumsutbredning
free-space field
Communications
Information technology and data processing
da
fritrumsfelt
de
Feld im freien Raum
el
πεδίο ακτινοβολίας ελεύθερου χώρου
es
campo en el espacio libre
fi
vapaan tilan kenttä
fr
champ en espace libre
,
champ rayonné en espace libre
it
campo nello spazio libero
nl
veld in de vrije ruimte
pt
campo no espaço livre
sv
fri rymd-fält
radiated free-field Source Level
Natural and applied sciences
el
ακτινοβολούμενη SLRMS
,
ακτινοβολούμενη στάθμη πηγής ελεύθερου πεδίου
en
radiated SLRMS
,
Relation between sound pressure levels of narrow bands of noise in a diffuse field and in a frontally incident free field for equal loudness
el
Σχέση ανάμεσα στις στάθμες ηχητικής πιέσεως στενών ζωνών θορύβου σε διάχυτο ηχητικό πεδίο και σε ελεύθερο ηχητικό πεδίο με μετωπική πρόσπτωση για ίση ακουστότητα
it
relazione tra i livelli di pressione sonora di bande strette di rumore aventi uguale intensità soggettiva in campo diffuso e in campo libero per incidenza frontale
semi-free field
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
полусвободно поле
cs
volné pole nad odrazivou rovinou
da
kvasifrit lydfelt
de
Semi-Freifeld
el
ημιελεύθερο πεδίο
es
campo acústico semilibre
,
campo semilibre
et
poolvaba väli
fi
puolivapaa kenttä
fr
champ semi-libre
ga
réimse leathshaor
hu
félszabad hangtér
,
félszabad tér
it
campo semilibero
lv
pusbrīvais lauks
mt
kamp semiliberu
nl
halfvrij veld
pl
pole częściowo swobodne
,
pole swobodne nad płaszczyzną odbijającą dźwięk
,
swobodne pole akustyczne nad płaszczyzną odbijającą dźwięk
pt
campo semilivre
ro
câmp acustic intermediar
sk
čiastočné pole priamych vĺn
,
čiastočné voľné pole
sl
polprosto zvočno polje
sv
halvfritt fält
semi-free field sound power
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
звукова мощност в полусвободно звуково поле
cs
akustický výkon in situ
,
akustický výkon ve volném poli nad odrazivou rovinou
da
in situ-lydeffekt
,
lydeffekt i kvasifrit lydfelt
de
In-situ-Schallleistung
el
ηχητική ισχύς μερικώς ελεύθερου πεδίου
en
in situ sound power
,
es
potencia acústica de campo semilibre
et
poolvaba välja helivõimsus
fi
in situ -ääniteho
,
ääniteho puolivapaassa kentässä
fr
puissance acoustique en champ semi-libre
,
puissance acoustique in situ
ga
cumhacht fuaime in situ
hu
helyszíni hangteljesítmény
,
in situ hangteljesítmény
it
potenza sonora in campo semilibero
,
potenza sonora in opera
,
potenza sonora in situ
lv
pusbrīvā lauka skaņas jauda
,
skaņas jauda in situ
mt
potenza akustika f'kamp semiliberu
,
potenza akustika in situ
nl
geluidsvermogen in situ
pl
moc akustyczna in situ
,
moc akustyczna źródła na powierzchni odbijającej
pt
potência sonora em campo semilivre
,
potência sonora in situ
ro
putere acustică în câmp intermediar
sk
akustický výkon in situ
sl
z...