Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fuel element
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
ТОЕ
,
топлоотделящ елемент
cs
palivový článek
da
brændselselement
de
Brennelement
el
στοιχείο πυρηνικού καυσίμου
es
elemento combustible
fi
polttoaine-elementti
fr
élément combustible
it
elemento di combustibile
nl
splijtstofelement
pt
elemento combustível
ro
element combustibil
sv
bränsleelement
fuel laundering
cs
odstraňování barviva z paliva
de
Heizölverdieselung
,
Verdieseln von Heizöl
el
αποχρωματισμός του πετρελαίου
es
lavado de gasóleo
et
kütusepesu
fr
décoloration frauduleuse de fioul
ga
sciúradh breosla
mt
frodi tal-karburant
nl
ontkleuren van brandstof
pl
odbarwianie paliwa
sl
"pranje" goriva
fuel laundering plant
cs
zařízení k odstranění barviva
el
εγκατάσταση αποχρωματισμού του πετρελαίου
,
πλυντήριο αποχρωματισμού του πετρελαίου
en
laundering plant
es
planta de lavado de gasóleo
et
kütusepesu rajatis
,
kütusepesu seade
fr
installation de décoloration
,
installation de décoloration de fuel
ga
monarcha sciúrtha breosla
lv
degvielas nelikumīga apstrāde
mt
impjant għall-frodi tal-karburant
pl
odbarwialnia
sl
"pralnica" goriva
fuel-lockout
Land transport
ENERGY
bg
блокиране на презареждането с гориво
cs
uzamknutí palivového systému
da
brændstofpåfyldningsblokering
de
Tanksperre
el
Κλείδωμα καυσίμου
es
sistema de bloqueo de combustible
et
kütuseblokaadi meetod
fi
polttoainesäiliön lukitsemisjärjestelmä
fr
verrouillage du remplissage du réservoir de carburant
ga
blocáil breoslaithe
hr
zaključavanje spremnika za gorivo
it
blocco del rifornimento di carburante
lt
degalų blokavimas
,
degalų pildymo blokavimas
lv
degvielas uzpildes bloķēšana
mt
esklużjoni tal-fjuwil
nl
geblokkeerd brandstofvulsysteem
pl
zablokowanie wlewu paliwa
pt
bloqueio do combustível
ro
blocarea sistemului de alimentare cu carburant
sk
uzamknutie palivového systému
sl
zaklepanje posode za gorivo
sv
bränsleutlåsning
fuel metering
bg
дозиране на горивото
cs
dávkování paliva
da
brændstofdosering
de
Kraftstoffzuteilungssystem
el
δοσομέτρηση καυσίμου
es
medición del combustible
et
kütuse juhtimine mootorisse
fi
polttoaineen annostus
fr
dosage du carburant
ga
méadrú breosla
hu
tüzelőanyag-adagolás
,
üzemanyag-adagolás
it
dosaggio del carburante
lt
degalų dozavimas
lv
degvielas dozēšana
mt
dożaġġ tal-fjuwil
nl
brandstofdosering
pl
dozowanie paliwa
pt
dosagem de combustível
ro
dozarea carburantului
,
dozarea combustibilului
sk
dávkovanie paliva
sl
odmerjanje goriva
sv
dosering av bränsle
fuel mix
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
горивен микс
cs
skladba paliv
da
brændselsmiks
de
Brennstoffmix
el
ενεργειακό μείγμα
,
συνδυασμός καυσίμων
es
cesta de combustibles
,
combinación de combustibles
et
kütusekasutuse struktuur
fi
polttoainevalikoima
fr
combinaison de combustibles
ga
meascán breosla
it
miscela di combustibili
lt
kuro rūšių derinys
,
naudojamo kuro rūšys
,
naudojamo kuro struktūra
lv
dažādi izmantotie kurināmie
,
kurināmo kombinācija
,
kurināmā struktūra
mt
taħlita tal-fjuwil
nl
brandstofmix
pl
koszyk paliw
pt
combinado energético
,
estrutura de fontes de energia
,
mix de fontes de energia
ro
mix de combustibili
sk
palivový mix
sl
mešanica goriv
sv
bränslemix
fuel poverty
ENERGY
bg
енергийна бедност
cs
energetická chudoba
da
brændstoffattigdom
,
energifattigdom
de
Brennstoffarmut
,
Energiearmut
el
ενεργειακή πενία
,
ενεργειακή φτώχεια
en
energy poverty
,
es
pobreza energética
et
kütteostuvõimetus
fi
energiaköyhyys
fr
pauvreté énergétique
,
précarité énergétique
ga
tearcrochtain fuinnimh
hr
energetsko siromaštvo
hu
energiaszegénység
it
povertà energetica
,
precarietà energetica
lt
energijos nepriteklius
lv
enerģētiskā nabadzība
mt
faqar enerġetiku
nl
brandstofarmoede
,
energiearmoede
pl
ubóstwo energetyczne
pt
pobreza energética
ro
sărăcie energetică
sk
energeticka chudoba
sv
energifattigdom
fuel-saving technology
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
енергийноефективна технология
cs
energeticky účinná technologie
da
energieffektiv teknologi
de
energieeffiziente Technologie
el
τεχνολογία υψηλής ενεργειακής απόδοσης
en
energy efficient technology
,
es
tecnología eficiente desde el punto de vista energético
et
energiatõhus tehnoloogia
fi
energiatehokas teknologia
,
matalaenergiateknologia
,
polttoainetta säästävä teknologia
fr
technologie à bon/haut rendement énergétique
,
technologie à faible consommation d'énergie
,
technologie économe en énergie
ga
teicneolaíocht atá tíosach ar fhuinneamh
hr
energetski učinkovita tehnologija
it
tecnologia a elevato rendimento energetico
,
tecnologia efficiente dal punto di vista energetico
lt
efektyvaus energijos vartojimo technologija
lv
energoefektīva tehnoloģija
mt
teknoloġija effiċjenti fl-enerġija
nl
energie-efficiënte technologie
pl
technologia efektywna energetycznie
,
technologia oszczędzająca paliwo
,
technologia wydajna energetycznie
pt
tecnologia energeticamente eficiente
ro
tehnologie cu înalt randament energeti...
fuel-staged combustion
INDUSTRY
bg
поетапно подаване на горивото
cs
postupné zavádění paliva
,
postupný přívod paliva
da
fuel staging
de
Brennstoffstufung
el
σταδιακή εισαγωγή καυσίμου
en
fuel staging
,
reburning
es
combustible por etapas
,
introducción del combustible por etapas
et
astmeline kütusekasutus
fi
polttoaineen vaiheistaminen
,
polttoaineen vaiheistus
fr
recombustion
,
étagement du combustible
hr
stupnjevani dovod goriva
it
immissione di combustibile in fasi successive
,
ricombustione
lt
tiekiamo kuro srauto dalijimas
lv
pakāpeniska kurināmā padeve
mt
introduzzjoni tal-fjuwil fi stadji
pl
stopniowanie paliwa
pt
distribuição de combustível
ro
ardere cu introducerea în trepte a combustibilului
,
reardere
sk
stupňovanie paliva
sl
stopenjsko dovajanje goriva
sv
stegvis bränsletillförsel
fuel tank
Mechanical engineering
bg
горивен резервоар
cs
palivová nádrž
da
benzintank
,
brændstoftank
de
Kraftstoffbehälter
,
Kraftstofftank
,
Tank
,
Treibstofftank
el
δεξαμενή καυσίμου
,
δοχείο καυσίμου
,
ρεζερβουάρ
en
gas tank
,
tank
es
depósito
,
depósito de combustible
et
kütusepaak
fi
polttoainesäiliö
fr
réservoir
,
réservoir de carburant
,
réservoir à carburant
ga
umar
,
umar breosla
hr
spremnik goriva
hu
tüzelőanyag tartály
it
serbatoio
,
serbatoio di combustibile
lt
degalų bakas
lv
degvielas cisterna
mt
tank tal-karburant
nl
brandstoftank
pl
zbiornik paliwa
pt
depósito de combustível
ro
rezervor de combustibil
sk
palivová nádrž
sl
rezervoar za gorivo
sv
bränsletank