Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"function creep”
Information and information processing
bg
използване за други цели
cs
rozšíření o neplánované funkce
da
function creep
,
funktionsskred
,
opgaveglidning
de
schleichende Ausweitung auf andere Zwecke
,
schleichende Ausweitung der Anwendung
,
schleichende Ausweitung der Zweckbestimmung
el
κίνδυνος αποκλίνουσας εφαρμογής
en
function creep
es
deriva funcional
,
desviación de uso
et
funktsioonide laienemine
fi
tietojen käyttö muuhun kuin alkuperäiseen tarkoitukseen
fr
détournement d'usage
,
détournement de fonction
ga
leathnú feidhme
it
funzione di scorrimento
lt
nemotyvuotas nukrypimas nuo funkcijų
lv
funkciju nesamērīgs pieaugums
mt
"function creep"
,
estensjoni indebita tal-użu tad-data
nl
doelverschuiving
,
functieverschuiving
,
function creep
pl
zmiana celu
pt
desvirtuamento da função
ro
denaturare a funcțiilor
sk
využívanie na neplánované účely
sl
sprememba namembnosti
,
širitev dejavnosti/obsega
sv
funktionsglidning
actuarial function
Insurance
bg
актюерска функция
,
актюерско обслужване
cs
pojistněmatematická funkce
de
versicherungsmathematische Funktion
et
aktuaari funktsioon
fi
aktuaaritoiminto
fr
fonction actuarielle
ga
feidhm achtúireach
it
funzione attuariale
mt
funzjoni attwarja
pl
funkcja aktuarialna
pt
função atuarial
sl
aktuarska funkcija
sv
aktuarifunktion
actuarial function
FINANCE
Insurance
bg
актюерска функция
cs
pojistněmatematická funkce
da
aktuarfunktion
de
versicherungsmathematische Funktion
el
αναλογιστική λειτουργία
es
función actuarial
et
aktuaarifunktsioon
fi
aktuaaritoiminto
fr
fonction actuarielle
hr
aktuarska funkcija
hu
aktuáriusi feladatkör
it
funzione attuariale
lt
aktuarinė funkcija
lv
aktuārā funkcija
mt
funzjoni attwarja
nl
actuariële functie
pl
funkcja aktuarialna
pt
função atuarial
ro
funcție actuarială
sk
poistno-matematická funkcia
sl
aktuarska funkcija
sv
aktuariefunktion
AD function group
da
ansættelsesgruppe AD
,
ansættelsesgruppe for administratorer
de
Funktionsgruppe AD
,
Funktionsgruppe Administration
,
Funktionsgruppe der Administratoren
el
ομάδα καθηκόντων των AD
,
ομάδα καθηκόντων των υπαλλήλων διοικήσεως
en
administrators' function group
es
grupo de funciones AD
,
grupo de funciones de administradores
fi
hallintovirkamiesten tehtäväryhmä
,
tehtäväryhmä AD
fr
groupe de fonctions AD
,
groupe de fonctions des administrateurs
it
gruppo di funzioni AD
,
gruppo di funzioni degli amministratori
lv
funkciju grupa AD
nl
functiegroep AD
,
functiegroep administrateurs
pl
grupa funkcyjna AD
,
grupa funkcyjna administratorów
sl
funkcionalna skupina AD
,
funkcionalna skupina upravljavci
sv
tjänstegrupp AD
,
tjänstegrupp för handläggare
ancillary function
FINANCE
da
støttefunktion
et
kõrvaltegevus
fr
caractère connexe
ga
feidhm choimhdeach
mt
funzjoni anċillari
pl
funkcja pomocnicza
pt
função auxiliar
sl
pomožna funkcija
assistants' function group
da
ansættelsesgruppe AST
,
ansættelsesgruppe for assistenter
de
Funktionsgruppe AST
,
Funktionsgruppe Assistenz
,
Funktionsgruppe der Assistenten
el
ομάδα καθηκόντων AST
,
ομάδα καθηκόντων των βοηθών υπαλλήλων
en
AST function group
,
es
grupo de funciones AST
,
grupo de funciones de asistentes
fi
hallintoavustajien tehtäväryhmä
,
tehtäväryhmä AST
fr
groupe de fonctions AST
,
groupe de fonctions des assistants
ga
feidhmghrúpa AST
it
gruppo di funzioni AST
,
gruppo di funzioni degli assistenti
lv
funkciju grupa AST
nl
functiegroep AST
,
functiegroep assistenten
pl
grupa funkcyjna AST
,
grupa funkcyjna asystentów
sl
funkcionalna skupina AST
,
funkcionalna skupina strokovni sodelavci
sv
tjänstegrupp AST
,
tjänstegrupp för assistenter
compliance function
FINANCE
Financial institutions and credit
Insurance
bg
звено за проверка на съответствието
cs
funkce zajišťování shody s předpisy
,
útvar compliance
da
complianceafdeling
de
Compliance-Abteilung
el
καθήκον συμμόρφωσης
,
τμήμα συμμόρφωσης
en
compliance department
,
es
departamento de verificación del cumplimiento
,
función de cumplimiento
et
täitmiskontrolli osakond
,
vastavuskontrolli funktsioon
,
vastavuskontrolli funktsiooni täitja
,
vastavuskontrolli osakond
,
vastavuskontrollifunktsioon
,
õigusaktidele vastavuse tagamine
fi
säännösten noudattamista valvova toiminto
fr
dispositif de vérification de la conformité
,
fonction de vérification de la conformité
,
service chargé de la vérification de la conformité
ga
feidhm chomhlíonta
,
rannóg um chomhlíonadh
hu
compliance funkció
,
megfelelési funkció
it
funzione di controllo della conformità
lt
atitikties užtikrinimo funkcija
,
atitikties užtikrinimo funkcijos departamentas
lv
atbilstības uzraudzītājs
,
darbības atbilstības uzraudzības funkcija
mt
dipartiment tal-konformità
,
funzjoni...
continuous function
bg
непрекъсната функция
de
stetige Funktion
el
συνεχής συνάρτηση
es
función continua
et
pidev funktsioon
fr
fonction continue
ga
feidhm leanúnach
hr
neprekinuta funkcija
it
funzione continua
lt
tolydžioji funkcija
lv
nepārtraukta funkcija
mt
funzjoni kontinwa
nl
continue functie
sk
spojitá funkcia
sl
zvezna funkcija
continuous threshold function model
bg
модел с непрекъсната прагова функция
el
μοντέλο συνεχούς συνάρτησης κατωφλίου
,
μοντέλο συνεχούς συνάρτησης ορίου
et
pidev lävifunktsiooni mudel
,
pidev läviväärtuse funktsiooni mudel
fr
modèle de fonction de seuil continue
ga
samhail d'fheidhm tairsí leanúnaí
hr
model neprekinute funkcije s pragom
it
modello di funzione soglia continua
lt
tolydžiosios slenksčio funkcijos modelis
lv
nepārtrauktu sliekšņa funkciju modelis
mt
mudell ta' funzjoni kontinwa tal-livell limitu
sk
kontinuálny model prahovej funkcie
sl
funkcijski model zveznega praga