Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
checking the furnace
Iron, steel and other metal industries
da
reducere blæsten
de
Fallenlassen
,
Stauchen
el
έλεγχος κίνησης του φορτίου με διακοπή ή με μείωση εμφύσησης αέρα
en
checking
,
jumping the blast
es
reducción del viento
nl
winddrukregeling
pt
redução de ventos
chopped straw furnace
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
halmfyr til snittet halm
de
Haeckselstrohofen
fr
chaudière à paille hachée
it
caldaia a paglia trinciata
nl
hakseloven
chopped straw furnace
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
halmfyr til snittet halm
de
Häckselstrohofen
es
caldera de paja cortada
,
caldera de paja triturada
fi
olkisilppukattila
fr
chaudière à paille hachée
it
caldaia a paglia trinciata
nl
hakseloven
pt
caldeira a palha cortada
sv
panna för hackad halm
cold wall vacuum furnace
Electronics and electrical engineering
da
vakuumovn med kolde vægge
de
Kaltwand-Vakuumofen
el
κάμινος κενού με ψυχρά τοιχώματα
es
horno de vacío de paredes frías
fr
four sous vide à parois froides
it
forno sotto vuoto a pareti fredde
nl
vacuümoven met gekoelde wanden
pt
forno de vácuo de paredes frias
sv
vakuumugn med kylda väggar
consumable graphite electrode furnace
Iron, steel and other metal industries
da
grafitelektrodeovn
de
Grafitstabschmelzofen
,
Graphitstabofen
,
Kohlestabofen
el
κάμινος καταναλισκομένων ηλεκτροδίων γραφίτη
es
horno de fusión con electrodo de grafito
fr
four de fusion à barre de graphite
nl
smeltoven met opbrandende grafietelektrode
pt
forno de fusão a elétrodo de grafite
continuous annealing furnace
Iron, steel and other metal industries
da
gennemløbsovn
de
Durchlaufofen
el
φούρνος συνεχούς ανόπτησης
es
horno de recocido continuo
fi
jatkuvatoiminen hehkutusuuni
fr
four de recuit continu
nl
doorloopoven
pt
forno de recozimento contínuo
sv
kontinuerlig ugn
continuous annealing furnace
Iron, steel and other metal industries
da
gennemløbs-glødeovn
de
Durchlaufgluehofen
el
συνεχής κλίβανος ανόπτησης
es
horno de recocido continuo
it
forno continuo di ricottura
nl
continu gloeioven
pt
forno de cozimento contínuo
continuous belt furnace
Information technology and data processing
da
ovn med kontinuerligt gennemløb
el
φούρνος ατέρμονος ιμάντος
es
horno de correa continua
fi
liukuhihnauuni
fr
four continu
,
four continu pour substrats
,
four de passage continu
it
forno a nastro continuo
nl
vuurpot met continue band
pt
forno de correia continua
sv
ugn med ett obrutet genomgående transportband
continuous billet reheating furnace
Iron, steel and other metal industries
da
gennemløbsovn til genopvarmning af blokke
de
Durchlauf-Knueppelwaermofen
el
συνεχής κλίβανος επαναθέρμανσης μπιγέτων
es
horno de recalentamiento continuo de palanquillas
it
forno di riscaldo continuo per billete
nl
doorloopknuppeloven
pt
forno contínuo de recozimento de biletes
continuous furnace
Iron, steel and other metal industries
da
gennemløbsovn
,
kontinuerlig ovn
,
ovn for kontinuerlig drift
de
Durchlaufofen
el
κάμινος συνεχούς λειτουργίας
,
μεταφορικός κλίβανος
,
συνεχής κάμινος
en
continuous kiln
es
horno continuo
fi
jatkuvasyöttöinen uuni
,
jatkuvatoiminen uuni
fr
four continu
,
four à passage
it
forno continuo
nl
continu oven
,
continu-oven
,
doorloop oven
,
doorloopoven
pt
forno contínuo
,
forno de passagem
sv
genommatningsugn