Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
checking the furnace
Iron, steel and other metal industries
da
reducere blæsten
de
Fallenlassen
,
Stauchen
el
έλεγχος κίνησης του φορτίου με διακοπή ή με μείωση εμφύσησης αέρα
en
checking
,
jumping the blast
es
reducción del viento
nl
winddrukregeling
pt
redução de ventos
coke battery furnace
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
ENERGY
Industrial structures and policy
de
Koksofen
el
συστοιχία καμίνων κοκ
en
coke oven
fi
koksaamo
,
koksausuuni
,
koksiuuni
fr
four à coke
it
forno da coke
nl
cokesoven
pl
piec baterii koksowniczej
sk
pec s koksovými batériami
cold top furnace
de
Wanne mit kaltem Gewölbe
el
Φούρνος ψυχρής οροφής
es
horno de bóveda fría
fi
kylmävalvinen vannauuni
fr
four à voûte froide
it
forno a volta fredda
nl
koude-kap oven
,
oven met koud gewelf
pt
forno de abóbada fria
sv
cold-topvanna
,
vanna med kallt valv
cold wall vacuum furnace
Electronics and electrical engineering
da
vakuumovn med kolde vægge
de
Kaltwand-Vakuumofen
el
κάμινος κενού με ψυχρά τοιχώματα
es
horno de vacío de paredes frías
fr
four sous vide à parois froides
it
forno sotto vuoto a pareti fredde
nl
vacuümoven met gekoelde wanden
pt
forno de vácuo de paredes frias
sv
vakuumugn med kylda väggar
colour striking furnace
de
Anlassofen
el
Φούρνος αναθέρμανσης για χρωματισμό
en
colour turning furnace
es
horno de coloración por calentamiento
fi
värinvaihtouuni
fr
four de réchauffage pour couleur
it
forno di riscaldo per colorazione
nl
opwarmoven ter verkrijging van kleur
pt
forno de caldear para coloração
,
forno de coloração por aquecimento
sv
ugn för utlöpning av färg
consumable graphite electrode furnace
Iron, steel and other metal industries
da
grafitelektrodeovn
de
Grafitstabschmelzofen
,
Graphitstabofen
,
Kohlestabofen
el
κάμινος καταναλισκομένων ηλεκτροδίων γραφίτη
es
horno de fusión con electrodo de grafito
fr
four de fusion à barre de graphite
nl
smeltoven met opbrandende grafietelektrode
pt
forno de fusão a elétrodo de grafite
continuous annealing furnace
Iron, steel and other metal industries
da
gennemløbsovn
de
Durchlaufofen
el
φούρνος συνεχούς ανόπτησης
es
horno de recocido continuo
fi
jatkuvatoiminen hehkutusuuni
fr
four de recuit continu
nl
doorloopoven
pt
forno de recozimento contínuo
sv
kontinuerlig ugn
continuous annealing furnace
Iron, steel and other metal industries
da
gennemløbs-glødeovn
de
Durchlaufgluehofen
el
συνεχής κλίβανος ανόπτησης
es
horno de recocido continuo
it
forno continuo di ricottura
nl
continu gloeioven
pt
forno de cozimento contínuo
continuous belt furnace
Information technology and data processing
da
ovn med kontinuerligt gennemløb
el
φούρνος ατέρμονος ιμάντος
es
horno de correa continua
fi
liukuhihnauuni
fr
four continu
,
four continu pour substrats
,
four de passage continu
it
forno a nastro continuo
nl
vuurpot met continue band
pt
forno de correia continua
sv
ugn med ett obrutet genomgående transportband