Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shrink furnace
da
krympeovn
de
Schrumpfofen
el
κλίβανος συρρικνώσεως
fi
kutisteuuni
it
forno di ritiro
nl
krimpoven
pt
túnel de retratilização
sv
krympugn
small-scale furnace
ENVIRONMENT
da
lille ovn
,
miniovn
de
Kleinfeuerungsanlage
el
κλίβανος (κάμινος μικρής κλίμακας
,
κλίβανος (κάμινος) μικρής κλίμακας
es
horno de escala reducida
fi
pieni polttokammio
fr
chambre de combustion à petite échelle
it
fornace in scala ridotta
nl
kleinschalige oven
pt
forno reduzido
,
fornos (pequena escala
sv
liten ugn
softening furnace
Iron, steel and other metal industries
da
udglødningsovn
de
Senkofen
el
φούρνος μαλάκυνσης γυαλιού
en
sagging kiln
,
es
horno de moldeo
fi
lämpömuovausuuni
fr
four de ramollissage
it
forno di rammollimento
nl
verwekingsoven
pt
forno de amolecimento
sv
uppmjukningsugn
solar furnace
ENERGY
Soft energy
bg
слънчева пещ
da
solovn
de
Sonnenofen
,
Sonnenofenanlage
el
ηλιακóς φοÙρνος
es
horno solar
et
päikeseahi
fi
aurinkouuni
fr
four solaire
ga
grianfhoirnéis
it
fornace solare
,
forno a energia solare
,
forno eliotermico
,
forno solare
nl
zonne-oven
pt
forno solar
sl
sončna peč
sv
solugn
solar melting furnace
ENERGY
da
solovn
,
solsmelteovn
de
Sonnenschmelzofen
el
ηλιακóς φοÙρνος για τήξεις
es
horno de fusión por energía solar
,
horno solar de fusión
fi
aurinkosulatusuuni
fr
four solaire
,
four solaire pour fusion
it
fornace solare
,
forno fusorio solare
nl
zonneoven
,
zonnesmeltoven
pt
forno solar de fusão
sv
solsmältugn
specific furnace capacity
Iron, steel and other metal industries
da
specifik ovnkapacitet
de
Herdflächenleistung
es
rendimiento por superficie de solera
fi
arinapinnan teho
fr
capacité spécifique horaire
it
capacità specifica oraria
nl
ovencapaciteit
pt
capacidade específica horária de forno
sv
specifik ugnkapacitet
straw-fired furnace
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
halmfyr
,
halmfyringsanlæg
de
Strohfeueranlage
,
Strohfeuerungsanlage
,
Strohofen
,
Strohverbrennungsofen
en
straw burner
,
straw furnace
,
es
caldera de paja
fi
olkikattila
fr
brûleur à paille
,
chaudière à paille
it
caldaia a paglia
nl
stro-oven
,
strobrander
,
stroverbrandingsoven
pt
caldeira a palha
sv
halmpanna
stress corrosion of unalloyed tubes in the soda-melting furnace
Iron, steel and other metal industries
da
spændingskorrosionsrevnedannelse i ulegerede rør i en sodasmelteovn
de
Spannungsrisskorrosion bei unlegierten Rohren im Sodaschmelzofen
el
διάβρωση με μηχανική καταπόνηση αυλών από μη κραματοποιημένο χάλυβα μέσα σε ένα φούρνο τήξης σόδας
es
corrosión fisurante en tubos no aleados en el horno de fusión de sosa
fi
jännityskorroosio
fr
corrosion fissurante sous tension des tubes en acier non alliés dans un four de fusion de la soude
it
tensocorrosione dei tubi non legati nel forno di fusione nel processo alla soda
nl
spanningscorrosie bi ongelegeerd-stalen buizen in soda-smeltovens
submerged burner furnace
de
Ofen mit Tauchbrennern
el
Kλίβανος με βυθισμένους καυστήρες
en
submerged combustion furnace
es
horno con quemadores sumergidos
fi
uppopoltinuuni
fr
four à brûleurs immergés
it
forno a bruciatori immersi
nl
oven met dompelbranders
pt
forno com queimador imerso
,
forno de combustão submersa
sv
vannabottenbrännare
tank furnace
Iron, steel and other metal industries
da
kummeovn
,
tankovn
,
vanneovn
de
Wanne
,
Wannenofen
el
φούρνος με λεκάνη
en
tank
,
es
horno de balsa
,
horno de cuba
fi
vanna
,
vannauuni
fr
bassin
,
four a bassin
,
four a cuve
it
forno di fusione a bacino
nl
continu-oven
,
kuipoven
,
wanoven
pt
forno bacia
,
forno tanque
,
tanque
sv
vanna
Dostopnost