Tammann

témperni

ki je za tempranje ali, nastane pri tempranju
en malleablizing, temper
de Temper...

transportêr

tekoči trak za transport
en conveyor
de Förderer

tunélska péč

peč za kontinuirno žganje, npr. opeke, keramičnih izdelkov ali za popuščanje stekla, v obliki tunela, skozi katerega potuje material za žganje, lahko je razdeljena v več con, npr. v predgrevalno, žgalno in hladilno cono
entunnel furnace, tunnel kiln
deTunnelofen

Tysland-Holejeva peč

nizkojaškovni elektro plavž
en Tysland-Hole reduction furnace
de elektrischer Niederschachtofen Bauart Tysland-Hole

upórovna péč

peč z uporovnim segrevanjem
enresistance furnace
deWiderstandsofen

upórovni

en resistance
de Widerstands...

ustavítev

1. če ustavimo, če se ustavi
en stoppage
de Stillsetzung, Stillstand
2.
en shutdown
de Einstellung

ustáviti

1. napraviti, da miruje
en stop
de einstellen, stillsetzen, zum Stillstand bringen
2. napraviti, da ne obratuje
en shut down
de einstellen, stillegen, außer Betrieb setzen

vákuumska oblóčna péč

obločna peč za pretaljevanje kovin v vakuumu 0,1–13,3 Pa, s čimer se izboljšajo njihove lastnosti in prepreči škodljivo raztapljanje plinov, kot so dušik, kisik, vodik, v kovini, zaradi zamudnosti postopka se uporablja le v posebnih primerih
envacuum arc furnace
deVakuuum-Lichtbogenofen