Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arc furnace shell
Electronics and electrical engineering
da
lysbue ovnkar
de
Lichtbogenofen-Gefäß
el
κέλυφος ηλεκτρικής καμίνου τόξου
es
cuba de horno de arco
fi
sulatuspata
fr
cuve de four à arc
it
involucro di forno ad arco
nl
boogovenkuip
pt
cuba de forno de arco
sv
ugnsfat
arc furnace slagging door
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
lysbueovnslaggelem
de
Schlackentür am Lichtbogenofen
el
πόρτα αποσκωρίωσης ηλεκτρικής καμίνου τόξου
es
puerta escorificadora de un horno de arco
fi
valokaariuunin kuonan laskuaukko
fr
porte de décrassage d'un four à arc
it
porta di scorifica di un forno ad arco
nl
slakaftapdeur
pt
porta de vazamento de um forno de arco
sv
slagglucka
arc furnace spout
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
lysbueovntappehane
de
Gießschnauze des Lichtbogenofens
el
στόμιο χύνωσης ηλεκτρικής καμίνου τόξου
es
pico de colada de un horno de arco
fi
valokaariuunin laskukouru
fr
bec de coulée d'un four à arc
it
becco di colata di un forno ad arco
nl
aftapgoot
pt
goteira de um forno de arco
arc furnace transformer
Electronics and electrical engineering
da
lysbueovntransformer
de
Lichtbogenofen-Transformator
el
μετασχηματιστής ηλεκτρικής καμίνου τόξου
es
transformador de horno de arco
fi
uunimuuntaja
,
valokaariuunin muuntaja
fr
transformateur de four à arc
it
trasformatore di forno ad arco
lv
loka krāsns transformators
nl
boogoventransformator
pt
transformador de forno de arco
sv
transformator för ljusbågsugn
bale furnace
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
halmfyr til baller
,
halmfyringsanlæg til baller
de
Strohballenofen
es
caldera de balas de paja
,
caldera de pacas de paja
fi
paalikattila
fr
chaudière à balles de paille
it
caldaia a balle di paglia
nl
strobalen-oven
,
strobalenverbrandingsoven
pt
caldeira a bolas de palha
sv
halmbalpanna
bale out furnace
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
ovn med håndstøbeske eller automatisk udløb
de
Schöpfofen
el
αποθεματική κάμινος
es
horno de achique
fi
ammennusuuni
fr
four à puisage
it
forno a tazzaggio
nl
uitschepoven
banking the cupola furnace
Iron, steel and other metal industries
da
bakke kupolovn
,
stoppe smeltningen i kupolovn
de
Dämpfen des Kupolofens
el
διακοπή ροής σε φρεατοκάμινο
es
paro (temporal) del cubilote
fi
kupoliuunin toiminnan keskeyttäminen
fr
mise en veilleuse du cubilot
nl
opbanken van de koepeloven
sv
varmstoppa kupolugn
basic oxygen furnace gas
da
LD-gas
el
αέριο υψικαμίνων χάλυβα με εμφύσηση οξυγόνου
en
BOF gas
,
BOS gas
,
LD gas
,
converter BOF gas
,
converter gas
,
oxygen steel furnace gas
es
gas de convertidor al oxígeno
fi
konverttikaasu
fr
gaz d'aciérie à l'oxygène
ga
gás foirnéise cruach ocsaigine
it
gas ottenuto da un forno ad ossigeno che produce acciaio
nl
oxystaalovengas
pl
gaz konwertorowy
sv
LD-gas
batch furnace
Iron, steel and other metal industries
da
ovn for diskontinuerlig drift
de
Ofen fuer unterbrochenen Betrieb
el
κλίβανος διακεκομμένης λειτουργίας
fi
panosuuni
fr
four discontinu
,
four intermittent
it
forno a intermittenza
nl
oven voor niet-continu bedrijf
pt
forno descontínuo
sv
ugn för diskontinuerlig drift