Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
furnace for roasting ores
Iron, steel and other metal industries
da
ovn til ristning af malm
de
Ofen zum Schmelzen oder Roesten von Erzen
el
κλίβανος για την τήξη ή τη φρύξη των ορυκτών
en
oven for roasting ores
es
horno de fusión o tueste de minerales
fr
four pour la fusion ou le grillage des minerais
it
forno per la fusione o l'arrostimento dei minerali
nl
gietoven voor ertsen
,
roostoven voor ertsen
pt
forno para fusão ou ustulação de minérios
furnace fuel oil
Mechanical engineering
da
fyringsolie
de
Heizöl
el
καύσιμο καυστήρων
en
boiler fuel oil
,
es
gasoil para calefacción
fr
fuel de chauffe
it
gasolio per riscaldamento
nl
stookolie
pt
fuelóleo para fornos e caldeiras
,
óleo combustível de aquecimento
furnace gas
da
industrigas
de
Industriegas
el
βιομηχανικό αέριο
es
gas industrial
fr
gaz industriel
it
gas industriale
nl
industrieel gas
,
industriegas
pt
gás industrial
furnace grates
da
ovngitre
,
ovnriste
de
Ofenroste
en
fire bars
,
es
rejillas de fogones
,
rejillas de hornos
fr
grilles de fourneaux
,
grilles de foyers
it
griglie per focolari
,
griglie per fornaci
nl
haardroosters
,
roosters voor haarden en ovens
pt
grelhas de fogões
,
grelhas de lareiras
sv
roster, för ugnar, ej hushålls
furnace heat release rate
Electronics and electrical engineering
da
fyrrummets varmekapacitet
de
Wärmeentbindung im Feuerraum
,
Wärmeentbindung in der Brennkammer
es
velocidad de desprendimiento de calor del horno
it
Rateo di perdita di calore nella camera di combustione
pt
taxa de libertação de calor na câmara de combustão
furnace kiln
Mechanical engineering
da
varmluft-tørreanlæg
de
Heißlufttrocknungsanlage
es
secadero con calentador
fr
séchoir à calorifère
it
essiccatoio a forno
nl
hete-luchtdrooginstallatie
pt
secador por calorífero
sv
varmluftstork
furnace lining
da
ovnforing
de
Ofenverkleidung
el
επένδυση κλιβάνου
en
oven lining
es
guarnición de un horno
fr
garnissage d'un four
it
rivestimento di un forno
nl
ovenbekleding
pt
revestimento de um forno
furnace-man
Iron, steel and other metal industries
da
ovnpasser
,
skyrer
,
smelter
,
støber
,
støberiarbejder
de
Gießer
,
Schmelzer
,
Schürer
el
επιτηρητής τήξης
,
τήκτης
en
founder
,
melter
,
metal tender
,
smelter
,
teaser
,
teazer
es
enfornador
,
fundidor
fi
sulattaja
fr
fondeur
,
tiseur
it
fonditore
nl
gieter
,
ovenstoker
,
smelter
pt
controlador do forno de fusão
,
fundidor
sv
smältare
furnace of hardening of metals
Iron, steel and other metal industries
da
ovn til hærdning
de
Ofen zum Haerten von Metallen
el
κλίβανος για την επιφανειακή σκλήρυνση
en
oven for hardening of metals
es
horno para temple
fr
four de trempe
it
forno per la tempera di metalli
nl
hardingsoven
pt
forno para têmpera de metais
furnace performance
Iron, steel and other metal industries
da
ovnkapacitet
de
Güteziffer
,
Leistungsziffer
el
απόδοση κλιβάνου
es
eficacia real del horno
fi
uunin sulatuskapasiteetti
fr
performance du four
it
rendimento del forno
nl
ovenrendement
pt
desempenho do forno
,
rendimento do forno
sv
smältförmåga
Dostopnost