Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
furnace burner
da
fyringsaggregat
de
Brennerfeuerung
el
καυστήρας για την τροφοδότηση εστιών
es
quemador para la alimentación de hogares
fr
brûleur pour l'alimentation des foyers
it
bruciatore per l'alimentazione dei focolari
mt
berner tal-fuklar
nl
brander voor het stoken van vuurhaarden
pt
queimador para alimentação de fornalhas
ro
arzător
furnace charge
Iron, steel and other metal industries
da
ovnfyldning
de
Ofencharge
,
Ofenfüllung
el
αρχική γόμωση κλιβάνου
en
furnace fill
es
carga del horno
fi
uunin syöttö
fr
charge du four
,
remplissage du four
it
carica del forno
nl
ovenvulling
pt
carga do forno
,
enforna do forno
sv
inlägg i ugn
furnace charging
da
ovnpåfyldning
de
Beschicken eines Ofens
el
εισαγωγή στον κλίβανο
en
oven charging
es
enhornado
fr
enfournement
it
carico di un forno
nl
inbrengen in een oven
pt
enfornamento
furnace charging crane
Iron, steel and other metal industries
de
Blockeinsetzkran
el
γερανός τροφοδοσίας καμίνου
fr
enfourneuse de lingots
it
caricatrice di lingotti
nl
ovenlaadkraan
furnace cover ( annealing )
Iron, steel and other metal industries
de
Heizhaube
el
κάλυπτρο πύρωσης
fr
cloche chauffante
it
campana di riscaldo
nl
gloeistolp
furnace cover ( lid )
Iron, steel and other metal industries
de
Ofendeckel
el
κάλυμμα καμίνου
,
κάλυπτρο υψικαμίνου
fr
couvercle de four
it
porta del forno
nl
ovendeksel
furnace crown
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
kedeltop
de
Feuerraumdecke
el
ουρανός εστίας καύσης
es
cielo del hogar
fr
ciel de foyer
it
cielo di forno
nl
topplaat van de vlamkast
furnace decoration
Iron, steel and other metal industries
da
ovndekoration
de
Ofendekor
el
διακόσμηση φούρνου
en
decoration in the make
,
es
decoración al fuego
,
decorado al fuego
fi
uunikoriste
fr
décoration au four
it
decorazione al forno
nl
ovendekor
pt
decoração ao forno
,
decoração na fabricação
sv
sirning
,
ugnsdekor