Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
furnace door
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
ovndør
de
Ofentuer
el
πόρτα κλιβάνου
en
oven door
,
wicket
es
puerta de un horno
fr
porte d'un four
it
porta di un forno
nl
ovendeur
pt
porta de forno
furnace door
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Ofentür
el
πόρτα καμίνου
es
puerta del horno
fi
uuninluukku
fr
porte du four
it
porta del forno
nl
ovendeur
,
werkdeur
pt
porta do forno
sv
ugnsöppning
furnace dust
ENVIRONMENT
da
Ovnstoev
de
Ofenstaub
el
Σκόνη κλιβάνου
es
Polvo de horno
fr
poussières de four de fonderie
it
polveri di fornace
nl
ovenstof
,
overstof
pt
poeiras do forno
furnace fireguards
da
beskyttelsesskærme til fyringsanlæg
,
kamingitre
de
Feurschutzgitter, -schirme aus Metall
es
guarda-fuego metálico [pantalla o enrejado que se coloca ante la chimenea]
fr
garde-feu, métalliques
it
paracaminetto in metallo
nl
haardschermen van metaal
pt
guarda-fogos, metálicos
sv
smältugnar, gnistgaller för
furnace fire screens
da
ovnskærme
de
Ofenschirme
en
furnace screens
es
pantallas de hornos
fr
écrans de fourneaux
it
schermi per fornaci
nl
haardschermen
pt
guarda-fogos de fornos
,
guarda-fogos para fornos
sv
skärmar för ugnar, ej hushåll
furnace flue gas
Chemistry
da
røggas fra ovne
de
Abgas von Metallhuettenoefen
el
αέριο μεταλλουργικού καμινιού
es
gas de horno metalúrgico
fr
gaz de four métallurgique
it
gas dei forni metallurgici
nl
gas van metallurgische ovens
pt
gás de forno metalúrgico
furnace for annealing
Iron, steel and other metal industries
da
ovn til udglødning
de
Ofen zum Gluehen von Metallen
el
κλίβανος για την αναθέρμανση των μετάλλων
en
oven for annealing
es
horno para recalentado de metales
fr
four de recuit
,
four pour le réchauffage des métaux
it
forno per il riscaldamento dei metalli
nl
weloven
pt
forno para aquecimento de metais
furnace for heat treatment
INDUSTRY
de
Wärmebehandlungsofen
el
κάμινος θερμικής κατεργασίας
es
horno para tratamiento térmico
fi
lämpökäsittelyuuni
fr
four pour traitement thermique
it
forno di trattamento termico
nl
oven voor warmtebehandeling
pt
forno para tratamento térmico
furnace for heat-treatment of metals
Iron, steel and other metal industries
da
ovn til varmebehandling af metal
de
Ofen fuer die Waermebehandlung von Metallen
el
κλίβανος για τη θερμική επεξεργασία των μετάλλων
en
oven for heat-treatment of metals
es
horno para el tratamiento térmico de los metales
fr
four pour le traitement thermique des métaux
it
forno per il trattamento termico dei metalli
nl
oven voor thermische behandeling van metalen
pt
forno para tratamento térmico de metais