Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
glass furnace
INDUSTRY
da
glasovn
de
Glasofen
el
κλίβανος υαλουργίας
es
horno de vidriería
fr
four de verrerie
,
four verrier
,
four à verre
it
forno per vetreria
nl
glasoven
pt
forno para a indústria do vidro
gradient furnace
da
gradientovn
de
Gradientenofen
el
κεκλιμένος φούρνος
es
horno a gradiente
fi
gradienttiuuni
fr
four gradient
it
forno a gradienti
nl
gradiëntoven
pt
forno de gradiente
sv
gradientugn
gravity feed furnace
Electronics and electrical engineering
da
ovn med skrånende gulv
de
Schrägherdofen
el
κάμινος με κεκλιμένο δάπεδο
en
sloping hearth furnace
es
horno alimentado por gravedad
,
horno de solera inclinada
fi
vierintäuuni
fr
four à passage à sole inclinée
it
forno continuo a suola inclinata
nl
doorloopoven met hellende bodem
pt
forno alimentado por gravidade
,
forno de soleira inclinada
sv
ugn med lutande härd
grooved hearth furnace
Electronics and electrical engineering
de
Nutherdofen
el
κάμινος εστίας με αυλακώσεις
en
slotted hearth furnace
es
horno de solera con guías ranuradas
fr
four à sole à rainures de guidage
it
forno con suola con scanalature di guida
nl
oven met bodemsleuven
pt
forno de soleira com guias ranhuradas
ground granulated blast furnace slag
bg
стрита гранулирана шлака от доменна пещ
cs
granulovaná vysokopecní struska
da
GGBS
,
granuleret højovnsslagge
de
Hüttensand
el
σκωρία υψικαμίνου
en
GGBS
,
es
escoria granulada molida de alto horno
et
peenestatud granuleeritud kõrgahjuräbu
fi
jauhettu granuloitu masuunikuona
fr
laitier de haut fourneau granulé
it
loppa d'altoforno granulate macinata
,
scoria d'altoforno granulare macinata
lt
maltas granuliuotasis aukštakrosnės šlakas
pl
mielony granulowany żużel wielkopiecowy
pt
escória granulada de alto-forno moída
sk
mletá granulovaná vysokopecná troska
ground straw furnace
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
halmfyr til formalet halm
de
Ofen für gemahlenes Stroh
en
straw shavings furnace
es
caldera de paja molida
fr
chaudière à broyat
it
caldaia per paglia sfarinata
nl
oven op gemalen stro
,
verbrandingsoven op gemalen stro
pt
caldeira a palha triturada
sv
panna för mald halm
hardening furnace
Iron, steel and other metal industries
de
Haerteofen
el
κάμινος σκλήρυνσης
en
quench furnace
es
horno de templar
fr
four de trempe
it
forno di tempra
nl
hardingsoven
hearth furnace
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
da
Siemens-martinovn
de
Herdofen
,
Wannenofen
el
κάμινος ανοικτής εστίας
,
κάμινος ανοικτής πυράς
es
horno de solera
fr
four à sole
it
forno a suola
,
forno a vasca
nl
haardoven
pt
forno de soleira
hearth furnace
Iron, steel and other metal industries
da
Siemens-Martin ovn
de
Herdofen
,
Siemens-Martin-Ofen
en
open hearth furnace
,
open-hearth furnace
es
horno Martin
fi
Martinuuni
fr
four Martin
,
four à creuset ouvert
,
four à sole
it
forno Martin
,
forno a suola
mt
forn Martin-Siemens
nl
haardoven
,
martinoven
sv
martinugn
hearth of a treatment furnace
Iron, steel and other metal industries
da
hærd
el
εστία φούρνου θερμικής κατεργασίας
es
solera de horno de tratamiento térmico
fi
lämpökäsittelyuunin pohja
fr
sole de four de traitement thermique
nl
bodem van de gloeioven
pt
tabuleiro de forno de tratamento térmico
sv
härd
,
ugnsbotten