Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rocking grate furnace
ENVIRONMENT
da
ovn med tipbar rist
de
Ofen mit kippbarem Gitter
el
κλίβανος κινητής εσχάρας
es
horno de parrilla basculante
fr
four à grille basculante
it
forno a griglia ribaltabile
nl
oven met tuimelrooster
pt
forno com grelha basculante
sv
ugn med vippbar rost
rocking resistor rod furnace
Electronics and electrical engineering
da
modstandsovn med vuggende bevægelse
de
widerstandsbeheizter Schaukelofen
el
παλινδρομική κάμινος με αντίσταση
es
horno basculante de resistencia
fr
four oscillant à résistance
it
forno oscillante a resistenza
nl
schommelende staafoven
pt
forno basculante de resistência
rod furnace
Electronics and electrical engineering
da
stavopvarmet diffusionsovn
de
stabbeheizter Diffusionsofen
el
κλίβανος διάχυσης με θερμαινόμενους ράβδους
,
κλίβανος ράβδων
es
horno de varillas
fr
four à baguettes
it
forno a barre
nl
oven met verhitting door staven
sv
stavuppvärmd diffusionsugn
roller hearth furnace
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerlig opvarmningsovn
,
ovn med transmissionsruller
,
rulleovn
de
Rollenherddurchlaufgluehofen
,
Rollenherdofen
el
κάμινος με μεταφορέα με κυλίνδρους
,
κάμινος με μεταφορέα με ράουλα
es
Horno de solera con rodillos
,
horno de rodillos
fi
rulla-arinauuni
fr
four continu à rouleaux
,
four à rouleaux
it
forno a rullo
nl
rollenbaanoven
,
rollenhaardoven
pt
forno contínuo de rolos
,
forno de rolos
sv
rullhärdugn
roll-over type furnace
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerlig opvarmningsovn med ruller i bunden
de
Rollofen
el
κάμινος κεκλιμένου δαπέδου
es
horno de solera inclinada
fr
four à sole incliné
nl
rollenoven
pt
forno de soleira inclinada
rotary hearth furnace
da
drejeherd
,
karruselovn
,
ringovn
de
Drehherdofen
el
κάμινος με περιστρεφόμενο δάπεδο
,
κάμινος περιστρεφόμενου δαπέδου
,
περιστροφική κάμινος
en
rotating-hearth furnace
es
horno de solera giratoria
,
horno giratorio
fi
kiertoarinauuni
fr
four circulaire à sole mobile
,
four à sole tournante
it
forno a suola rotante
,
forno rotativo
nl
carrouseloven
,
draaihaardoven
pt
forno de soleira giratória
,
forno de soleira rotativa
sv
roterhärdugn
rotary retort furnace
Electronics and electrical engineering
da
roterende tromleovn
de
Trommelofen
el
κάμινος περιστρεφόμενου κέρατος
es
horno de tambor giratorio
fi
pyörivä rumpu-uuni
fr
four à tambour rotatif
it
forno a tamburo rotante
nl
oven met roterende buis
pt
forno de tambor rotativo
sv
roterande trumugn
rotating furnace
Iron, steel and other metal industries
da
roterovn med drejeskive
de
Drehtellerofen
el
περιστρεφόμενη κάμινος
es
horno de plato rotatorio
fr
four tournant à plateau
,
four à plateau tournant
nl
draaitafeloven
pt
forno rotativo
salt bath electrode furnace
Electronics and electrical engineering
da
saltbadovn med elektroder
de
Elektroden-Salzbadofen
el
κάμινος λουτρού αλάτων με ηλεκτρόδια
es
horno de baño salino de electrodos
fi
elektrodisuolakylpyuuni
fr
four à bain de sel à électrodes
it
forno a bagno di sale ad elettrodi
nl
zoutbadoven met elektroden
pt
forno de banho de sal a elétrodos
sv
saltbadsugn