Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shaker-grate furnace
Iron, steel and other metal industries
da
forbrændingsovn med rysterist
de
Brennofen mit Schüttelrost
el
φούρνος κινούμενης σχάρας
es
horno de solera por sacudidas
fi
täryarinauuni
fr
four à sole à secousses
nl
oven met schudvloer
pt
forno com tabuleiro vibrador
sv
förbränningsugn med skakrost
shaker hearth furnace
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerlig opvarmningsovn
,
rysteovn
de
Rüttelherdofen
,
Schuettelherdofen
el
κάμινος δονούμενου δαπέδου
,
κάμινος με παλινδρομικό δάπεδο
en
vibrating hearth furnace
es
horno de solera de vaivén
,
horno de solera vibratoria
fi
täryarinauuni
fr
four à secousses
,
four à sole oscillante
,
four à sole vibrante
,
four à sole à secousses
it
forno con suola a scosse
nl
schudgootoven
,
wervelbedoven
pt
forno de soleira oscilante
,
forno de soleira vibradora
sv
skakhärdugn
short-circuit impedance of an arc furnace installation
Electronics and electrical engineering
da
kortslutningsimpedans i en lysbueovn installation
de
Kurzschlußimpedanz einer Lichtbogenofenanlage
el
σύνθετη αντίσταση βραχυκυκλώματος ηλεκτρικής καμίνου
es
impedancia de cortocircuito de una instalación de horno de arco
fi
valokaariuunin oikosulkuimpedanssi
fr
impédance de court-circuit d'une installation de four à arc
it
impedenza di corto circuito di un'installazione di forno ad arco
nl
kortsluitimpedantie
pt
impedância de curto-circuito de uma instalação de forno a arco
sv
ljusbågsugns kortslutningsimpedans
shrink furnace
da
krympeovn
de
Schrumpfofen
el
κλίβανος συρρικνώσεως
fi
kutisteuuni
it
forno di ritiro
nl
krimpoven
pt
túnel de retratilização
sv
krympugn
side-shield of a furnace
Iron, steel and other metal industries
da
ovnvæg
de
Ofenwand
el
τοίχωμα κλιβάνου
es
pared de un horno
fr
paroi d'un four
it
parete di un forno
nl
ovenwand
pt
parede de forno
sintering furnace
Iron, steel and other metal industries
da
sintringsovn
de
Sinterofen
el
κάμινος πυροσυσσωμάτωσης
es
horno de sinterización
fr
four de frittage
nl
sinteroven
pt
forno de sinterização
skid hearth furnace
Electronics and electrical engineering
da
ovn med glideherd
de
Gleitherdofen
el
κάμινος με δάπεδο ολίσθησης
es
horno de solera deslizante
fr
four à sole glissante
it
forno con suola a slitta
nl
glijbaanoven
pt
forno de soleira deslizante
slab furnace
Iron, steel and other metal industries
da
ovn til genopvarmning af plader
de
Brammenstossofen
,
Brammenwaermofen
el
κάμινος επαναθέρμανσης πλακών
en
slab heating furnace
,
slab reheat furnace
,
slab reheating furnace
es
horno de recalentamiento de desbastes
fr
four de réchauffage de brames
,
four à brames
it
forno per bramme
nl
plakoven
pt
forno de reaquecimento de chapas
slit-port furnace with separate ports for air and gas in siege
Iron, steel and other metal industries
da
potteovn med særskilte porte for luft og gas i bænken
de
Schlitzofen
fr
four à brûleurs dans le siège avec montées distinctes pour l'air et le gaz
it
forno a fiamma verticale o con bruciatori a griglia
nl
potoven met ondervuur en gescheiden kanalen voor gas en lucht
pt
forno com queimadores na soleira,com orifícios distintos para o ar e o gás
small-scale furnace
ENVIRONMENT
da
lille ovn
,
miniovn
de
Kleinfeuerungsanlage
el
κλίβανος (κάμινος μικρής κλίμακας
,
κλίβανος (κάμινος) μικρής κλίμακας
es
horno de escala reducida
fi
pieni polttokammio
fr
chambre de combustion à petite échelle
it
fornace in scala ridotta
nl
kleinschalige oven
pt
forno reduzido
,
fornos (pequena escala
sv
liten ugn
Dostopnost