Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oil fired furnace
da
oliefyringsovn
de
oelgefeuerter Ofen
el
κάμινος θερμαινομένη δια καύσεως πετρελαίου
,
κάμινος με καυστήρα καυσίμου
es
horno de combustible líquido
fr
four chauffé au mazout
it
forno riscaldato a nafta
nl
oliegestookte oven
pt
forno a fuelóleo
oil firing furnace
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Spritzdüsenbrenner
,
Sprühdüsenbrenner
el
καυστήρας με σύστημα ψεκασμού
en
atomizing burner
,
vaporizing burner
es
quemador de pulverización
fr
brûleur à pulvérisation
,
brûleur à vaporisation
it
bruciatore ad atomizzazione
,
bruciatore ad irrorazione
nl
verstuiververbrander
pt
queimador com pulverização
,
queimador com vaporização
one-pot furnace
de
Einhafenofen
el
Mηχανή με μία τράπεζα
en
single pot furnace
es
máquina de una mesa
fi
yksiupokkainen uuni
fr
four monocellulaire
,
four à un pot
it
forno ad un solo crogiolo
,
forno monocrogiolo
nl
eenpotsoven
pt
forno de um pote
,
forno monocelular
sv
endegelsugn
Open- Hearth furnace Plant
Iron, steel and other metal industries
de
Siemens Martin Stahlwerk
el
χαλυβουργείο Siemens Martin
fr
aciérie Martin
it
acciaieria Martin Siemens
nl
Martin staalfabriek
overhead monorail furnace
Iron, steel and other metal industries
da
hængebaneovn
de
Haengebahnofen
el
κάμινος με μεταφορέα επί μονοράβδου
es
horno monocarril suspendido
fr
four à monorail
nl
monorailoven
pt
forno a monocarril
over-port fired furnace
de
Ofen mit obenliegenden Zerstäubern
el
Kλίβανος με καυστήρες στο πάνω μέρος της πόρτας
es
horno con inyectores por encima de los quemadores
fi
yläporttiuuni
fr
four à injecteurs au-dessus des brûleurs
it
forno con bruciatore sopra i torrini
nl
oven met injekteurs boven branderpoorten
pt
forno com injetores por cima dos queimadores
sv
ugn med överliggande brännare
oxygen furnace
Iron, steel and other metal industries
da
oxygenovn
de
Sauerstoffkonverter
es
convertidor al oxígeno
fr
convertisseur à l'oxygène
it
convertitore all'ossigeno
nl
oxystaaloven
sv
syrgaskonverter
permeably-lined furnace
Electronics and electrical engineering
da
ovn,hvis sider er røggennemtrængelige
de
Ofen mit Abgasabzug durch durchlässige Ofenwandungen
el
κάμινος με διαπερατά τοιχώματα
es
horno de paredes permeables a los humos
fr
four à parois perméables aux fumées
it
forno a pareti permeabili ai fumi
nl
oven met verbrandingsgasafvoer door de wanden
pt
forno de paredes permeáveis aos fumos
pit furnace
Iron, steel and other metal industries
da
grubeovn
,
skaktovn
de
Muldenofen
,
Schachtofen
el
φρεατώδης κάμινος
es
horno de foso
fi
kuoppauuni
fr
four puits
,
four vertical puits
,
four-puits
it
forno a pozzo
nl
putoven
,
schachtoven
pt
forno de fosso
,
forno de poço
sv
gropugn