Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
top-flame furnace
Iron, steel and other metal industries
da
ovn med topbrænder
de
Oberflammofen
el
φούρνος με καυστήρες εκ των άνω
es
horno de llama invertida
fi
yläliekkiuuni
fr
four à brûleurs dans les pignons
it
forno a fiamma orizzontale
nl
potoven met bovenvuur
pt
forno com queimadores nas empenas
,
forno de chama horizontal
sv
övereldad ugn
trough furnace
Electronics and electrical engineering
da
trugovn
de
Wannenofen
el
κυλινδρικός κλίβανος
es
horno de cuba
fr
four à cuve
it
forno a serbatoio
nl
schachtoven
pt
forno de cuba
tube furnace
Electronics and electrical engineering
da
rørovn
de
Röhrenofen
el
σωληνοειδής φούρνος
es
horno de tubo
fi
putkiuuni
fr
four à tube
it
forno a tubo
nl
buisoven
pt
forno tubular
sv
rörugn
tubular furnace-wall
Mechanical engineering
da
vandrørselement til fyrvægge
de
Brennkammerwasserrohrwand
el
τοίχωμα εστίας με υδραυλούς
en
watertube fire-box wall
es
pantalla de tubos de agua
fr
paroi de foyer à tubes d'eau
it
parete di focolare a tubi d'acqua
nl
watergekoelde vuurhaardwand
,
waterpijpenwand in vuurhaard
pt
parede de fornalha com tubos de água
tunnel furnace
Iron, steel and other metal industries
da
tunnelovn
de
Tunnelofen
el
σηραγγοειδής κάμινος
en
tunnel-type furnace
es
horno de túnel
fr
four à tunnel
,
four à wagonnets
it
forno a canale
,
forno a tunnel
nl
kanaaloven
,
tunneloven
pt
forno de galeria
,
forno de túnel
tunnel furnace
Iron, steel and other metal industries
da
tunnelovn
de
Tunnelofen
el
κλίβανος με σήραγγα
es
horno de túnel
,
horno túnel
fi
tunneliuuni
fr
four tunnel
,
four-tunnel
it
forno a tunnel
,
forno tunnel
nl
tunneloven
pt
forno de túnel
,
forno-túnel
sv
tunnelugn
type-metal furnace for type-founding machines
da
ovn til smeltning af typemetal til skriftstøbemaskiner
de
Lettermetall-Schmelzofen fuer Schriftgiessmaschinen
el
κλίβανος για την τήξη των πλακών της τυπογραφίας
es
horno para la fusión de cliché
fr
four de clicherie
it
forno per la fabbricazione di cliché
nl
oven voor lettermateriaal
pt
forno para estereotipia
UHP furnace
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Hochleistungs-Lichtbogenofen
,
UHP-Ofen
el
κάμινος υψηλής ισχύος
es
horno eléctrico de ultrapotencia
,
horno uhp
fi
UHP-uuni
,
suurtehovalokaariuuni
fr
four UHP
it
forno UHP
,
forno elettrico ad arco UHP
nl
UHP-oven
,
oven met bijzonder hoog vermogen
,
oven met een bijzonder hoge specifieke transformator-capaciteit
pt
forno UHP
,
forno elétrico a arco de alta potência
sv
UHP-ugn
,
ljusbågsugn av UHP-typ
under-port fired furnace
de
Ofen mit Unterbankfeuerung
el
Φούρνος με διασκορπιστές κάτω από τις θυρίδες
es
horno con inyectores bajo los quemadores
fi
alaporttiuuni
fr
four à injecteurs sous les brûleurs
it
forno con bruciatore sotto i torrini
nl
oven gestookt met onderpoortbranders
pt
forno com injetores sob os queimadores
sv
ugn med underportförbränning
up-flow furnace
Electronics and electrical engineering
da
medstrømsvarmluftovn
de
Lufterhitzer nach dem Gleichstromprinzip
el
αεροθερμαντήρας κατ'ομορροή
es
generador de aire caliente de corrientes paralelas
fr
générateur d'air chaud à courants parallèles
it
generatore d'aria calda a correnti parallele
nl
gelijkstroom-luchtverwarmer
pt
gerador de ar quente de correntes paralelas
Dostopnost