Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arch of a furnace
Iron, steel and other metal industries
da
ovnhvælving
de
Ofengewoelbe
el
θόλος κλιβάνου
es
bóveda de un horno
fr
voûte d'un four
it
volta di un forno
nl
ovengewelf
pt
abóbada de forno
arc remelt furnace
INDUSTRY
de
Lichtbogenofen
el
κάμινος ηλεκτρικού τόξου για ανάτηξη
es
horno de refusión de arco
fr
four de refonte à arc
it
forno ad arco di rifusione
pt
forno de arco para fundição
atomization furnace
Iron, steel and other metal industries
da
plasmafortøvningsovn
de
Zerstäubungsschmelzofen
el
κάμινος ψεκασμού
es
horno de atomización
fr
four à atomisation
it
forno di atomizzazione
nl
oven voor verstuiven
pt
forno de atomização
automatic control of the blast furnace process
Iron, steel and other metal industries
da
automatisk regulering af højovne
de
automatische Steuerung des Hochofenprozesses
es
dirección automática del proceso del alto horno
fr
conduite automatique du haut-fourneau
it
conduzione automatica del processo d'altoforno
nl
automatisch regelen van het hoogovenproces
pt
comando do funcionamento do alto-forno
bale furnace
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
halmfyr til baller
,
halmfyringsanlæg til baller
de
Strohballenofen
es
caldera de balas de paja
,
caldera de pacas de paja
fi
paalikattila
fr
chaudière à balles de paille
it
caldaia a balle di paglia
nl
strobalen-oven
,
strobalenverbrandingsoven
pt
caldeira a bolas de palha
sv
halmbalpanna
bale-out furnace
Iron, steel and other metal industries
da
faststående ovn
de
Schoepfofen
,
feststehender Ofen
el
σταθερή κάμινος
es
horno fijo
fr
four fixe
it
forno fisso
nl
uitschepoven
,
vaste oven
,
vaststaande oven
pt
forno de fundição fixo
bar reheating furnace
Iron, steel and other metal industries
da
stang-genopvarmningsovn
de
Platinenwaermofen
el
κάμινος επαναθέρμανσης ράβδων
es
horno de recalentamiento de barras
it
forno riscaldo bidoni
nl
knuppelopwarmoven
pt
forno de recozimento de barras
batch furnace
Iron, steel and other metal industries
da
ovn for diskontinuerlig drift
de
Ofen fuer unterbrochenen Betrieb
el
κλίβανος διακεκομμένης λειτουργίας
fi
panosuuni
fr
four discontinu
,
four intermittent
it
forno a intermittenza
nl
oven voor niet-continu bedrijf
pt
forno descontínuo
sv
ugn för diskontinuerlig drift
batch furnace
Iron, steel and other metal industries
da
charge-opvarmningsovn
,
gruppeovn
de
Einsatzofen
,
Einsatzwaermeofen
,
Kammerofen
el
κάμινος ασυνεχούς λειτουργίας
,
κάμινος αυτοτελούς λειτουργίας
,
κάμινος διακοπτομένης λειτουργίας
en
batch type furnace
,
in-and-out furnace
es
horno de carga completa
,
horno discontinuo
fr
four discontinu à chambre
,
four dormant
,
four intermittent
it
forno a carica
,
forno discontinuo a camera
,
forno intermittente
nl
discontinu-oven
,
inlegoven
,
kameroven
pt
forno de carga completa
,
forno intermitente
sv
satsugn