Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blast-furnace tapping
Iron, steel and other metal industries
da
aftapning af højovne
de
Abstechen von Hochoefen
el
απόφραξη υψικαμίνων
es
sangría de los altos hornos
fr
débouchage des hauts fourneaux
it
sturamento di alti forni
nl
verwijderen van proppen uit tapgaten van hoogovens
pt
descarga de alto-forno
bogie furnace
Iron, steel and other metal industries
da
Siemens-martinovn med vogn
de
Herdwagenofen
,
Wagenherdofen
el
κάμινος κινητού δαπέδου
en
bogie hearth furnace
,
bogie-type furnace
,
car bottom furnace
,
car-type reheating furnace
,
hearth bogie-type furnace
es
horno de solera móvil
fr
four à chariot
,
four à sole mobile
it
forno a carello
,
forno a carro
,
forno a suola mobile
,
forno con suola a carro
,
forno di riscaldo con suola a carro
nl
wagenoven
pt
forno de soleira móvel
bogie furnace
Iron, steel and other metal industries
da
bogieovn
,
vognovn
de
Wagenherdofen
el
κάμινος με βαγονέττα
es
horno de vagonetas
fi
vaunu-uuni
fr
four à wagonnets
it
forno a carrelli
nl
wagenoven
pt
forno de vagonetas
sv
vagnugn
bogie hearth furnace
Iron, steel and other metal industries
da
bogieovn
de
Herdwagenofen
el
κάμινος με κινητό δάπεδο
es
horno de solera móvil
fi
vaunuarinauuni
fr
four à sole mobile
it
forno a suola mobile
nl
bodemwagenoven
pt
forno de soleira móvel
sv
vagnhärdugn
box annealing furnace
Iron, steel and other metal industries
da
kasseglødeovn
de
Kastengluehofen
,
Kistengluehofen
el
κάμινος ανόπτησης με θαλάμους
es
horno de recocido en caja
it
forno per ricottura in cassone
nl
kameroven
pt
forno tipo caixa
brazing or soldering furnace
Iron, steel and other metal industries
da
loddeovn
de
Loetofen
el
κλίβανος συγκόλλησης
fr
four de brasage
it
forno di brasatura
nl
soldeeroven
pt
forno de brasagem
Buetten-furnace
Iron, steel and other metal industries
da
potteovn med brænder i bænken
,
underfyret ovn
de
Siemens Büttenofen
,
Unterflammofen
en
furnace with ports in siege
,
under-fired furnace
es
horno con inyectores bajo los quemadores
fi
alaliekkiuuni
fr
four à brûleurs dans le siège
it
forno con bruciatori a fiamma libera
nl
buetten-oven
,
potoven met ondervuur
pt
forno Buetten
,
forno com queimadores de chama livre
,
forno com queimadores na soleira
calibrating furnace
Technology and technical regulations
da
kalibreringsovn
de
Eichofen
el
κλίβανος βαθμονόμησης
en
calibration furnace
es
horno de calibrado
fr
four étalon
it
forno di taratura
nl
kalibreeroven
pt
forno de calibração
,
forno padrão
carbon black tipo furnace ad alto allungamento
Chemistry
de
HEF-Russ
en
HEF carbon black
,
high elongation furnace carbon black
es
negro HEF
,
negro carbón "furnace" de alto alargamiento
fr
Noir HEF
it
carbon black HEF
,
nl
HEF-roet
pt
negro de fumo HEF
,
negro de fumo de fornalha de alongamento elevado
carbon black tipo furnace ad alto modulo
Chemistry
de
HMF-Russ
en
HMF carbon black
,
high modulus furnace carbon black
es
negro HMF
,
negro carbón "furnace" de alto módulo
fr
Noir HMF
,
noir de carbone de four à haut module
it
carbon black HMF
,
nl
HMF-roet
pt
negro de fumo HMF
,
negro de fumo de fornalha de módulo elevado