Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
furnace
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
køllefyr
de
Darrofen
el
εστία
,
κάμινος
,
κλίβανος
en
fire room
,
fr
foyer
it
focolaio dell'essiccatoio
nl
eestoven
,
meestoven
pt
câmara de combustão
,
fornalha
sv
kölneeldstad
,
kölnefyr
furnace
cs
pec
et
ahi
fi
uuni
fr
four
ga
foirnéis
it
forno
mt
forn
pt
fornalha
,
forno
ro
furnal
furnace
ENVIRONMENT
da
ovn
de
Ofen (Industrie
el
κάμινος
es
horno
fi
uuni
fr
four industriel
it
fornace
nl
oven
pt
fornalhas
"furnace black"
Chemistry
da
ovnkønrøg
de
Ofenruss
el
"μέλαν κλιβάνου"
,
είδος ενισχυτικού μέσου
,
είδος επιταχυντή
en
furnace black
es
negro de horno
fi
uuninoki
fr
noir de fourneau
it
nero fumo fornace
nl
zwartsel
pt
negro de fornalha
,
negro de forno
sv
ugnskimrök
(blast-furnace) flue dust
ENVIRONMENT
da
giktstøv
de
Gichtstaub
el
σκόνη gueulard
es
polvo del tragante
fr
poussière de gueulard
it
polvere della bocca di alto forno
nl
hoogovenmondstof
pt
poeiras da abertura superior dos altos-fornos
,
pó de guela
a blast furnace stove is alternately "on gas" and "on blast"
Iron, steel and other metal industries
da
blæstforvarmeren står skiftevis "på gas" og "på luft"
de
der Winderhitzer wird abwechselnd "auf Gas" und "auf Wind" betrieben
el
ο λέβητας προθέρμανσης(προθερμαντήρας)λειτουργεί "με άεριο" και "με αέρα",εναλλάξ
es
la estufa Cowper funciona alternativamente con gas y con viento
fr
le cowper marche alternativement "au gaz" et "au vent"
it
il cowper funziona alternativamente a gas e a vento
nl
de windverhitter staat afwisselend "op gas" of "op wind"
pt
o forno Cowper funciona alternadamente "a gás" e "a vento"
air circulation furnace
Iron, steel and other metal industries
da
luftcirkulationsovn
de
Luftbadofen
,
Luftumwaelzofen
el
κάμινος κυκλοφορίας αέρα
es
horno con circulación de aire
fr
four à circulation d'air
it
forno a bagno di aria
,
forno a circolazione d'aria
nl
luchtcirculatieoven
pt
forno a circulação de ar
alloying furnace
Electronics and electrical engineering
da
legeringsovn
de
Legierungsofen
el
Φούρνος σύντηξης
,
κλίβανος σύντηξης
en
alloying oven
es
horno de aleación
fi
lejeerausuuni
,
seostusuuni
fr
four d'alliage
it
forno di lega
nl
legeringsoven
pt
forno de liga
sv
legeringsugn
Dostopnost