Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
The CAP towards 2020: Meeting the food, natural resources and territorial challenges of the future
AGRI-FOODSTUFFS
cs
Budoucnost SZP do roku 2020: Řešení problémů v oblasti potravin a přírodních zdrojů a územní problematiky
da
Den fælles landbrugspolitik på vej mod 2020 - morgendagens udfordringer: fødevarer, naturressourcer og landområder
de
Die GAP bis 2020: Nahrungsmittel, natürliche Ressourcen und ländliche Gebiete – die künftigen Herausforderungen
fr
La PAC à l'horizon 2020: Alimentation, ressources naturelles et territoire - relever les défis de l'avenir
pt
A PAC no horizonte 2020: Responder aos desafios do futuro em matéria de alimentação, recursos naturais e territoriais
ro
PAC în perspectiva anului 2020: Cum răspundem provocărilor viitorului legate de alimentație, resurse naturale și teritorii
The Convention on the future of the European Union
European construction
da
Det Europæiske Konvent
,
EU-Konventet
,
Konventet om Den Europæiske Unions Fremtid
de
Europäischer Konvent
el
Ευρωπαϊκή Συνέλευση' Συνέλευση για το μέλλον της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
The European Convention
es
Convención Europea
,
Convención sobre el Futuro de Europa
fi
Euroopan tulevaisuutta käsittelevä valmistelukunta
,
Eurooppa-valmistelukunta
fr
La Convention européenne
,
La Convention sur l'avenir de l'Union européenne
it
La Convenzione europea
lv
Eiropas Konvents
nl
Conventie over de toekomst van Europa
,
Europese Conventie
pt
Convenção Europeia
,
Convenção sobre o Futuro da Europa
,
Convenção sobre o Futuro da União Europeia
sl
evropska konvencija
,
konvencija o prihodnosti Evropske unije
sv
Europeiska konventet
,
konventet om Europeiska unionens framtid
The future development of the common transport policy
European construction
TRANSPORT
da
Den fælles transportpolitiks fremtidige udvikling - En omfattende fællesskabsstrategi for "bæredygtig mobilitet"
en
EC White Paper on Transport
,
fr
Le Développement futur de la Politique commune des Transports
nl
De Toekomstige Ontwikkeling van het gemeenschappelijk vervoerbeleid
,
EG Witboek Transport
pt
Futura evolução da política comum dos transportes: Abordagem global relativa à criação de um quadro comunitário para uma mobilidade sustentável
to envisage, in the near future, a "Scientific Forum"
POLITICS
da
at overveje et "Videnskabeligt Forum" i nær fremtid
de
in naher Zukunft ein "Wissenschaftliches Forum" in Aussicht nehmen
es
proyectar, para un futuro próximo, un "Foro científico"
fr
envisager dans un proche avenir un "Forum scientifique"
it
prevedere, in un prossimo futuro, un Forum scientifico
nl
het overwegen, in de naaste toekomst, van een "Wetenschappelijk Forum"
transactions involving future commitments
ECONOMICS
da
transaktioner vedrørende fremtidige ydelser og modydelser
de
Vorgänge mit Leistung und Gegenleistung
el
συναλλαγές που αφορούν μελλοντικές παροχές και αντιπαροχές
es
operaciones que implican prestaciones y contraprestaciones futuras
fr
opérations portant sur des prestations et des contreprestations
it
operazioni basate su delle prestazioni e delle controprestazioni
nl
transacties met betrekking tot prestaties en tegenprestaties
pt
operações que impliquem prestações e contraprestações
transfer to or from the fund for future appropriations
Insurance
Business organisation
Accounting
da
overførsler til eller fra fonden for ufordelte midler
de
Zuweisungen an den oder Entnahmen aus dem Fonds für spätere Zuweisungen
el
αυξομειώσεις του κεφαλαίου προς μελλοντική διάθεση
es
dotación o retirada de fondos para dotaciones futuras
fi
siirrot tulevaa jakoa odottaviin varoihin tai odottavista varoista
fr
dotation ou prélèvement du fonds pour dotations futures
nl
toevoeging of onttrekking aan het fonds voor toekomstige toewijzingen
Union's institutional future
POLITICS
da
Unionens institutionelle fremtid
de
institutionelle Zukunft der Union
el
θεσμικό γίγνεσθαι της Ένωσης
es
devenir institucional de la Unión
fr
devenir institutionnel de l'Union
it
processo evolutivo delle istituzioni
nl
institutioneel aspect van de Unie
pt
transformação institucional da União
sv
unionens institutionella utveckling
valeur future
Information technology and data processing
da
fremskrevet værdi
de
zukünftiger Wert
el
προβλεπόμενη τιμή
en
forecast value
,
forecasted value
,
projected figure
,
projected value
es
valor previsto
fi
ennustettu arvo
it
valore futuro
nl
toekomstige waarde
pt
valor projetado
sv
prognosvärde
valuta-"future"-contract
FINANCE
da
valutafutures-kontrakt
de
Devisen-Terminkontrakt
el
προθεσμιακή σύμβαση συναλλάγματος
en
currency futures
es
contrato de futuros en divisas
,
futuros sobre divisas
fr
contrat financier à terme sur devises
,
contrat futures
,
contrat à terme sur devises
it
contratto a termine su valuta
,
contratto di "futuri" su valuta
pt
instrumento a prazo em moeda estrangeira
sl
standardizirane terminske pogodbe na tujo valuto
White Paper "Strategy for a future Chemicals Policy"
ENVIRONMENT
Chemistry
da
hvidbogen "Strategi for en ny kemikaliepolitik"
el
Λευκή Βίβλος "Στρατηγική για μια μελλοντική πολιτική για τα χημικά προϊόντα"
nl
Witboek "Strategie voor een toekomstig beleid voor chemische stoffen"
pt
Livro Branco - Estratégia para a Futura Política em matéria de Substâncias Químicas