Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"train of the future" task force
TRANSPORT
da
task force "fremtidens tog"
de
Task Force "die Eisenbahn der Zukunft"
el
ειδική ομάδα "το τρένο του μέλλοντος"
es
grupo operativo "el tren del futuro"
fr
task force "train du futur"
it
task-force "il treno del futuro"
nl
Task Force Trein van de toekomst
pt
task force «o comboio do futuro»
"WEU contribution to the future European Security and Defence Architecture"
Defence
fr
"La contribution de l'UEO à la future architecture européenne de sécurité et de défense"
it
Contributo della UEO alla futura architettura europea di sicurezza e difesa
aan de future verbonden risico
FINANCE
da
med future-kontrakt forbundne risiko
de
mit dem Terminkontrakt verbundenes Risiko
el
κίνδυνος που συνδέεται με την προθεσμιακή σύμβαση
en
risk associated with the future
es
riesgo inherente al contrato de futuros
fr
risque lié au contrat à terme
it
rischio connesso con il contratto a termine
pt
risco associado ao contrato a futuro
adeguare alle esigenze future
cs
nalézt řešení, které obstojí i v budoucnu
da
fremtidssikret
de
zukunftsfest machen
,
zukunftsfähig gestalten
,
zukunftsorientiert gestalten
,
zukunftssicher gestalten
en
to future-proof
fr
à l'épreuve du temps
ga
féachaint chuige go seasfaidh rud an aimsir
it
a prova di futuro
,
mt
validità għall-futur
nl
toekomstbestendig maken
pt
orientado para o futuro
ro
orientat spre viitor
sk
zabezpečiť odolnosť voči budúcim zmenám
sv
framtidssäkra
Ad hoc Group on future priorities of the Commission of the European Communities in the field of safety,hygiene and health at work
en
AHG "Future priorities of the Commission of the European Communities in the field of safety,hygiene and health at work"
,
fr
GAH "Etablissement des priorités pour les nouvelles perspectives d'action de la Commission des Communautés européennes en matière de sécurité,d'hygiène et de santé sur le lieu de travail"
,
Groupe ad hoc "Etablissement des priorités pour les nouvelles perspectives d'action de la Commission des Communautés européennes en matière de sécurité,d'hygiène et de santé sur le lieu de travail"
advances on account of commission due in the future
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
drawing accounts
fr
avances sur commission dues
afloopdatum van het "future"-contract
FINANCE
da
udløbstidspunktet for future-kontrakten
de
Zeitpunkt des Auslaufens des Terminkontrakts
el
ημερομηνία λήξης της προθεσμιακής σύμβασης
en
expiration date of the future
es
fecha de expiración del contrato de futuros
fr
date d'expiration du contrat à terme
it
data di scadenza del " futuro"
,
data di scadenza del contratto "futuro"
pt
data de expiração pelo contrato de future
agricultural future
FINANCE
Business organisation
en
agricultural futures contract
fr
contrat à terme sur denrées
aid for early adaptation to future Community standards for SMEs
cs
podpora na včasné přizpůsobení se malých a středních podniků budoucím normám Společenství
de
KMU-Beihilfen zur frühzeitigen Anpassung an künftige Gemeinschaftsnormen
es
Ayudas para la protección del medio ambiente concedidas para la adaptación de las PYME a las futuras normas comunitarias
fr
aide à l'adaptation anticipée des PME aux futures normes communautaires
ga
cúnamh d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide chun iad a luathoiriúnú do chaighdeáin an Chomhphobail mar a bheidh amach anseo
Aktien-Future
Free movement of capital
bg
фючърс върху дялово участие
cs
akciový futures
da
aktiefuture
el
συμβόλαιο μελλοντικής εκπλήρωσης επί μετοχών
en
equity future
es
futuro sobre acciones
et
aktsiafutuur
fi
osakefutuuri
fr
contrat à terme sur actions
ga
todhchaíocht chothromais
hu
határidős részvényügylet
it
future su azioni
,
future su titoli azionari
lt
akcijų ateities sandoris
lv
standartizēts kapitāla nākotnes līgums
mt
futuri ta' ekwità
nl
aandelenfuture
pl
kontrakt terminowy typu future na kapitał własny
pt
futuro sobre capitais próprios
sk
akciová futurita
sl
terminska pogodba na lastniške vrednostne papirje
sv
aktietermin