Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
examine and ... arrive at certain conclusions which could help with future work
el
προβαίνω στην εξέταση ... και συνάγω προσανατολισμούς ...
fr
procéder à l'examen et ... dégager des orientations
expected profit included in future premiums
Insurance
bg
очаквана печалба, включена в бъдещите премии
cs
očekávaný zisk zahrnutý v budoucím pojistném
da
EPIFP
,
forventet fortjeneste indeholdt i fremtidige præmier
de
bei künftigen Prämien einkalkulierter erwarteter Gewinn
el
αναμενόμενα κέρδη που περιλαμβάνονται σε μελλοντικά ασφάλιστρα
en
EPIFP
,
es
beneficios esperados incluidos en las primas futuras
et
tuleviku kindlustusmaksetes sisalduv oodatav kasum
fi
tuleviin vakuutusmaksuihin sisältyvä odotettavissa oleva voitto
fr
bénéfice attendu inclus dans les primes futures
hu
jövőbeni díjban lévő várható nyereség
it
utili attesi inclusi nei premi futuri
lt
į būsimas įmokas įtraukta prognozuojamo pelno suma
lv
nākotnes apdrošināšanas prēmijās ietvertā sagaidāmā peļņa
mt
profitt mistenni inkluż fil-premia futuri
nl
in toekomstige premies vervatte verwachte winst
pl
oczekiwany zysk z przyszłych składek
pt
lucro esperado incluído nos prémios futuros
ro
profit estimat din primele viitoare
,
profit preconizat inclus în primele viitoare
sk
očakávaný zisk zahrnutý do budúceho poi...
expected profit in future premiums
FINANCE
Insurance
bg
очаквани речалби в бъдещи премии
cs
očekávaný zisk z budoucího pojistného
da
forventet overskud på fremtidige præmier
de
erwarteter Gewinn aus künftigen Beiträgen
,
erwarteter Gewinn aus künftigen Prämien
el
EPIFP
,
αναμενόμενο κέρδος από μελλοντικά ασφάλιστρα
en
EPIFP
,
es
BEIPF
,
beneficios esperados incluidos en las primas futuras
et
oodatav kasum tuleviku kindlustusmaksetes
fi
EPIFP
,
tuleviin vakuutusmaksuihin liittyvät odotetut voitot
fr
EPIFP
,
profit attendu sur primes futures
,
profit futur sur primes futures
hr
EPIFP
,
očekivana dobit od budućih premija
hu
jövőbeni díjakban foglalt várható nyereség
it
EPIFP
,
profitti attesi inclusi nei premi futuri
lt
EPIFP
,
tikėtinas pelnas iš būsimų draudimo įmokų
lv
nākotnes apdrošināšanas prēmijās ietvertā sagaidāmā peļņa
mt
profitt mistenni minn premia futuri
nl
verwachte winst op de toekomstige premies
pl
oczekiwany zysk z przyszłych składek
pt
lucro esperado incluído nos prémios futuros
ro
EPIFP
,
profit estimat din primele viitoare
sk
očakávaný zisk v budúcom pois...
exposition future potentielle
FINANCE
da
potentiel fremtidig kreditrisiko
de
potentielles künftiges Kreditrisiko
el
ενδεχόμενο μελλοντικό πιστωτικό άνοιγμα
en
PFE
,
potential future credit exposure
es
riesgo de crédito potencial futuro
fi
mahdollinen tuleva luottoriski
fr
risque de crédit potentiel futur
ga
neamhchosaint fhéideartha todhcaí ar chreidmheas
it
rischio di credito potenziale futuro
lv
potenciālā nākotnes kredītriska darījumu vērtība
nl
potentieel toekomstig kredietrisico
pt
risco de crédito futuro potencial
ro
expunere de credit viitoare potențială
sl
potencialna bodoča kreditna izpostavljenost
sv
möjlig framtida kreditrisk
extension future
Information technology and data processing
da
fremtidig forlængelse
,
fremtidig udvidelse
de
spätere Ausdehnung
,
spätere Vergrößerung
,
späterer Ausbau
el
μελλοντική επέκταση
en
future extension
es
expansión futura
fi
tuleva laajennus
it
estensione futura
nl
toekomstige uitbreiding
pt
extensão futura
sv
framtida utvidgning
factory of the future
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
fuldautomatiseret fabrik
,
ubemandet fabrik
de
automatisierte Fabrik
el
FOF
,
αυτοματοποιημένο εργοστάσιο
,
εργοστάσιο του μέλλοντος
,
εργοστάσιο χωρίς προσωπικό
en
FOF
,
automated factory
,
unmanned factory
fi
automatisoitu tehdas
fr
usine automatisée
,
usine informatisée
,
usine sans homme
it
FOF
,
fabbrica automatica
,
fabbrica del futuro
,
fabbrica senza uomini
nl
geautomatiseerde fabriek
,
onbemande fabriek
sv
helautomatiserad fabrik
financial future
FINANCE
da
finansiel future
el
προθεσμιακές αγοραπωλησίες χρεωγράφων
es
contrato de futuro financiero
fr
CATIF
,
contrat à terme d'instrument financier
pt
futuro financeiro
financiële future
FINANCE
da
finansiel future
de
Finanzterminkontrakt
el
προθεσμιακή χρηματοπιστωτική σύμβαση
en
financial-futures contract
es
contrato financiero a plazo
fr
contrat financier à terme
it
contratto a termine fermo
pt
contrato financeiro a prazo
sv
finansiellt terminskontrakt
fund for future appropriations
Insurance
Business organisation
Accounting
da
fond for ufordelte midler
de
Fonds für spätere Zuweisungen
el
κεφάλαιο προς μελλοντική διάθεση
es
fondos para dotaciones futuras
fi
tulevaa jakoa odottavat varat
fr
fonds pour dotations futures
nl
fonds voor toekomstige toewijzingen
Fund for the financing of the Convention on the future of the European Union
European construction
FINANCE
da
Fonden til Finansiering af Konventet om Den Europæiske Unions Fremtid
de
Fonds zur Finanzierung des Konvents zur Zukunft der Europäischen Union
el
Ταμείο για τη χρηματοδότηση της Συνέλευσης για το μέλλον της Ευρωπαϊκής Ένωσης
fi
rahasto Euroopan unionin tulevaisuutta käsittelevän valmistelukunnan rahoittamiseksi
fr
Fonds destiné au financement de la Convention sur l'avenir de l'Union européenne
it
Fondo destinato a finanziare la Convenzione sul futuro dell'Unione europea
nl
fonds ter financiering van de Conventie over de toekomst van de Europese Unie
pt
Fundo destinado ao Financiamento da Convenção sobre o Futuro da União Europeia
sv
fond för finansieringen av konventet om Europeiska unionens framtid