Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gemonteerde neutronenbron voor het op gang brengen van de kettingreactie
da
neutronkilde der monteres til dæmpning af reaktorens fissionsreaktioner
de
montierte Neutronenquelle zum Ausloesen der Kettenreaktion
el
συναρμολογημένη πηγή νετρονίων για την έναρξη της αντίδρασης της σχάσεως του αντιδραστήρα
en
mounted neutron source for initiating the fission reaction in a reactor
es
fuente de neutrones para iniciar la reacción de fisión del reactor
fr
source de neutrons montée pour amorcer la réaction de fission du réacteur
it
sorgente di neutroni installata per avviare la reazione di fissione del reattore
pt
fonte de neutrões montada para desencadear a reação de cisão do reator
geordneten Markt in Gang halten
FINANCE
da
stille købs-og salgspriser
de
in Aktien handeln
el
κύριος αγορών και πωλήσεων
en
make a market
es
cotizar un precio de compra o de venta
fi
myynti-ja ostositoumus
,
toimia markkinatakaajana
fr
être faiseur de marché
,
être teneur de marché
it
determinare il corso di borsa
nl
een market maker zijn
sv
garantera marknad
,
make a market
groene (door)gang
da
spredningskorridor
,
økologisk korridor
de
Grünstreifen
,
ökologischer Korridor
el
οικολογικός διάδρομος
,
πράσινος (-η διάδρομος/δίοδος/λωρίδα
,
πράσινος (-η)"" διάδρομος/δίοδος/λωρίδα"
en
biological corridor
,
conservation corridor
,
green corridor
,
green pathway
,
wildlife corridor
es
pasillo ecológico
,
pasillos verdes
fi
ekologinen käytävä
,
vihreä käytävä
fr
corridor vert
,
corridor écologique
hu
vadátjáró
it
corridoio ecologico
,
corridoio verde
mt
kuritur bijoloġiku
,
kuritur ekoloġiku
,
kuritur għall-organiżmi slavaġ
,
kuritur ta' konservazzjoni
nl
ecologische corridor
,
groene (doorgang
pl
korytarz ekologiczny
pt
corredor ecológico
,
corredor verde
,
corredores verdes
gummiführender Gang
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gummigang
,
gummikanal
el
ρητινοφόρος αγωγός
en
gum duct
es
conducto gumífero
fi
kumitiehyt
fr
canal à gomme
it
canale gommifero
,
dotto gommifero
nl
gomgang
pt
canal de goma
,
conduta de goma
sv
gummigång
,
gummikanal
helicopode gang
da
hemiplegisk gang
de
hemiplegischer Gang
en
hemiplegic gait
fr
démarche hémiplégique
nl
hemiplegische gang
pt
marcha hemiplégica
het door de Conferentie op gang gebrachte multilaterale proces voortzetten
POLITICS
da
at fortsætte den flersidede proces, konferencen har påbegyndt
de
den durch die Konferenz eingeleiteten multilateralen Prozess fortsetzen
en
to continue the multilateral process initiated by the Conference
es
continuar el proceso multilateral iniciado por la Conferencia
fr
poursuivre le processus multilatéral amorcé par la Conférence
it
proseguire il processo multilaterale avviato dalla Conferenza
het met behulp van een draad op gang brengen van het snijden
Iron, steel and other metal industries
da
start af skæringen med tråd
de
Anschneiden mit Zuenddraht
,
Einleiten des Schnittes mit einem Zuenddraht
el
έναρξη κοπής με βέργα
en
rod starting
es
cebado con varilla
fi
leikkauksen aloitus stytyslangalla
fr
amorçage à la baguette
it
innesco con bacchetta
pt
início da vareta
sv
trådstart
het met behulp van ijzerpoeder op gang brengen van het snijden
Iron, steel and other metal industries
da
start af skæringen med jernpulver
de
Anschneiden mit Eisenpulver
,
Einleiten des Schnittes mit Eisenpulver
el
έναρξη της κοπής με σκόνη σιδήρου
en
powder starting
es
cebado con polvos
fi
leikkauksen aloitus rautajauheella
fr
amorçage à la poudre de fer
it
innesco alla polvere(di ferro)
pt
escorvamento do pó de ferro
sv
pulverstart
hydrothermaler Gang
da
hydrothermal gang
en
hydrothermal vein
fr
filon hydrothermal
it
filone idrotermale
nl
hydrothermale ader
intercellulaire gang
Natural and applied sciences
da
intercellulær kanal ò
,
sekretkanal
de
Interzellulargang
el
εκκριτικός σωλήν
en
intercellular canal
,
intercellular duct
es
canal intercelular
fr
canal intercellulaire
,
canal sécréteur
it
canale intercellulare
pt
canal intercelular
,
canal recetor
sv
intercellulär gång
,
intercellulär kanal
Dostopnost