Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hakke 2.gang
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Korrekturhacken
el
ξαναπέρασμα
,
τελικό αραίωμα
en
trimming
es
remate
,
repaso final a mano
fr
repassage
it
diradamento finale a mano
,
ripasso
nl
nadunnen
pt
desbaste final
Harris tilfældige gang
SCIENCE
de
Harris-Walk
,
Irrfahrtmodell von Harris
el
τυχαίος περίπατος του Harris
en
Harris walk
es
camino de Harris
fi
Harrisin kulku
it
camino di Harris
,
passeggiata a caso di Harris
nl
Harris-wandeling
pt
caminho de Harris
,
percurso de Harris
sv
Harris slumpvandring
het door de Conferentie op gang gebrachte multilaterale proces voortzetten
POLITICS
da
at fortsætte den flersidede proces, konferencen har påbegyndt
de
den durch die Konferenz eingeleiteten multilateralen Prozess fortsetzen
en
to continue the multilateral process initiated by the Conference
es
continuar el proceso multilateral iniciado por la Conferencia
fr
poursuivre le processus multilatéral amorcé par la Conférence
it
proseguire il processo multilaterale avviato dalla Conferenza
het met behulp van een draad op gang brengen van het snijden
Iron, steel and other metal industries
da
start af skæringen med tråd
de
Anschneiden mit Zuenddraht
,
Einleiten des Schnittes mit einem Zuenddraht
el
έναρξη κοπής με βέργα
en
rod starting
es
cebado con varilla
fi
leikkauksen aloitus stytyslangalla
fr
amorçage à la baguette
it
innesco con bacchetta
pt
início da vareta
sv
trådstart
het met behulp van ijzerpoeder op gang brengen van het snijden
Iron, steel and other metal industries
da
start af skæringen med jernpulver
de
Anschneiden mit Eisenpulver
,
Einleiten des Schnittes mit Eisenpulver
el
έναρξη της κοπής με σκόνη σιδήρου
en
powder starting
es
cebado con polvos
fi
leikkauksen aloitus rautajauheella
fr
amorçage à la poudre de fer
it
innesco alla polvere(di ferro)
pt
escorvamento do pó de ferro
sv
pulverstart
in gang zetten
TRANSPORT
de
Arbeitsvorbereitung
,
Aufbau der Arbeitsbühnen
,
Inangriffnahme
el
να συγκροτηθεί η παραγωγή
en
set-up
,
setting-up
es
puesta en obra
fi
työn valmistelu
fr
mise en chantier
it
messa in opera
pt
montagem
intercellulaire gang
Natural and applied sciences
da
intercellulær kanal ò
,
sekretkanal
de
Interzellulargang
el
εκκριτικός σωλήν
en
intercellular canal
,
intercellular duct
es
canal intercelular
fr
canal intercellulaire
,
canal sécréteur
it
canale intercellulare
pt
canal intercelular
,
canal recetor
sv
intercellulär gång
,
intercellulär kanal
jaarlijkse gang
Electronics and electrical engineering
da
årlig bølge
de
jährliche Welle
el
ετήσια κύμανση της πίεσης
en
annual wave
es
onda anual
fi
vuoden aalto
fr
onde annuelle
it
onda annua
nl
jaarlijkse golf
pt
onda anual
sv
helårsvåg
jaarlijkse gang van de gemiddelde maandtemperatuur
da
middel-års-temperaturudsving
de
Jahresmittel der Temperaturschwankung
el
μέσο ετήσιο θερμομετρικό εύρος
en
mean annual range of temperature
es
variación anual media de la temperatura
fi
vuoden keskimääräinen lämpötilan vaihteluväli
fr
amplitude annuelle moyenne de la température
it
escursione termica annua media
pt
amplitude da variação anual da temperatura
sv
medelårstemperatursvängning
jaarlijkse gang van de temperatuur
da
absolut års-temperaturudsving
de
absolute jährliche Temperaturschwankung
el
απόλυτο ετήσιο θερμομετρικό εύρος
en
absolute annual range of temperature
es
variación anual absoluta de la temperatura
fi
vuoden absoluuttinen lämpötilan vaihteluväli
fr
amplitude annuelle absolue de la température
it
escursione termica annua assoluta
pt
amplitude da variação anual absoluta da temperatura
sv
absolut årstemperatursvängning
Dostopnost