Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
riding gang plough
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fler-furet sædeplov
de
Mehrfurchig-Sitzpflug
,
Mehrscharsitzpflug
el
πολύνιο άροτρο με οδηγό
en
riding gang plow
es
arado polisurco con asiento
fr
charrue polysoc à conducteur porté
it
aratro polivomere con sediolo
nl
meerscharige ploeg met zitplaats
pt
charrua de dois ou mais ferros com assento
,
charrua polifólia de cadeira
ruhiger Gang
TRANSPORT
da
rolig gang
de
Laufgüte
,
Laufruhe
,
el
ευστάθεια κατά την πορεία
en
even running
,
smooth running
es
estabilidad de marcha
fr
stabilité de marche
it
stabilità di marcia
nl
rustige gang
,
rustige loop
pt
estabilidade de marcha
Santorini Gang
da
ductus pancreaticus accessorius(Santorini)
de
Ductus Santorini
,
Ductus pancreaticus accessorius Santorini
,
Ductus pancreaticus minor
,
el
ελάσσων εκφορητικός όγκος του παγκρέατος
,
επικουρικός εκφορητικός πόρος του παγκρέατος
,
πόρος του Santorini
en
antorini accessory pancreatic duct
es
conducto pancreático accesorio
fr
canal pancréatique accessoire
it
dotto di Santorini
,
dotto pancreatico accessorio
nl
buis van Santorini
,
ductus pancreaticus accessorius
,
ductus pancreaticus accessorius santorini
,
ductus pancreaticus azygos
,
ductus pancreaticus minor
,
ductus pancreaticus recurrens,ductus pancreaticus secondarius
,
ductus pancreaticus superior
,
ductus rosenthalianus
,
ductus van Santorini
pt
canal pancreático acessório
,
conduto pancreático acessório
sash gang-saw
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
rammesav
el
πρίων πλαισίων παλινδρομικός
es
sierra múltiple alternativa
fi
kehyssaha
,
kehäsaha
fr
scie multiple à châssis
,
scie à châssis
it
sega alternativa multilame
pt
serra de chassis
,
serra múltipla alternativa
,
serra múltipla de chassis
sv
ramsåg
Schalthebel fuer die Gang-und Vorwaerts-Rueckwaertsschaltung
Building and public works
da
gearstænger
el
μοχλοί αλλαγής ταχύτητας και φοράς
en
gear and control levers
,
gear shift control levers
es
palancas de cambio de velocidades y de cambio de marcha hacia adelante o hacia atrás
fr
levier de changement de vitesses et de commande de marche avant ou arrière
it
leve del cambio di velocità e di comando della marcia avanti o indietro
nl
versnellingshandel en handel voor voor-en achteruit
schuld aangegaan ten behoeve van de gewone gang van de huishouding
bg
задължение за нужди на семейството
cs
závazky vyplývající z obstarávání běžných záležitostí rodiny
da
husholdningsgæld
de
Geschäfte zur Deckung des Lebensbedarfs
,
Geschäfte zur angemessenen Deckung des Lebensbedarfs der Familie
el
δικαιοπραξία για τις τρέχουσες ανάγκες της οικογένειας
en
household debt
es
deuda contraída para atender a las necesidades familiares
et
perekonna huvides võetud kohustusest tulenev võlg
,
perekonna vajaduste rahuldamiseks tehtud tehigust tulenev võlg
fi
elatusvelka
fr
dette de ménage
,
dette ménagère
ga
fiachas teaghlaigh
hu
házastársi életközösség alatt keletkezett tartozás
it
responsabilità solidale passiva dei coniugi
lt
bendriems šeimos poreikiams tenkinti paimta paskola
lv
saistības, kas noslēgtas ģimenes vai kopīgās mājsaimniecības vajadzībām
mt
dejn magħmul għall-ħtiġiet tal-familja
,
dejn tal-komunjoni tal-akkwisti
nl
huishoudelijke schuld
,
pl
zobowiązanie zaciągnięte w sprawach wynikających z zaspokajania zwykłych potrzeb rodziny
pt
dívida contraída para prover os encargos da vida fam...
schwankender Gang
Health
da
gangbesvær
de
Gehstörung
,
el
διαταραχή βαδίσματος
en
unsteadiness of gait
es
marcha inestable
fr
troubles de la marche
it
disturbo motore
nl
loopstoornis
schwankender Gang
da
gangbesvær
de
Gehstörungen
,
el
αστάθεια βαδίσεως
en
unsteadiness of gait
es
inseguridad al andar
,
inseguridad al caminar
fr
troubles de la marche
it
disturbi motori
nl
loopstoornissen
pt
instabilidade da marcha
,
perturbações da marcha
selbsttätig während des Kuppelvorganges in Gang gesetzte Anzeige
Mechanical engineering
da
anordning aktiveres automatisk ved enhver koblingsoperation
el
διάταξη που ενεργοποιείται αυτόματα σε κάθε διαδικασία σύζευξης
en
device automatically activated during every coupling procedure
es
dispositivo activado automáticamente durante el procedimiento de acoplamiento
fr
dispositif automatiquement activé à chaque accouplement
it
dispositivo attivato automaticamente durante ogni agganciamento
nl
bij het koppelen automatisch werkende inrichting
pt
dispositivo ativado automaticamente durante o processo de engate
selbsttätig während des Kuppelvorganges in Gang gesetzte Anzeige
da
anordning aktiveres automatisk ved enhver koblingsoperation
,
kobling
el
διάταξη που ενεργοποιείται αυτόματα σε κάθε διαδικασία σύζευξης
en
device automatically activated during every coupling procedure
es
dispositivo activado automáticamente durante el procedimiento de acoplamiento
fr
dispositif automatiquement activé à chaque accouplement
it
dispositivo attivato automaticamente durante ogni agganciamento
nl
bij het koppelen automatisch werkende inrichting
pt
dispositivo ativado automaticamente durante o processo de engate
Dostopnost