Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
koller-gang for hay
da
kollergang til halm
de
Kollergang fuer Stroh
el
σπαστήρας άχυρου
en
edge runner for hay
,
es
triturador de paja
fr
broyeur de paille
it
sminuzzatrice di paglia
nl
kollergang
,
stromaalmachine
pt
esmagador de palha
krystallisering sættes i gang ved mekanisk vibration
Chemistry
de
Gefrieren durch mechanische Vibration
el
κρυστάλλωση με μηχανική δόνηση
en
crystallization induced by mechanical vibration
es
cristalización por vibración mecánica
fr
cristallisation par vibration mécanique
it
cristallizzazione per vibrazione meccanica
nl
kristallisatie door mechanische trilling
pt
cristalização por vibração mecânica
land, hvor varerne forhandles første gang
FINANCE
de
Land des ersten Inverkehrbringens
el
χώρα της πρώτης διαθέσεως του προϊόντος
en
country of initial marketing
es
país de la primera comercialización
fr
pays où la marchandise est commercialisée pour la première fois
it
paese della prima messa in commercio dei prodotti
nl
land van de eerste verhandeling van de produkten
pt
país da primeira comercialização
langsamer Gang
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
lav hastighed
el
αργή ταχύτητα
en
low speed
es
marcha lenta
,
velocidad baja
fr
vitesse basse
,
vitesse lente
it
piccola velocità
,
velocità lenta
nl
lage versnelling
pt
velocidade baixa
,
velocidade lenta
lokomotivakslernes ujævne gang
TRANSPORT
de
Rattern der Lokomotivachsen
el
αναπήδηση των αξόνων των κινητηρίων μηχανών
en
stick-slip of locomotive wheel-sets
,
torque pulsation of locomotive wheel-sets
es
vibración de los ejes de locomotoras
fr
broutage des essieux de locomotives
,
broutement des essieux de locomotives
it
innesco di slittamento degli assi di locomotive
nl
sliptrilling van de locomotiefassen
pt
vibração dos eixos das locomotivas
lufttrykkets daglige gang
de
interdiurne Druckschwankung
el
μεταβολή πίεσης στο διήμερο
en
inter-diurnal pressure variation
es
variación interdiurna de la presión
fi
vuorokausien välinen paineen vaihtelu
fr
variation interdiurne de la pression
it
variazione interdiurna della pressione
nl
interdiurne luchtdrukverandering
pt
variação interdiurna da pressão
sv
lufttryckets mellandygnsvariation
Mechanismus, der (-) in Gang setzt
LAW
da
udløsningsmekanisme
de
Auslösemechanismus
,
el
μηχανισμός ενεργοποίησης
en
trigger mechanism
es
mecanismo activador
fr
mécanisme déclencheur
it
meccanismo di avvio
pt
mecanismo que desencadeia um processo
sv
igångsättningsmekanism
nikkende gang
TRANSPORT
de
Galoppbewegung
,
Nicken
,
Tauchen
el
"καλπασμός" οχήματος
en
galloping
es
galope
,
movimiento de galope
fr
galop
,
mouvement de galop
it
galoppo
,
monto di galoppo
,
movimento di galoppo
nl
stampende beweging galoppeerbeweging
pt
galope
,
movimento de galope
obligationer som tilbagebetales på én gang
FINANCE
da
ballonlån
,
faste lån
,
stående lån
de
gesamtfällige Anleihen
el
ομολογίες που εξοφλούνται διά μιάς
en
balloon loan
,
bullet bond
es
obligaciones reembolsables en una sola vez
fi
bullet-laina
fr
obligation remboursable en une seule fois
it
obbligazioni rimborsabili in unica soluzione
nl
in eenmaal terug te betalen obligaties
pt
obrigações reembolsáveis numa só vez
onbelast op gang brengen
TRANSPORT
da
starte uden belastning
,
sætte i gang uden belastning
de
leer anlaufen
el
εκκινώ χωρίς φορτίο
,
ξεκινώ τη λειτουργία της μηχανής σε κενό
,
ξεκινώ τη λειτουργία της μηχανής χωρίς φορτίο
en
to start without a load
es
arrancar en vacío
fr
démarrer à vide
it
avviare a vuoto
Dostopnost