Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
onvertraagd bijhouden van de(administratieve)gang van formulieren bij transacties
Information technology and data processing
da
tidstrø følgning af de blanketter,der er knyttet til transaktioner
de
Echtzeitüberwachung des Verwaltungsweges von Transaktionsformularen
el
παρακολούθηση σε πραγματικό χρόνο των σχετικών με τις συναλλαγές εντύπων
en
real-time monitoring of the forms related to transactions
es
seguimiento en tiempo real de los formularios relacionados con las transacciones
fr
suivi en temps réel des formulaires liés aux transactions
it
gestione in tempo reale della modulistica connessa alle transazioni.
pt
acompanhamento em tempo real dos formulários ligados às transações
op gang brengen van de fabricage
TRANSPORT
de
Anlaufen der Fertigung
el
έναρξη κατασκευαστικής παραγωγής
en
manufacturing launching
es
lanzamiento de fabricación
fi
valmistuksen aloitus
fr
lancement de fabrication
it
lancio della fabbricazione
pt
lançamento de fabricação
op gang komen van een asynchroonmotor
TRANSPORT
da
synkronisering
de
Synchronisieren
el
συντονισμός ασύγχρονης μηχανής
,
συντονισμός μηχανής με ασύγχρονο κινητήρα
en
synchronization(of an asynchronous machine)
es
enganche de una máquina sincrónica
fr
accrochage d'une machine asynchrone
it
agganciamento(di una macchina asincrona)
permanent-way gang
da
banearbejdshold
de
Bahndienstrotte
,
Bahnunterhaltungsrotte
,
Bautrupp
el
ομάδα γραμμής
en
track maintenance gang
es
brigada de la vía
,
cuadrilla de la vía
,
grupo de la vía
fr
équipe d'entretien de la voie
it
squadra cantonieri
nl
wegonderhoudsploeg
production gang
ECONOMICS
de
produktionsmannschaft
el
προσωπικό παραγωγής
en
production crew
,
fr
equipe de production
nl
productieploeg ( aardoliewinning )
propellerpump med inställbara eller under gång ställbara skovlar
Mechanical engineering
da
propelpumpe med stilbare propelblade
de
Kaplan-Pumpe
el
αντλία Kaplan
en
Kaplan pump
es
bomba Kaplan
fi
kaplanpumppu
fr
pompe Kaplan
it
pompa Kaplan
pt
bomba Kaplan
radiale intercellulaire gang
Natural and applied sciences
da
radial sekretkanal
el
ακτινικός μεσοκυττάριος αγωγός
en
radial intercellular canal
es
canal intercelular radial
fr
canal intercellulaire radial
it
canale intercellulare radiale
pt
canal intercelular radial
sv
radial intercellulär gång
,
radial intercellulär kanal
rådssammanträden i den sammansättning som rådet sammanträder i en gång per halvår
cs
zasedání složení Rady, která se scházejí každých šest měsíců
da
samlinger i Rådet i de sammensætninger, hvori det kun træder sammen én gang hvert halvår
de
die Tagungen des Rates in den Zusammensetzungen, in denen er einmal je Halbjahr zusammentritt
el
σύνοδοι ειδικής συνθέσεως του Συμβουλίου που πραγματοποιούνται μια φορά ανά εξάμηνο
en
meetings of Council configurations meeting once every six months
es
sesiones de las formaciones del Consejo que se reúnen una vez por semestre
et
niisuguste nõukogu koosseisude istungid, mis tulevad kokku kord poolaastas
fi
neuvoston niissä kokoonpanoissa pidettävät istunnot, joissa se kokoontuu kerran puolessa vuodessa
fr
les sessions des formations du Conseil se réunissant une fois par semestre
ga
cruinnithe d'fhoirmíochtaí den Chomhairle ag teacht le chéile dóibh uair amháin in aghaidh na leathbhliana
hu
a félévente egyszer ülésező tanácsi formációk ülései
it
sessioni delle formazioni del Consiglio che si riuniscono una volta al semestre
lt
Tarybos sudėčių posėdžiai, vyk...
rapport over byggeriets gang
Building and public works
de
Baufortschrittsbericht
el
έκθεσις προόδου κατασκευής
en
construction progress report
fi
rakentamisen väliraportti
fr
rapport de l'état d'avancement de la construction
it
relazione sull'avanzamento della costruzione
nl
bouwvoortgangsrapportage
pt
relatório sobre o andamento da construção
sv
byggskedesrapport
Dostopnost